-
21 unredeemed
[ˌʌnrɪ'diːmd]прил.1) неискуплённый; неспасённыйOur redemption is this new birth; if this is not done, we are still unredeemed. — Наше искупление в этом новом рождении. Если этого не произойдёт, мы останемся неискуплёнными.
2) неисправленный, неулучшенный; отъявленный3) невыкупленный; неоплаченный; непогашенный -
22 ufullbyrdet
adj1) незавершённый, незаконченный2) невыполненный, неосуществлённый, нереализованный -
23 ufullført
adjневыполненный, неосуществлённый, не доведённый до конца -
24 невиконаний
невыполненный, неисполненный; ( о планах) неосуществлённый; несовершённый -
25 ανεφάρμοστος
η, ο [ος, ον ]1) неприменённый, неосуществлённый; 2) неприменимый, неосуществимый, неприложимый (на практике); 3) неприлаженный, неприспособленный; неподогнанный -
26 ausstehende Zahlung
невнесённый платёж, неосуществлённый платёжDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ausstehende Zahlung
-
27 nicht ausgeführte Überweisung
Универсальный немецко-русский словарь > nicht ausgeführte Überweisung
-
28 undelivered
-
29 unerfüllt
a1) невыполненный, неосуществлённый, неисполненный, несбывшийся2) неудовлетворённый (о духовных потребностях и т. п.) -
30 ungestillt
-
31 unfulfilled
unfulfilled [ˏʌnfυlˊfɪld] aневы́полненный; неосуществлённый -
32 unperformed
unperformed [ˏʌnpəˊfɔ:md] aневы́полненный, неосуществлённый -
33 unrealized
unrealized [ʌnˊrɪəlaɪzd] aнеосуществлённый, невы́полненный -
34 latent
1. [ʹleıt(ə)nt] nнепроявленный отпечаток пальца; слабый отпечаток, который можно всё же проявить2. [ʹleıt(ə)nt] a1. скрытый, латентный, в скрытом состоянииlatent energy - физ. потенциальная энергия
latent disease - болезнь в скрытой форме; бессимптомное заболевание
latent neutron - физ. запаздывающий нейтрон
latent solvent - хим. инертный /неактивный/ растворитель
latent image - а) кино непроявленный негатив изображения; б) фото скрытое /латентное/ изображение
latent partner - юр. негласный участник торгового предприятия
latent meaning - скрытое значение, тайный смысл
2. нераскрывшийся, непроявившийся, неосуществлённыйhis desire for success remained latent - его стремление к успеху ни в чём реально не проявилось
-
35 unexercised
[ʌnʹeksəsaızd] a1. неиспользованный, неосуществлённый (о праве и т. п.)2. нетренированный; не привыкший к физическим упражнениям -
36 unperformed
[͵ʌnpəʹfɔ:md] a1. невыполненный, неосуществлённый -
37 inabouti
-
38 irréalisé
adj ( fém - irréalisée) -
39 dormant patent
1) Юридический термин: "мёртвый патент" (неиспользуемый патент, действующий патент на неприменяемое изобретение), "спящий патент"2) Экономика: неосуществлённый патент, пассивный патент3) Патенты: неиспользуемый патент, неиспользуемый патент (напр. из-за недостаточной коммерческой ценности или неспособности владельца осуществить изобретение) -
40 latent
['leɪt(ə)nt]1) Общая лексика: в скрытом состоянии, латентный, непроявленный отпечаток пальца, скрытый, слабый отпечаток, который можно все же проявить2) Медицина: потенциальный (о возможностях организма)3) Ботаника: недеятельный4) Математика: спокойный5) Бухгалтерия: скрытый (напр. об инфляции)6) Лесоводство: спящий7) Реклама: подспудный8) Бурение: связанный9) Авиационная медицина: неактивный, покоящийся10) Макаров: неосуществлённый, непроявившийся, нераскрывшийся, скрытый (о фотографическом изображении), латентный (скрытый, неочевидный)11) Подводное плавание: скрытный
См. также в других словарях:
неосуществлённый — ая, ое. см. тж. неосуществлённость Тот, который не воплощён в действительность … Словарь многих выражений
неосуществлённость — см. неосуществлённый; и; ж … Словарь многих выражений
Рождённый четвёртого июля (фильм) — Рождённый четвёртого июля Born on the Fourth of July Жанр драма Режиссёр Оливер Стоун Продюсер А. Китман Хо … Википедия
Рождённый четвёртого июля — Born on the Fourth of July … Википедия
Рождённый 4 июля — Рождённый четвёртого июля Born on the Fourth of July Жанр драма Режиссёр Оливер Стоун Продюсер А. Китман Хо … Википедия
Рождённый 4 июля (фильм) — Рождённый четвёртого июля Born on the Fourth of July Жанр драма Режиссёр Оливер Стоун Продюсер А. Китман Хо … Википедия
Уединённый домик на Васильевском — Жанр: Повесть Автор: Владимир Титов, Александр Пушкин Язык оригинала: русский Публикация: 1829 … Википедия
неосуществленный — НЕОСУЩЕСТВЛЁННЫЙ ая, ое. Тот, который не воплощён в действительность. ◁ Неосуществлённость, и; ж … Энциклопедический словарь
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия
Усть-Катавский вагоностроительный завод имени С. М. Кирова — Усть Катавский вагоностроительный завод имени С.М. Кирова Тип ГУП Год основания 1758 … Википедия
УКВЗ — Трамвай КТМ 5 (продукция УКВЗ)в Томске ФГУП «Усть Катавский вагоностроительный завод имени С. М. Кирова» градообразующее предприятие оборонного значения, вагоностроительный завод в городе Усть Катав Челябинской области. Завод основан в 1758 году … Википедия