-
1 incorporeal chattels
нематериальное движимое имущество -
2 chattel
неземельная собственность; движимость; pl движимое имуществоchattels corporeal — материальное движимое имущество;
chattel incorporeal — нематериальное движимое имущество (особ. права требования); исключительные права (авторское, патентное);
chattel mortgage — продажа-залог движимости с условием о выкупе, фидуциарный ипотечный залог движимости;
chattels personal — движимое имущество;
chattels real — арендные права; право владения недвижимостью
-
3 personalty
сущ.эк., юр. движимость, движимое имущество (любые активы, не относящиеся к недвижимому имуществу)Syn:Ant:interview 2) б)* * *. . Словарь экономических терминов . -
4 incorporeal chattels
1) Юридический термин: невещественное имущество (авторское, патентное право)2) Страхование: нематериальное движимое имущество3) Деловая лексика: исключительные права -
5 chattel incorporeal
Юридический термин: исключительные права (авторское, патентное), нематериальное движимое имущество (особ. права требования) -
6 meuble incorporel
бестелесное [нематериальное] движимое имущество (права требования, кроме заключённых в ценных бумагах, а также право собственности на нематериальные объекты) -
7 chose in action
[ˌʃəʊzɪn'ækʃ(ə)n]1) Общая лексика: нематериальное имущество, на которое может быть заявлена претензия (патент), право, могущее быть основанием для иска2) Юридический термин: имущество в требовании, нематериальное имущество, на которое может быть заявлена претензия (патент и т.п. - AD), право требования, право взыскания задолженности, право на взыскание задолженности4) Деловая лексика: имущество в требованиях, нематериальное имущество, на которое может быть заявлена претензия, право, которое может быть основанием для иска5) юр.Н.П. притязание -
8 intangible property
1) Общая лексика: движимое имущество2) Юридический термин: "неосязаемое" имущество, имущество в правах, имущество, выраженное в правах, нематериальное имущество3) Экономика: нематериальные активы (напр. репутация фирмы), неосязаемая собственность, неосязаемое движимое имущество4) Патенты: нематериальная собственность, нематериальная собственность (напр. патент)5) ЕБРР: неосязаемое имущество -
9 chose
tʃəuz past от choose past от choose (юридическое) движимость, любое имущество, за исключением денежной собственности chose past от choose ~ движимое имущество ~ любое имущество за исключением денежной собственности ~ in action имущество в требованиях ~ in action нематериальное имущество, на которое может быть заявлена претензия ~ in action право, могущее быть основанием для иска ~ in action право требования ~ in possession абсолютное право ~ in possession имущество в требованиях ~ in possession право, непосредственно уполномочивающее на владение вещью ~ in possession право требования -
10 chose
[tʃəuz]chose past от choose chose движимое имущество chose любое имущество за исключением денежной собственности chose in action имущество в требованиях chose in action нематериальное имущество, на которое может быть заявлена претензия chose in action право, могущее быть основанием для иска chose in action право требования chose in possession абсолютное право chose in possession имущество в требованиях chose in possession право, непосредственно уполномочивающее на владение вещью chose in possession право требования
См. также в других словарях:
движимое имущество; личная собственность — Материальное и нематериальное имущество в отличие от недвижимой собственности … Финансово-инвестиционный толковый словарь