-
1 неотложный
неотложный: \неотложныйая помощь η πρώτη βοήθεια· \неотложный вопрос το φλέγον ζήτημα· \неотложныйое дело η επείγουσα υπόθεση* * *неотло́жная по́мощь — η πρώτη βοήθεια
неотло́жный вопро́с — το φλέγον ζήτημα
неотло́жное де́ло — η επείγουσα υπόθεση
-
2 неотложный
неотложныйבּוֹעֵר* * *דחוףהדפס תבעני -
3 неотложный
таъхирнопазир, зарурӣ, таъҷилӣ -
4 неотложный
-
5 неотложный
urgent имя прилагательное: -
6 неотложный
urgente, indilazionabile* * *прил.improcrastinabile, irrinviabile; improrogabile; indifferibile книжн.; pressante; d'emergenzaнеотло́жное дело — affare urgente
неотло́жный ремонт — restauro d'emergenza
неотло́жная медицинская помощь — pronto soccorso (medico)
* * *adj1) gener. improcrastinabile, imperioso, inderogabile, urgente, impreteribile, improrogabile, indifferibile, pressante, stretto, stringente2) obs. imprescindibile -
7 неотложный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неотложный
-
8 неотложный
επ., βρ: -жен, -жна, -жноβλ. неотлагательный• неотложный ремонт άμεση. || επισκευή•-ая помощь άμεση βοήθεια•
-ое дело επείγουσα υπόθεση.
-
9 неотложный
прил.кисектергеһеҙ, кисектерергә ярамай торған, ашығыснеотложный ремонт- кисектергеһеҙ ремонт -
10 неотложный
1) General subject: bailout, clamorous, crash (о мероприятии), exigent, imperative, instant, of high (top) priority, pressing, urgent3) Advertising: of high priority4) Business: crying, expeditious5) Makarov: acute (о мед. помощи), acute (о медицинской помощи), necessitous, of high priority (о задаче и т.п.), of top priority (о задаче и т.п.), stringent -
11 неотложный
adj1) gener. akut, drangvoll, dringend, dringlich, schleunig, unabweisbar (о необходимости), unaufschieblich, drängend, unaufschiebbar2) med. urgent3) law. unverzüglich4) S.-Germ. nötlich -
12 неотложный
прил.urgent, pressing -
13 неотложный
bydende, påtrengende, uoppsettelig, øyeblikkelig -
14 неотложный
bailout, pressing, urgent -
15 неотложный
-
16 неотложный
прлinadiável, improtelável, improrrogável; ( срочный) urgente; ( скорая помощь) pronto socorro -
17 неотложный
неотло́жная зада́ча — acil / ertelenmez görev
-
18 неотложный
naglący, nagły, pilny -
19 неотложный
-
20 неотложный
См. также в других словарях:
неотложный — неотложный … Орфографический словарь-справочник
неотложный — См. спешный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неотложный необходимый, срочный, спешный, экстренный, безотлагательный, немедленный, незамедлительный; первоочередной,… … Словарь синонимов
НЕОТЛОЖНЫЙ — НЕОТЛОЖНЫЙ, неотложная, неотложное; неотложен, неотложна, неотложно. Такой, которого нельзя отложить; требующий немедленного выполнения. Неотложный ремонт. Неотложное дело. Неотложная помощь (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НЕОТЛОЖНЫЙ — НЕОТЛОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Такой, к рый не может быть отложен, срочный. Н. ремонт. Неотложная медицинская помощь (также название медицинского учреждения или его отдела, оказывающего неотложную помощь на дому). | сущ. неотложность, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
неотложный ремонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergency repair … Справочник технического переводчика
Неотложный — прил. Такой, который трудно или невозможно отложить; не допускающий промедления, срочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неотложный — неотложный, неотложная, неотложное, неотложные, неотложного, неотложной, неотложного, неотложных, неотложному, неотложной, неотложному, неотложным, неотложный, неотложную, неотложное, неотложные, неотложного, неотложную, неотложное, неотложных,… … Формы слов
Неотложный — безотлагательный, непреложный … Краткий церковнославянский словарь
неотложный — неотл ожный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
неотложный — кр.ф. неотло/жен, неотло/жна, жно, жны; неотло/жнее … Орфографический словарь русского языка
неотложный — неотло/жный … Слитно. Раздельно. Через дефис.