-
21 калкыну
возвр. от калку I1) приподнима́ться/приподня́ться, поднима́ться/подня́ться ( немного); привстава́ть/привста́тьяралы калкынып куйды — ра́неный приподня́лся
учак янындагылар калкындылар — находя́щиеся у костра́ привста́ли
2) перен. расти́, вы́расти, станови́ться/стать бо́льше ро́стом, стать вы́ше, длинне́е и т. п. (о человеке, растении)3) перен.; разг. верте́ться, крути́ться (около кого-л.) -
22 каптыру
I перех.1) разреша́ть/разреши́ть, заставля́ть/заста́вить брать, хвата́ть ртом; дава́ть/дать, су́нуть (что-л.) в ротбалага имезлек каптыру — су́нуть ребёнку в рот со́ску
2) дава́ть/дать ( для пробы)ашны каптырып карау — дать для про́бы (попро́бовать) суп
3) дава́ть/дать поку́шать (немного, чуть-чуть)балага берәр нәрсә каптыру, ашыйсы килгәндер — дай ребёнку чего́-нибудь, наве́рное, есть хо́чет
II перех.авыруга әзрәк лимон каптыру — дать больно́му немно́го лимо́на
1) застёгивать/застегну́ть; застёгиваться/застегну́ться, пристёгиваться/пристегну́ться || застёгивание, пристёгиваниетөймәне каптыру — застегну́ть пу́говицу
өстеңне каптыру — застегни́сь
2) разг. у́дить, вы́удить, лови́ть, пойма́ть ( удочкой) || уже́ние, ло́влябалык каптыру — уди́ть ры́бу
3) защи́пывать/защипну́ть ( бельё прищепками)4) разг.; перен. лови́ть, пойма́ть, схвати́ть, заде́рживать/задержа́ть, перехва́тывать || перехвати́ть || ло́вля, пои́мка, задержа́ние, перехва́ткаракны каптыру — задержа́ть во́ра
кулыннан каптырып алу — схвати́ть за́ руку
-
23 котырып алу
побеси́ться, подури́ть ( немного) -
24 көлеп алу
1) посмея́ться2) поте́шиться ( немного) -
25 күчү
неперех.1) передвига́ться/передви́нуться ( с места на место); переходи́ть/перейти́; переезжа́ть/перее́хать; перелета́ть/перелете́ть || передвиже́ние, перехо́д, перее́зд, перелёт ( пчелы с цветка на цветок)2) перемеща́ться/перемести́ться; сдвига́ться, сдви́нуться || перемеще́ние, сдвиг (укреплённой платформы, основания чего-л.)3) подвига́ться/подви́нуться (немного, на определённое расстояние)4) в разн. знач. переходи́ть/перейти́ || перехо́д (из класса в класс, на новый режим, на другую тему, на другой вопрос и т. п.)җир һәм хакимлек халык кулына күчәргә тиеш — земля́ и власть должны́ перейти́ в ру́ки наро́да
5) переселя́ться/пересели́ться; перебира́ться/перебра́ться ( на новое место) || переселе́ниешәһәргә күчү — пересели́ться в го́род
6) смеща́ться/смести́ться || смеще́ние ( деталей механизма)см. тж. күчегү7) кочева́ть; перекочева́ть || кочёвка, перекочёвка•- күчеп йөрү
- күчеп килү
- күчеп утыру -
26 начаррак
1. прил.; сравн. ст.(несколько, немного, чуть, слегка, немножко, чуть-чуть, чуточку) ху́же, поху́жебусы начаррак йорт — э́тот дом немно́го ху́же
2. нареч.; сравн. ст.язучының соңгы китабы начаррак — после́дняя кни́га писа́теля не́сколько ху́же
ху́же, поху́жебүген начаррак киенгән — сего́дня оде́т ху́же
бала төнлә начаррак йоклады — ребёнок но́чью спал ху́же
-
27 тамакландыру
перех.покорми́ть ( немного), дать пое́стьтамакландырырлык ризык — пи́ща, доста́точная, необходи́мая и́ли приго́дная для того́, что́бы покорми́ть
-
28 тамаклану
неперех.1) пое́сть ( немного), приня́ть пи́щу || приня́тие пи́щи2) пропита́тьсятамакланып тору — пропита́ться в тече́ние определённого вре́мени
• -
29 тура
I сущ.; этногр.; кул.1) осо́бого ви́да тво́ро́г, сыро́ктура кайнату — выва́ривать тво́ро́г (сыро́к)
2) сы́рники (оладьи из смеси творога, яйца, сметаны, масла и немного муки)II сущ.тура ясау — де́лать сы́рники
1)а) ист. передвижна́я ба́шня ( для осады городов)б) передвижна́я стена́ ( как защитное сооружение)2) шахм. тура́, ладья́тура белән йөрү — ходи́ть туро́й
-
30 тутакай
