-
41 неопытность
[νιόπυτναστ'] ουσ θ απειρία -
42 неопытность
-и θ.απειρία, αδαημοσύνη, α-πραγιά•ощибка по -и λάθος από απειρία.
-
43 неопытность
[neópytnost'] f.inesperienza; mancanza d'esperienza -
44 неопытность
дадлагагүй байдал -
45 неопытность
сущ.говзал йоацаш хиларзем боацаш хилар -
46 неопытность
õskaamattomuz -
47 неопытность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неопытность
-
48 неопытность
osaamattomuus -
49 неопытность
ж бетаҷрибагӣ, ноозмудакорӣ, хомӣ; по неопытности бинобар бетаҷрибагӣ -
50 неопытность войск
General subject: the greenness of the troops -
51 неопытность юности
Универсальный русско-английский словарь > неопытность юности
-
52 принимать во внимание чью-л. неопытность
Универсальный русско-английский словарь > принимать во внимание чью-л. неопытность
-
53 ссылаться на молодость или неопытность
General subject: plead the baby act (как на смягчающее вину обстоятельство)Универсальный русско-английский словарь > ссылаться на молодость или неопытность
-
54 ссылаться на неопытность
Универсальный русско-английский словарь > ссылаться на неопытность
-
55 уклоняться от ответственности, ссылаясь на неопытность
General subject: plead the baby actУниверсальный русско-английский словарь > уклоняться от ответственности, ссылаясь на неопытность
-
56 усидчивый молодой человек, чьё излишнее внимание к несущественным мелочам выдаёт его неопытность
Jargon: Joe CollegeУниверсальный русско-английский словарь > усидчивый молодой человек, чьё излишнее внимание к несущественным мелочам выдаёт его неопытность
-
57 делать скидку на неопытность начинающего инженера
Русско-французский словарь бизнесмена > делать скидку на неопытность начинающего инженера
-
58 делать скидку на неопытность
vbusin. excuser l'inexpérience de (ûîèî)Dictionnaire russe-français universel > делать скидку на неопытность
-
59 расплачиваться за неопытность
vgener. pagare il noviziatoUniversale dizionario russo-italiano > расплачиваться за неопытность
-
60 юношеская неопытность
adjgener. inesperienza giovanileUniversale dizionario russo-italiano > юношеская неопытность
См. также в других словарях:
неопытность — неопытность … Орфографический словарь-справочник
неопытность — необстрелянность, незрелость, неискушенность, неподготовленность, необученность, зеленость, наивность, желторотость, малоопытность Словарь русских синонимов. неопытность незрелость, неискушённость, неподготовленность Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
НЕОПЫТНОСТЬ — НЕОПЫТНОСТЬ, неопытности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к неопытный; отсутствие опыта, недостаток опыта. Сделать ошибку по неопытности. «К беде неопытность ведет.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неопытность — недостаток опыта — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы недостаток опыта EN inexperience … Справочник технического переводчика
неопытность — ▲ (жизненный) опыт ↑ недостаточный неопытность отсутствие опыта. неопытный. неискушенность. неискушенный. неподготовленность. неподготовленный. новичок (# в этом деле). | начинающий. пороху не нюхал. необстреляный. поговорки: первый блин комом. с … Идеографический словарь русского языка
неопытность молодых — ▲ неопытность ↑ вследствие (чего л), молодость незрелость. незрелый. несамостоятельность. | зеленый. мальчишка. | необученный. разг: молокосос. желторотый . | неоперившийся. прост: щенок. сосунок. сопляк. по молодости . прост: молодо зелено. нос… … Идеографический словарь русского языка
Неопытность — ж. отвлеч. сущ. по прил. неопытный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неопытность — неопытность, неопытности, неопытности, неопытностей, неопытности, неопытностям, неопытность, неопытности, неопытностью, неопытностями, неопытности, неопытностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неопытность — компетентность многоопытность опытность умудренность … Словарь антонимов
неопытность — не опытность, и … Русский орфографический словарь
неопытность — Syn: см. неискушенность … Тезаурус русской деловой лексики