Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

необязательный+(

  • 1 необязательный

    1) необов'язковий, (не входящий в обязанности) (по)надобов'язковий, (сверхурочный) (по)наднормовий. [Плата була необов'язкова, але хто хотів, той давав (Грінч.)]. -ный взнос - необов'язковий внесок (-ску). -ный предмет - надобов'язковий предмет, надобов'язкова наука, факультативна дисципліна. [Російська мова зробилася наукою надобов'язковою (Крим.)]. -ная работа - понаднормова праця;
    2) непослужливий, неу[в]служливий; нелюб'язний; срв. Неуслужливый, Нелюбезный.
    * * *
    1) необов'язко́вий
    2) (неуслужливый) непослу́жливий; ( нелюбезный) нелюб'я́зний

    Русско-украинский словарь > необязательный

  • 2 необязательно

    нрч.
    1) необов'язково, (по)надобов'язково, (по)наднормово;
    2) непослужливо, неу[в]служливо; нелюб'язно. Срв. Необязательный.
    * * *
    нареч.
    1) необов'язко́во
    2) непослу́жливо; нелюб'я́зно

    Русско-украинский словарь > необязательно

  • 3 необязательность

    1) необов'язковість, (по)надобов'язковість, (по)наднормовість;
    2) непослужливість, неу[в]служливість; нелюб'язність (-ости). Срв. Необязательный.
    * * *
    1) необов'язко́вість, -вості
    2) непослу́жливість; нелюб'я́зність, -ності

    Русско-украинский словарь > необязательность

  • 4 Неодолжительность

    -ный см. Необязательность 2, Необязательный 2.

    Русско-украинский словарь > Неодолжительность

См. также в других словарях:

  • необязательный — необязательный …   Орфографический словарь-справочник

  • НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ, необязательная, необязательное; необязателен, необязательна, необязательно. 1. Не являющийся необходимым, обязательным. Необязательный вывод. || Факультативный (спец.). Необязательный предмет, курс (в учебной программе). 2. Не… …   Толковый словарь Ушакова

  • необязательный — См …   Словарь синонимов

  • необязательный —     НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ, факультативный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • необязательный — по желанию по особому соглашению — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы по желаниюпо особому соглашению EN optional …   Справочник технического переводчика

  • необязательный дефис — Специальный знак в слове, вставляемый автоматически или пользователем для указания места разделения слова и отображаемый на экране как дефис в случае, когда слово должно быть разделено в конце строки из за недостаточности места для размещения… …   Справочник технического переводчика

  • необязательный человек — сущ., кол во синонимов: 2 • врун (51) • трепло (50) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • необязательный параметр — опция альтернатива вариант дополнительная возможность дополнительное средство дополнительный параметр элемент выбора пункт режим выбор версия факультативная возможность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М …   Справочник технического переводчика

  • необязательный стандарт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voluntary standard …   Справочник технического переводчика

  • необязательный стандарт на качество изделий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN voluntary product standard …   Справочник технического переводчика

  • необязательный элемент (член набора) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN optional member …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»