сущ.Хәнифә тутакай — сестри́ца Ханифа́
2) диал. же́нщина из ро́дственников му́жа ( немного старше говорящего): тётя, тётушка -
31 тыйлыгу
неперех.1) е́ле-е́ле, наси́лу сде́рживаться/сдержа́ться; уде́рживаться/удержа́ться; напряжённо подавля́ть/подави́ть жела́ние2) в знач. нареч. тыйлы́кмастан, тыйлы́кмыйча не сде́рживаясь; несде́ржанно3) диал. ( немного) утиха́ть/ути́хнуть, затиха́ть/зати́хнуть, унима́ться/уня́ться (о боли, ветре, дожде)4) диал. тормози́ться || торможе́ние•- тыйлыгып тору -
32 чинап алу
повизжа́ть ( немного) -
33 шашып алу
побеси́ться, подури́ть, пошали́ть ( немного) -
34 эшләштергәләү
многокр. от эшләү1) поде́лывать, де́лать (время от времени, иногда)2) зараба́тывать, подраба́тывать (иногда, немного) -
35 азга
-
36 аз-маз
прнебольшой, незначительный; кое-какой // понемногу, помаленьку, немного -
37 азмы-күпме
-
38 бераз
1. немного, несколько, отчасти, частично; сколько-нибудь2. в слож с переводится приставками по-, от-, под-, при- -
39 бер-ике
-
40 беркадәр
немного, некоторое количество
См. также в других словарях:
немного — Мало, капелька, капля (в море). Крошечку, чуточку, чуть чуть, малую толику, малость, слегка, два три. В устройстве избы для ночлега странних людей виделась уже капелька заботы о ближнем, капля сострадания к нему, капелька мысли о нем . Гл.… … Словарь синонимов
немного — Немного, это слово само по себе вряд ли стало бы предметом рассмотрения в нашем словаре. Вопросы к нему возникают главным образом тогда, когда мы пытаемся сочетать его с другими словами, в частности с прилагательными, имеющими суффикс оват:… … Словарь ошибок русского языка
НЕМНОГО — НЕМНОГО, нареч. 1. Не сильно, чуть чуть, слегка (разг.). Голова немного болит. 2. кого чего. Мало, не очень много. Выпить немного воды. 3. Тоже в знач. сказуемого. Это совсем немного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕМНОГО — НЕМНОГО, нареч. и в знач. сказ. Не очень много, в нек рой степени, слегка. Н. устал. Времени осталось н. Н. смущается. Н. моложе. Живёт здесь н. больше года. | уменьш. немножко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
немного — немного, нареч … Орфографический словарь-справочник
немного — НЕМНОГО1, несколько, слегка, чуть, чуть чуть, разг. капельку, разг. каплю, разг. крохотку, разг. крошечку, разг. крошку, разг. немножко, разг. чуточку, разг. сниж. маленько, разг. сниж. малость, разг. сниж. чуток НЕМНОГО2, едва, несколько … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
немного — • немного, слегка, чуть чуть, мало, чуть, едва, еле Стр. 0647 Стр. 0648 Стр. 0649 Стр. 0650 Стр. 0651 Стр. 0652 Стр. 0653 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
немного — нар., употр. очень часто 1. Если вы делаете что либо немного, значит, вы делаете это небольшое количество времени. Я отдохну немного. | Прежде чем дать окончательный ответ, ему нужно немного подумать. = недолго 2. Если вы идёте, едете и т. д.… … Толковый словарь Дмитриева
немного — немно/го, нареч. Немного устать. Немного отдохнуть. Ср. «не» с нареч. не мно/го: Работали не много и не мало … Слитно. Раздельно. Через дефис.
немного — нар. Пост. пр.: смысловая группа меры, степени. ЛЗ Мало, чуть чуть. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: немного Основа слова: немного … Морфемно-словообразовательный словарь
немного — ▲ степени ↑ малый немного (он # картавит. # изменился). немножко. слегка. несколько. чуть. чуть чуть. легонько (# ударить). разг: чуточку. чуток. капельку. каплю. крошечку. крошку. крохотку. маленько. малость. самая малость. самую чуть. едва (#… … Идеографический словарь русского языка