-
21 essential goods
сущ.экон. предметы первой необходимости, товары первой необходимости -
22 essential goods, essentials
сущ.брит. предметы первой необходимости, товары первой необходимостиУниверсальный немецко-русский словарь > essential goods, essentials
-
23 essentials
союзэкон. предметы первой необходимости, товары первой необходимости -
24 eventuell
прил.1) общ. в случае необходимости, пожалуй, при необходимости, смотря по, смотря по обстоятельствам, эвентуальный, при случае, случайный, возможный (при известных обстоятельствах)2) бизн. (evtl.) возможный (при известных обстоятельствах) -
25 gegebenenfalls
нареч.1) общ. при определенных условиях, в некоторых случаях2) воен. в данном случае3) книжн. в случае необходимости, при данных условиях, при известных условиях, при случае4) бизн. при необходимости -
26 ggf.
сокр.1) общ. при известных условиях, при необходимости, при случае2) бизн. gegebenenfalls3) механиз. при случае, при известных условиях, при необходимости -
27 im Notfall
предл.общ. в крайнем случае, в случае крайней необходимости, в случае чрезвычайной ситуации, в случае экстренной ситуации, в чрезвычайной ситуации, в экстренной ситуации, в экстренном случае, по необходимости, в случае опасности -
28 lebensnotwendige Dinge
прил.юр. предмет первой необходимости, предметы первой необходимостиУниверсальный немецко-русский словарь > lebensnotwendige Dinge
-
29 notwendigerweise
нареч.общ. в силу необходимости, неизбежно, по необходимости -
30 ohne Not
предл.общ. без надобности, без (какой-л.) необходимости, без (особой) нужды, без всякой необходимости, зря, ни с того ни с сего -
31 Essentials
n plтовары первой необходимости, предметы первой необходимостиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Essentials
-
32 Pflegekasse
fкасса, осуществляющая страхование на случай возникновения необходимости в уходе, касса, осуществляющая страхование на случай возникновения необходимости в опекеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pflegekasse
-
33 Zustimmungsvorbehalt
mоговорка о необходимости получения согласия, оговорка о необходимости получения одобрения; сохранение за собой права на согласие, сохранение за собой права на одобрениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zustimmungsvorbehalt
-
34 Bedarfsartikel
plтовары первой необходимости, предметы первой необходимостиDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bedarfsartikel
-
35 Gebrauchsgegenstände
сущ.1) общ. предметы (народного) потребления2) юр. предмет первой необходимости, предметы первой необходимости3) экон. потребительские товары, предметы личного потребления (напр., хозяйственные товары, одежда, игрушки), товары народного потребления4) бизн. товары широкого потребленияУниверсальный немецко-русский словарь > Gebrauchsgegenstände
-
36 Notstandsexzeß
сущ.юр. превышение пределов крайней необходимости, эксцесс крайней необходимости -
37 Notstandsüberschreitung
сущ.юр. превышение пределов крайней необходимости, эксцесс крайней необходимостиУниверсальный немецко-русский словарь > Notstandsüberschreitung
-
38 falls notwendig
союзобщ. в случае необходимости, при необходимости -
39 falls notwendig
advпри необходимости (прич.)в случае необходимостиDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > falls notwendig
-
40 Bedarfsfall
m канц:im Bedárfsfall — в случае необходимости
für den Bedárfsfall — на случай необходимости
См. также в других словарях:
необходимости — избежать необходимости • обладание, Neg касаться необходимости • непрямой объект, касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НЕОБХОДИМОСТИ СУЖДÉНИЕ — см. Аподиктическое суждение. Философская Энциклопедия. В 5 х т. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Ф. В. Константинова. 1960 1970 … Философская энциклопедия
ПРЕДМЕТ ПЕРВОЙ НЕОБХОДИМОСТИ — (necessity) Товар или услуга, потребление которых индивидом при данной цене увеличивается в меньшей степени по сравнению с увеличением его дохода. Следовательно, эластичность спроса по доходу (income elasticity of demand) на предмет первой… … Экономический словарь
ПРЕДМЕТЫ ПЕРВОЙ НЕОБХОДИМОСТИ — наиболее нужные и часто употребляемые вещи, предметы, товары; числовым экономическим критерием отнесения предметов потребления к группе первой необходимости служит величина эластичности спроса на них по доходу, которая должна быть меньше единицы … Экономический словарь
обеспечение предметами первой необходимости в зоне чрезвычайной ситуации — обеспечение предметами первой необходимости в зоне ЧС Удовлетворение потребностей населения в одежде, обуви, постельных принадлежностях, простейшей бытовой посуде, моющих средствах в зоне чрезвычайной ситуации. [ГОСТ Р 22.3.05 96] Тематики… … Справочник технического переводчика
Временный Перевод На Другую Работу В Случае Производственной Необходимости — См. Перевод временный на другую работу в случае производственной необходимости Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Перевод Временный На Другую Работу В Случае Производственной Необходимости — перевод в целях выполнения срочных, непредвиденных работ, от которых зависит нормальная деятельность компании. Производится в одностороннем порядке без согласия работника. Согласно ст.26 КЗоТ в случае производственной необходимости для… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДМЕТЫ ПЕРВОЙ НЕОБХОДИМОСТИ — наиболее нужные и часто употребляемые вещи, предметы, товары. Экономически числовым критерием отнесения предметов потребления к группе первой необходимости служит величина эластичности спроса на них по доходу, которая должна быть меньше единицы,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Прыжок из царства необходимости в царство свободы — см. Скачок из царства необходимости в царство свободы. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Скачок из царства необходимости в царство свободы — Из книги (отд. 3, гл. 2) «Анти Дюринг» (1878) Фридриха Энгельса (1820 1895): «То объединение людей в общество, которое противостояло им до сих пор как навязанное свыше природой и историей, становится теперь (при социализме. Сост.) их собственным… … Словарь крылатых слов и выражений
“О НЕОБХОДИМОСТИ И ВОЗМОЖНОСТИ НОВЫХ НАЧАЛ ДЛЯ ФИЛОСОФИИ” — “О НЕОБХОДИМОСТИ И ВОЗМОЖНОСТИ НОВЫХ НАЧАЛ ДЛЯ ФИЛОСОФИИ” последняя и наиболее значительная философская работа И. В. Киреевского. Опубликована в журнале “Русская беседа”, 1856, II, Отд. “Науки”; последнее издание: Киреевский И. В. Критика и… … Философская энциклопедия