Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

неосновательный

  • 1 неосновательный

    неосновательный
    прил
    1. ἀβάσιμος, ἀστήρικτος·
    2. (несерьезный) разг ἐπιπόλαιος.

    Русско-новогреческий словарь > неосновательный

  • 2 неосновательный

    επ., βρ: -лен, -льна, -о
    1. αβάσιμος, αστήρικτος.
    2. επιπόλαιος απρονόητος•

    неосновательный человек επιπόλαιος άνθρωπος.

    Большой русско-греческий словарь > неосновательный

  • 3 неосновательный

    [νιασναβάτιλ'νυΐ] εκ. αβάσιμος

    Русско-греческий новый словарь > неосновательный

  • 4 неосновательный

    [νιασναβάτιλ'νυϊ] επ αβάσιμος

    Русско-эллинский словарь > неосновательный

  • 5 поверхностный

    1. (происходящий на поверхности, у поверхности) επιφανειακός 2. (неосновательный, неглубокий) επιπόλαιος 3. мат. επιφανειακός.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поверхностный

  • 6 недостаточный

    недоста́точн||ый
    прил
    1. ἀνεπαρκής, λειψός, ἐλλ(ε)ιπής / ξίκικος (по весу):
    \недостаточныйые сведения (знания) ἀνεπαρκείς πληροφορίες (γνώσεις)·
    2. (неосновательный) μή σοβαρός:
    \недостаточныйая причина (повод) μή σοβαρή αίτία· ◊ \недостаточныйый глагол грам. τό ἐλλ(ε)ιπές (или ἐλλειπτικό) ρήμα.

    Русско-новогреческий словарь > недостаточный

  • 7 пустой

    пуст||ой
    прил
    1. κενός, ἄδειος/κούφιος (полый)/ ἀκατοίκητος (о жилье)/ ἔρημος (безлюдный):
    \пустой чемодан ἡ ἄδεια βαλίτσα· \пустойо́е пространство ὁ κενός χώρος, τό κενό·
    2. (бессодержательный) τιποτέ-νιος, κούφιος:
    \пустой человек τιποτένιος (или κούφιος) ἄνθρωπος· что за \пустойа́я голова! τί κούφιο κεφάλι!·
    3. (неосновательный, напрасный) μάταιος, φροῦδος, ἀβάσιμος:
    \пустойые слова λόγια τοῦ ἀέρα, ἀερολογήμα-τα, κενά λόγια· \пустойые обещания οἱ κενές ὑποσχέσεις, τά παχειά λόγια· \пустойые мечты τά μάταια ὀνειρα, οἱ φαντασιοκοπίες· \пустойая отговорка ἡ πρόφαση· ◊ с \пустойыми руками μέ ἄδεια χέρια· переливать из \пустойо́го в порожнее погов. κοπανώ ἀέρα, κάνω τόν ᾶνεμο κουβάρι, δεματιάζω τ' αὐγά· \пустойо́е место ἡ νοῦλα, τό μηδενικό.

    Русско-новогреческий словарь > пустой

См. также в других словарях:

  • неосновательный — неосновательный …   Орфографический словарь-справочник

  • неосновательный — Необоснованный, беспочвенный, голословный, пустой, шаткий. Известие это не имеет основания, лишено основания, ни на чем не основано газетная утка. Дом, на песке построенный. .. Ср. бездоказательный, легкомысленный... Словарь русских синонимов и… …   Словарь синонимов

  • НЕОСНОВАТЕЛЬНЫЙ — НЕОСНОВАТЕЛЬНЫЙ, неосновательная, неосновательное; неоснователен, неосновательна, неосновательно. 1. Лишенный достаточных оснований, малообоснованный. Неосновательный довод. Неосновательное заключение. Рассуждать неосновательно (нареч.). 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • неосновательный — Syn: безосновательный, необоснованный, голословный, беспочвенный, неосновательный, бездоказательный, несостоятельный, неправомерный, произвольный, неаргументированный, огульный Ant: основательный, обоснованный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • Неосновательный — прил. 1. Лишённый достаточных оснований; неообоснованный. 2. разг. Легкомысленный, несерьёзный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неосновательный — неосновательный, неосновательная, неосновательное, неосновательные, неосновательного, неосновательной, неосновательного, неосновательных, неосновательному, неосновательной, неосновательному, неосновательным, неосновательный, неосновательную,… …   Формы слов

  • неосновательный — неоснов ательный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • неосновательный — …   Орфографический словарь русского языка

  • неосновательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Лишённый достаточных оснований, недостаточно обоснованный; безосновательный, необоснованный. Н ое обвинение. Н ые доводы, аргументы. 2. Разг. Несерьёзный, легкомысленный. С таким неосновательным человеком нельзя иметь… …   Энциклопедический словарь

  • неосновательный — неосновательность …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • неосновательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. неосновательность 1) Лишённый достаточных оснований, недостаточно обоснованный; безосновательный, необоснованный. Н ое обвинение. Н ые доводы, аргументы. 2) а) разг. Несерьёзный, легкомысленный. С таким… …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»