-
1 необеспеченный
прил.1) ( о человеке) sin recursos, sin medios, sin fortuna, indigente2) фин. sin garantía* * *adj1) gener. (î ÷åëîâåêå) sin recursos, indigente, sin fortuna, sin medios2) law. a descubierto, de sola firma (çà¸ì), descubierto, pobre, quirografario (äîëã), quirógrafo3) fin. sin garantìa -
2 необеспеченный заём
adjlaw. crédito descubierto, préstamo a descubierto, préstamo a sola firma, préstamo quirografario -
3 необеспеченный
-
4 необеспеченный вексель
adjecon. pagaré quirografario -
5 необеспеченный долг
adjlaw. deuda quirografaria -
6 необеспеченный чек
adjfin. cheque sin fondos -
7 необеспеченный вексель
Русско-испанский юридический словарь > необеспеченный вексель
-
8 необеспеченный долг
-
9 необеспеченный заем
crédito descubierto, préstamo a descubierto, préstamo a sola firma, préstamo quirografario -
10 выписывать необеспеченный вексель
vecon. girar en descubiertoDiccionario universal ruso-español > выписывать необеспеченный вексель
-
11 выписывать необеспеченный вексель
Русско-испанский юридический словарь > выписывать необеспеченный вексель
-
12 краткосрочный вексель
adjecon. cambio a corto plazo, certificado de adeudo (необеспеченный), pagaré -
13 краткосрочный вексель
cambio a corto plazo, ( необеспеченный) certificado de adeudoРусско-испанский юридический словарь > краткосрочный вексель
См. также в других словарях:
необеспеченный — необеспеченный … Орфографический словарь-справочник
необеспеченный — негарантированный, непокрытый; бедный, неимущий, нищий; сирый и убогий, гол как сокол, малоимущий, малообеспеченный, несостоятельный, обездоленный. Ant. обеспеченный, гарантированный, покрытый; богатый Словарь русских синонимов. необеспеченный см … Словарь синонимов
НЕОБЕСПЕЧЕННЫЙ — НЕОБЕСПЕЧЕННЫЙ, необеспеченная, необеспеченное. 1. (кратк. необеспечен, необеспеченна, необеспеченно). Лишенный необходимых средств к существованию. «Жизнь человека необеспеченного имеет свои прозаические интересы.» Чернышевский. 2. (кратк.… … Толковый словарь Ушакова
необеспеченный — • бедный, небогатый, нищий, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный, малоимущий, неимущий Стр. 0008 Стр. 0009 Стр. 0010 Стр. 0011 Стр. 0012 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Необеспеченный займ — займ, выпускаемый первоклассной компанией, пользующейся полным доверием кредиторов. По английски: Unsecured loan См. также: Негарантированные займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НЕОБЕСПЕЧЕННЫЙ КРЕДИТОР — (unsecured creditor) Лицо, которое ссудило организации деньги, однако не договорилось о том, что в случае непогашения ссуды какие либо определенные активы будут служить фондом средств, из которого кредитор получит возмещение ссуды в приоритетном… … Словарь бизнес-терминов
НЕОБЕСПЕЧЕННЫЙ ДОЛГ — (unsecured debt) Долг, не покрытый каким либо обеспечением. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
НЕОБЕСПЕЧЕННЫЙ КРЕДИТОР — (unsecured creditor) Лицо, которое ссудило организации деньги, однако не договорилось о том, что в случае непогашения ссуды какие либо определенные активы будут служить фондом средств, из которого кредитор получит возмещение ссуды в приоритетном… … Финансовый словарь
Необеспеченный ущерб — (Noncovered damage) — сумма ущерба, превышающая средства, имеющиеся для возмещения ущерба … Экономико-математический словарь
необеспеченный долг — Долг, не покрытый каким либо обеспечением. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN unsecured debt … Справочник технического переводчика
необеспеченный кредитор — Лицо, которое ссудило организации деньги, однако не договорилось о том, что в случае непогашения ссуды какие либо определенные активы будут служить фондом средств, из которого кредитор получит возмещение ссуды в приоритетном по сравнению с… … Справочник технического переводчика