-
1 немец
n1) gener. Deutsche2) colloq. Piefke (употребляется в Австрии)4) Austrian. Piefke (Пренебрежительное и саркастическое выражение) -
2 немец
-
3 немец
m (29; мца) Deutsche(r); + Fremder, Ausländer -
4 немец Поволжья
ngener. Wolgadeutsche -
5 немец из Прибалтики
ngener. Balte -
6 немец из бывшей ГДР
ncolloq. Ossi -
7 немец из бывшей ФРГ
ncolloq. Wessi -
8 немец, живущий за границей
ngener. Auslandsdeutsche (вне Германии, Австрии, Швейцарии)Универсальный русско-немецкий словарь > немец, живущий за границей
-
9 восточный немец
-
10 западный немец
-
11 имперский немец
adjgener. Reichsdeutsche -
12 каждый немец, которому дороги интересы нации
Универсальный русско-немецкий словарь > каждый немец, которому дороги интересы нации
-
13 перебежчик, тройфейный немец
ncolloq. Beutedeutscher (тот, кто перешел на сторону вермахта или был насильственно присоединен к Германскому Рейху)Универсальный русско-немецкий словарь > перебежчик, тройфейный немец
-
14 этнический немец
-
15 я немец
-
16 Deutsche-r
немец (немка) -
17 катюша
f hist. Raketenwerfer m* * *катю́ша f hist. Raketenwerfer m* * *n1) gener. Salvengeschütz (разг.)2) mil.sl. Stalinorgel (жаргонное наименование, естественно, без положительного оттенка, которое немцы дали советской "катюше"; его знает каждый воевавший немец) -
18 deutsch
немецкий; präd. по-немецки; Pol. oft германский; in Zssgn немецко-, германо-; Deutsche Mark немец кая марка, F бундесмарка -
19 Субстантивация
Субстантивация – это переход слов какой-либо части речи в разряд существительных. При этом субстантивированные слова приобретают все грамматические признаки существительного (артикль, склонение, число), а также выполняют его роль в предложении. Субстантивироваться могут любые части речи, в том числе:- инфинитив I (см. 1.2.2, п.3., с. 52):gehen ходить - das Gehen ходьбаschweigen молчать - das Schweigen молчаниеТакже: das Lachen смех, das Leben жизнь, das Lesen чтение и т.д.Эти слова обозначают процесс и относятся к среднему роду.- прилагательные:alt старый - der Alte, die Alte старик, старухаklein маленький - der Kleine, die Kleine малыш, малышкаgut - добрый - das Gute доброneu - новый - das Neue - новое, новостиdeutsch немецкий - der Deutsche, die Deutsche немец, немкаsterblich смертный - der Sterbliche смертный (только м. р.)Также: der Arbeitslose безработный, der Blinde слепой, der Bekannte знакомый, der Blonde блондин, der Einäugige одноглазый, der Fremde иностранец, чужой, der Geizige жадный, der Gesunde здоровый, der Heilige святой, der Jugendliche подросток, юноша, der Kranke больной, der Rothaarige рыжий, der Schuldige виновный, der Staatenlose не имеющий подданства, der Staubstumme глухонемой, der Tote мёртвый, der Verwandte родственник, der Weise мудрый, der Weiße белыйЭти слова, разумеется, могут иметь и женский род: die Arbeitslose безработная …- причастии (партиципы I и II) (cм. 192, 194):angestellt - anstellen - der/die Angestellte служащий / служащаяgelehrt - lehren - der/die Gelehrte (уст.) ученый, учёнаяvorsitzend - vorsitzen - der/die Vorsitzende председатель (он, она)Также: der Abwesende отсутствующий, der Anwesende присутствующий, der Auszubildende (Azubi) учащийся, der Heranwachsende подросток, der Reisende турист, der Überlebende выживший, der Abgeordnete депутат, делегат, der Angestellte служащий, der Behinderte инвалид, der Betrogene обманутый, der Betrunkene пьяный, der Gefangene пленный, заключённый, der Geschiedene разведённый, der Verheiratete женатый, der Verletzte раненый, der Verlobte обручённый, жених, der Verstorbene покойник, der Vorgesetzte начальник и др.Эти слова могут иметь и женский род: die Abwesende отсутствующая …- наречия:zu Hause дома - das Zuhause дом, очаг- местоимения:ich я - das Ich яmein мой - die Meinen мои (родственники)- числительные (см. 6.1.3, с. 229 – 230):eins один - die Eins единицаhundert сто - das Hundert сотняtausend тысяча - das Tausend тысячаСубстантивироваться могут практически все части речи:das Aber но, das Ja да, das Nein нет, das Wenn und Aber возражения, сомненияДополнительная информация о субстантивации каждой части речи содержится в соответствующем разделе, где рассматривается эта часть речи.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Субстантивация
См. также в других словарях:
Немец — Немец, Деян Деян Немец Общая информация Родился … Википедия
немец — иностранец, тевтон, тевтонец, ганс, германец, бош, бундес, дойч, пруссак, немчура, фриц Словарь русских синонимов. немец 1. германец (прост.); немчура (прост. пренебр.); тевтон (книжн.) 2. см. иностранец … Словарь синонимов
немец — НЕМЕЦ, книжн. тевтон, разг. ганс, разг. фриц, разг. сниж. германец, разг. сниж., пренебр. немчура, жарг. дойч НЕМЕЦКИЙ, германский, книжн. тевтонский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Немец — (Nemec) Антонин (1858 1926). Правый социал демократ. С 1897 г. фактически был руководителем чешской социал демократии, являлся ее представителем во II Интернационале. В 1906 1918 гг. депутат Венского Имперского Совета от социал демократии. В 1918 … 1000 биографий
немец — род. п. мца, др. русск. нѣмьць человек, говорящий неясно, непонятно ; иностранец , нѣмьчинъ немец, любой иностранец (Срезн. II, 486 и сл.; Ф. Браун, Germanica Sievers 679 и сл.), ср. греч. Νεμίτζοι мн. немцы (Конст. Багр., Dе cerim. 2, 398; см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Немец, Ян — Ян Немец Jan Němec Дата рождения: 12 июля 1936(1936 07 12) (75 лет) Место рождения: Прага, Чехословакия … Википедия
немец — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? немца, кому? немцу, (вижу) кого? немца, кем? немцем, о ком? о немце; мн. кто? немцы, (нет) кого? немцев, кому? немцам, (вижу) кого? немцев, кем? немцами, о ком? о немцах 1. Немцами называют… … Толковый словарь Дмитриева
немец — в старину, когда люди совсем мало знали про другие страны, настоящим наречием им казалось только свое, родное. А все остальные какими то бессмысленными звуками (см. варвар). Та пора оставила свой след в языке ведь все, что ни происходит, в нем… … Занимательный этимологический словарь
Немец — (Němec) Богумил (12.3.1873, Прасск, близ г. Нови Биджов, 7.4.1966, Прага), чешский ботаник, академик Чешской АН (1918; с 1952 Чехословацкой АН). Окончил Пражский университет (1895) и преподавал там же (с 1903 профессор). В 1901 создал при … Большая советская энциклопедия
НЕМЕЦ — Русский немец. Сиб. О человеке, который не соблюдает русских религиозных обычаев, напр. постов. СРНГ 35, 272 … Большой словарь русских поговорок
немец — • настоящий немец … Словарь русской идиоматики