Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

ненадоўга

  • 1 ненадолго

    ненадо́лго
    por nelonga tempo.
    * * *
    нареч.
    por poco (por algún) tiempo, un poco
    * * *
    нареч.
    por poco (por algún) tiempo, un poco
    * * *
    adv
    gener. por poco (por algún) tiempo, por un rato, un poco

    Diccionario universal ruso-español > ненадолго

  • 2 съездить

    съе́здить
    iri, veturi, viziti.
    * * *
    сов.
    1) ir (непр.) vi ( y volver); ir a ver

    съе́здить ненадо́лго — ir por poco tiempo

    2) груб. ( ударить) zumbar vt, dar propina
    * * *
    сов.
    1) ir (непр.) vi ( y volver); ir a ver

    съе́здить ненадо́лго — ir por poco tiempo

    2) груб. ( ударить) zumbar vt, dar propina
    * * *
    v
    1) gener. ir (y volver), ir a ver
    2) rude.expr. (óäàðèáü) zumbar, dar propina

    Diccionario universal ruso-español > съездить

  • 3 съездить

    съе́здить
    iri, veturi, viziti.
    * * *
    сов.
    1) ir (непр.) vi ( y volver); ir a ver

    съе́здить ненадо́лго — ir por poco tiempo

    2) груб. ( ударить) zumbar vt, dar propina
    * * *
    aller vi (ê.)

    съе́здить ненадо́лго — s'absenter pour peu de temps

    Diccionario universal ruso-español > съездить

См. также в других словарях:

  • ненадо́лго — ненадолго, нареч. [не ненадолго] …   Русское словесное ударение

  • Ненадо, Густав — псевд. Кильберга, Ник. Петр., сост. сборн. стихотв. "Пока" (СПб., 1872), р. ок. 1848, † 8 нояб. 1878. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • ненадо́лго — нареч. На недолгое, непродолжительное время. Сторож ненадолго останавливается, чтобы закурить трубку. Чехов, Недоброе дело. Может быть, когда выпишут из госпиталя, меня отпустят ненадолго домой. Паустовский, Снег …   Малый академический словарь

  • Кильберг (псевд. Густав-Ненадо), Ник. Петров. — поэт юморист, р. 1847, † 8 н. 1878. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ненадолго — нареч. обстоят. времени На короткое время. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ненадолго — нар., употр. сравн. часто Если вы делаете что либо ненадолго, значит, вы делаете это на короткое время. Он ненадолго забежал ко мне перед отъездом. | Мама ненадолго замолчала. | Я хотел ненадолго заснуть, потому что через два часа за мной должен… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ненадолго — ненадо/лго, нареч. Учитель вышел ненадолго. Ср. «не» и предлог с нареч. не на до/лго: Отпуск он оформил не на долго …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • ненадолго — нареч. На недолгое, непродолжительное время. Н. прервать беседу. Н. уехать из города. Дать книгу н …   Энциклопедический словарь

  • ненадовго — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • ненадолго —   ненадо/лго   Покину вас ненадолго …   Правописание трудных наречий

  • ненадолго — нареч. На недолгое, непродолжительное время. Ненадо/лго прервать беседу. Ненадо/лго уехать из города. Дать книгу ненадо/лго …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»