-
41 nenosná stěna
-
42 curtain wall
ненесущая стена; перегородка; навесная стена заполнения каркаса; противофильтрационная диафрагма; забральная стенка -
43 curtain wall
1) Техника: забральная стенка, навесная стена заполнения каркаса, навесная стена наполнения каркаса, ненесущая стена, перегородка, экран (в плазменном пространстве печи)2) Сельское хозяйство: запань, противофильтрационная завеса3) Строительство: заполняющая стена, навесная стена, несущая стена, наружная обшивка стены, ненесущая стена между колоннами каркаса, форт. стена между двумя оборонительными башнями5) Архитектура: вентилируемый фасад, несущая стена между колоннами каркаса, куртина (участок крепостной или монастырской стены между двумя башнями или бастионами), прясло (участок крепостной или монастырской стены между двумя башнями или бастионами)6) Гидрография: противофильтрационная диафрагма7) Горное дело: барьерный целик, околоштрековый целик, перегородка (в шахтном стволе), перемычка -
44 nonloadbearing partition
1) Техника: внутренняя несущая стена, перегородка2) Строительство: ненесущая перегородка, самонесущая перегородка3) Макаров: внутренняя ненесущая стенаУниверсальный англо-русский словарь > nonloadbearing partition
-
45 filler wall
1) Техника: заполняющая стена2) Строительство: ненесущая стена, стеновое заполнение фахверка (кирпичом или другим штучным стеновым материалом), заполняющая стена (каркаса) -
46 non-bearing wall
1) Строительство: ненесущая стена, ограждающая стена2) Архитектура: самонесущая стена -
47 curtain wall
1. ненесущая стена
2. перегородка
3. экран( в пламенном пространстве печи)
4. навесная стена заполнения каркаса
5. гидр. противофильтрационная диафрагма
6. забральная стенкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > curtain wall
-
48 curtain wall
2) перегородка5) гидр. противофильтрационная диафрагма -
49 Schildwand
сущ.стр. забральная стенка, навесная стена, ненесущая стена -
50 nonloadbearing partition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonloadbearing partition
-
51 nonbearing wall
- nonbearing wall
- nnonbearing [non-load-bearing] wall
ненесущая стена
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > nonbearing wall
-
52 nonloadbearing partition
перегородка; внутренняя ненесущая стенаАнгло-русский словарь технических терминов > nonloadbearing partition
-
53 non-load-bearing partition
1) Строительство: не несущая перегородка2) Архитектура: внутренняя ненесущая стена, перегородкаУниверсальный англо-русский словарь > non-load-bearing partition
-
54 non-load-bearing wall
Техника: ненесущая стена -
55 non-load-shearing wall
Техника: ненесущая стенаУниверсальный англо-русский словарь > non-load-shearing wall
-
56 non-shearing wall
Техника: ненесущая стена -
57 nonbearing wall
Техника: ненесущая стена -
58 nonload-bearing wall
Техника: ненесущая стена -
59 nichttragende Wand
прил.стр. ненесущая стена -
60 pared divisoria sin carga
сущ.тех. ненесущая стенаИспанско-русский универсальный словарь > pared divisoria sin carga
См. также в других словарях:
ненесущая стена — Стена, не воспринимающая нагрузки и не оказывающая влияния на общую устойчивость здания. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN non–loadbearing wall … Справочник технического переводчика
Ненесущая стена — стена в современном строении, на которую не приходится нагрузка. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
СТЕНА НАВЕСНАЯ — ненесущая наружная стена из сборных панелей, прикреплённых к несущему каркасу здания или сооружения (Болгарский язык; Български) окачена стена (Чешский язык; Čeština) zavěšený obvodový plášť; závěsová stěna; zavěšené průčelí (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Наружная ненесущая (в т.ч. навесная) стена — ограждающая конструкция здания, воспринимающая нагрузку от собственного веса и ветровую нагрузку и передающая эту нагрузку на несущие конструкции здания... Источник: ВРЕМЕННАЯ МЕТОДИКА ОГНЕВЫХ ИСПЫТАНИЙ НАРУЖНЫХ НЕНЕСУЩИХ (В ТОМ ЧИСЛЕ НАВЕСНЫХ)… … Официальная терминология
Временная перегородка — (versetzbareTrennwände) – ненесущая стена, которую можно передвинуть,установить в другом месте или демонтировать. [СТБ ЕН1991 1 1 20071.4] Рубрика термина: Конструкции прочие Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Перегородка — – внутренняя вертикальная ограждающая конструкция, разделяющая смежные помещения в здании. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Перегородка… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЕРЕГОРОДКА — ненесущая внутренняя вертикальная ограждающая конструкция, разделяющая помещения (Болгарский язык; Български) разпределяща стена; преграда (Чешский язык; Čeština) příčka (Немецкий язык; Deutsch) Trennwand; Zwischenwand (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Ле Корбюзье — (Le Corbusier) [настоящая фамилия Жаннере (Jeanneret)] Шарль Эдуар (6.10.1887, Ла Шо де Фон, Швейцария, 27.8. 1965, Рокбрюйн Кап Мартен, Лазурный берег, Франция), французский архитектор и теоретик архитектуры. Сын ремесленника. Учился… … Большая советская энциклопедия
Ле Корбюзье Шарль Эдуар — Ле Корбюзье (Le Corbusier) [настоящая фамилия ≈ Жаннере (Jeanneret)] Шарль Эдуар (6.10.1887, Ла Шо де Фон, Швейцария, ≈ 27.8. 1965, Рокбрюйн Кап Мартен, Лазурный берег, Франция), французский архитектор и теоретик архитектуры. Сын ремесленника.… … Большая советская энциклопедия
Ле Корбюзье Шарль Эдуар — (Le Corbusier; настоящая фамилия Жаннере, Jeanneret) (1887 1965), французский архитектор, теоретик архитектуры, живописец, дизайнер. Уроженец Швейцарии. Учился в Школе искусств Ла Шо де Фона; учился и работал у Й. Хофмана в Вене (1907), О … Художественная энциклопедия
легкосбрасываемый элемент — Ненесущая часть ограждающих конструкций (стена, пол, потолок) с ограниченным сопротивлением [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN venting panel … Справочник технического переводчика