-
21 æгæндæг
девственный, нетронутый, необработанный; неначатыйæгæндæг зæхх — целина, целинная земля
см. æгайнæг -
22 мыублэ
прил. неначатый, неоткрытыйIуэху мыублэ блэ хэсщ посл. в неначатом деле змея сидит (соотв. лиха беда начало) -
23 послыдымо
послыдымонепочатый, неначатый, нетронутый; целый, полныйПослыдымо сукыр непочатый каравай.
– Нӧрепыште поҥгына уло. Послыдымо кӧршӧкым налшаш, – ойым ышта Матра. «Мар. ком.» – В погребе у нас есть грибы. Принесём непочатый горшок, – предлагает Матра.
Оньыкуваже ӱстел тич кочкыш-йӱышым поген. Идымысе послыдымо шурно каван гай койын, ӱстел покшелне шульӧ мелна кышыл шинча. М.-Азмекей. Тёща собрала полный стол угощения. На середине стола, словно непочатый скирд хлеба в гумне, возвышается стопка овсяных блинов.
-
24 тарватыдыме
тарватыдымеГ.: тӓрвӓтӹдӹмӹ1. прич. от тарваташ2. прил. нетронутый, неначатый; такой, к которому не касались, за который ещё не принималисьТарватыдыме лум нетронутый снег;
тарватыдыме сӧрем нетронутая целина;
тарватыдыме паша неначатая работа.
Сравни с:
тӱкыдымӧ3. прил. неиспользованный; не ставший активнымТеве кушто тарватыдыме вий! М. Иванов. Вот где неиспользованная сила!
4. прил. незатронутый; оставленный без вниманияТарватыдыме йодыш незатронутый вопрос;
тарватыдыме проблеме проблема, оставленная без внимания.
-
25 послыдымо
непочатый, неначатый, нетронутый; целый, полный. Послыдымо сукыр непочатый каравай.□ – Нӧрепыште поҥгына уло. Послыдымо кӧршӧкым налшаш, – ойым ышта Матра. «Мар. ком.». – В погребе у нас есть грибы. Принесём непочатый горшок, – предлагает Матра. Оньыкуваже ӱстел тич кочкыш-йуышым поген. Идымысе послыдымо шурно каван гай койын, ӱстел покшелне шульӧ мелна кышыл шинча. М.-Азмекей. Тёща собрала полный стол угощения. На середине стола, словно непочатый скирд хлеба в гумне, возвышается стопка овсяных блинов.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > послыдымо
-
26 тарватыдыме
Г. тӓрвӓ́тӹ дӹ мӹ1. прич. от тарваташ.2. прил. нетронутый, неначатый; такой, к которому не касались, за который еще не принимались.. Тарватыдыме лум нетронутый снег; тарватыдыме сӧ рем нетронутая целина; тарватыдыме паша неначатая работа. Ср. тӱ кыдымӧ.3. прил. неиспользованный; не ставший активным. Теве кушто тарватыдыме вий! М. Иванов. Вот где неиспользованная сила!4. прил. незатронутый; оставленный без внимания. Тарватыдыме йодыш незатронутый вопрос; тарватыдыме проблеме проблема, оставленная без внимания.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тарватыдыме
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непочатый край — Неизм. Только ед. Нетронутый запас, изобилие, избыток чего либо. = Конца краю( я) не видно <не видать, нет> (в 3 знач.), сколько <душе> угодно (в 1 знач.), хоть отбавляй, хоть пруд пруди. ≠ Капля в море, кот наплакал, по пальцам можно … Учебный фразеологический словарь
Каравай — (коровай) большой круглый хлеб; целый, неначатый сыр, хлеб; свадебный обрядовый хлеб на Украине и Ю. России, богато украш., из сдобного теста; выпеченное в форме изделие из дрожжевого теста (К. яцкой, братский, битый и др.) с добавлением сыра,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
