-
21 попасть в немилость заслужить немилость
General subject: (к кому-л.)(чью-л.) get in wrong withУниверсальный русско-английский словарь > попасть в немилость заслужить немилость
-
22 впавшее в немилость некогда важное лицо
General subject: non personУниверсальный русско-английский словарь > впавшее в немилость некогда важное лицо
-
23 впадать в немилость
Makarov: fall into disfavour, fall into disgraceУниверсальный русско-английский словарь > впадать в немилость
-
24 впасть в немилость
1) General subject: be out of favour, fall into disgrace, fall out of favour, fall into disfavor, fall out of favor2) Makarov: come into disfavour, fall into disfavour, fall into disgrace (у кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > впасть в немилость
-
25 заслужить (чью-л.) немилость
Makarov: fall under displeasureУниверсальный русско-английский словарь > заслужить (чью-л.) немилость
-
26 заслужить чью-л. немилость
Makarov: fall under (smb.'s) displeasureУниверсальный русско-английский словарь > заслужить чью-л. немилость
-
27 некогда важное лицо, впавшее в немилость
General subject: non-personУниверсальный русско-английский словарь > некогда важное лицо, впавшее в немилость
-
28 некогда важное лицо, впавшее в немилость, снятое с поста
Makarov: non-person (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > некогда важное лицо, впавшее в немилость, снятое с поста
-
29 попасть (к кому-л.) в немилость
General subject: get in wrong with, get in wrongly withУниверсальный русско-английский словарь > попасть (к кому-л.) в немилость
-
30 попасть (у кого-л.) в немилость
1) General subject: fall under displeasure2) Makarov: fall under displeasureУниверсальный русско-английский словарь > попасть (у кого-л.) в немилость
-
31 попасть в немилость
1) General subject: (у кого-л.) fall under displeasure, (к кому-л.) get in wrong with, get on the wrong side of (smb.), (к кому-л.) get in wrongly with, fall into disfavour, get on the wrong side of somebody2) Makarov: (у кого-л.) fall under displeasure, fall out of graces with (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > попасть в немилость
-
32 попасть в немилость (к кому-л.) утратить (чьё-л.) расположение
General subject: fall out of graces withУниверсальный русско-английский словарь > попасть в немилость (к кому-л.) утратить (чьё-л.) расположение
-
33 попасть в немилость к
General subject: get in wrong with (кому-либо)Универсальный русско-английский словарь > попасть в немилость к
-
34 заслужить немилость
Makarov: (чью-л.) fall under displeasureУниверсальный русско-английский словарь > заслужить немилость
-
35 попасть в немилость утратить расположение
General subject: (к кому-л.)(чьё-л.) fall out of graces withУниверсальный русско-английский словарь > попасть в немилость утратить расположение
-
36 впадать в немилость
-
37 впасть в немилость
-
38 впадать в немилость
Русско-английский словарь по общей лексике > впадать в немилость
-
39 впасть в немилость
to fall into disgrace, to lose one's favorРусско-английский словарь по общей лексике > впасть в немилость
-
40 впадать в немилость
Русско-английский синонимический словарь > впадать в немилость
См. также в других словарях:
немилость — См … Словарь синонимов
НЕМИЛОСТЬ — НЕМИЛОСТЬ, немилости, жен. 1. только ед. Нерасположение лица сильного к подчиненному, зависимому (устар., теперь ирон.). «Не казнь страшна, страшна твоя немилость.» Пушкин. 2. Вызванное таким нерасположением состояние зависимого, опала (книжн.… … Толковый словарь Ушакова
Немилость — Немилость ♦ Disgrace Утрата милости, иначе говоря, благорасположения, защиты, возможной или необходимой любви. Само слово «немилость» ясно показывает, что первичным понятием является (или должна являться) милость. Это происходит потому, что… … Философский словарь Спонвиля
НЕМИЛОСТЬ — НЕМИЛОСТЬ, и, жен. Нерасположение сильного лица к тому, кто от него зависит. Впасть в н. Быть в немилости у кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
немилость — (но только слитно в знач.) … Орфографический словарь-справочник
немилостьѥ — (1*), ˫А с. Отсутствие милосердия: и симь подобны ереси... съ брега ѹринушасѧ въ немл(с)ть˫а. и бесъчл҃вчь˫а пропасть. (τῆς ἀσυμπαϑείας) ПНЧ XIV, 180в … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
немилость — неми/лость, и Быть в немилости. Впасть в немилость … Слитно. Раздельно. Через дефис.
немилость — и; ж. Устар. Отсутствие расположения, доброго отношения. Н. царя, правителя. Быть в немилости у кого л.; впасть в немилость к кому л. (быть, оказаться в опале; потерять чьё л. расположение, доброе отношение к себе) … Энциклопедический словарь
немилость — и; ж.; устар. Отсутствие расположения, доброго отношения. Неми/лость царя, правителя. Быть в немилости у кого л.; впасть в немилость к кому л. (быть, оказаться в опале; потерять чьё л. расположение, доброе отношение к себе) … Словарь многих выражений
немилость — НЕМИЛОСТЬ, и, ж Чувство нерасположения, недоверия сильного лица к тому, кто от него зависит; Ант.: милость. Я слышал, княжна, что, будучи вам вовсе незнаком, я имел уже несчастье заслужить вашу немилость… (Л.) … Толковый словарь русских существительных
Немилость — ж. отвлеч. сущ. по прил. немилый II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой