-
1 нелицеприятный
impartial имя прилагательное: -
2 нелицеприятный
1) General subject: hard-hitting (напр,...with its hard-hitting news coverage and barbed political satire. –...своими нелицеприятными выпусками новостей и острой политической сатирой.), unflattering, straight-talk2) Law: impartial -
3 нелицеприятный
уст.impartial, unprejudiced -
4 нелицеприятный
* * *impartial, unprejudiced* * *candidimpartialindifferentjudicialneutralunbiased -
5 нелицеприятный
/nʲɪ.lʲɪ.ʦə.prʲɪ.'jæt.nɨj/
impartial, unprejudiced -
6 нелицеприятный
уст.impartial, unprejudiced -
7 нелицеприятный
-
8 нелицеприятный критик
General subject: a forthright criticУниверсальный русско-английский словарь > нелицеприятный критик
-
9 нелицеприятный судья
General subject: Daniel come to judgement (тж. ирон.)Универсальный русско-английский словарь > нелицеприятный судья
-
10 нелицеприятный упрёк
General subject: scathing rebuke, sharp rebukeУниверсальный русско-английский словарь > нелицеприятный упрёк
-
11 резкий
1) ( сильный) sharpре́зкий ве́тер — keen / biting / cutting wind
2) ( неприятный для органов чувств) poignant; harshре́зкий го́лос — shrill voice
ре́зкий свет — strong / harsh light
ре́зкий за́пах — sharp / poignant smell
ре́зкие тона́ (красок) — garish ['geə-] / poignant colours
3) ( отчётливый) sharpре́зкие черты́ лица́ — sharp features
ре́зкое изображе́ние — sharp image
4) (о движениях, изменениях - быстрый, крутой) abrupt; sharp; dramaticре́зкое движе́ние — brusque / abrupt movement
ре́зкое измене́ние пого́ды — sharp change in the weather
ре́зкий похолода́ние — sharp change from heat to cold
ре́зкое измене́ние поли́тики — switch / turnaround / about-face in policy
ре́зкое повыше́ние цен — sharp / dramatic price rise
5) ( нелицеприятный) sharp; (о письме, дипломатической ноте и т.п. тж.) strongly-wordedре́зкие слова́ — sharp words
ре́зкий отве́т — sharp answer
ре́зкий тон — sharp / rough tone
ре́зкая кри́тика — severe criticism
6) ( грубый) harsh, abrupt, brusqueре́зкий челове́к — harsh person
ре́зкий хара́ктер — sharp / short temper
ре́зкие мане́ры — abrupt / short manners
-
12 беспристрастный
impartial имя прилагательное:even-handed (беспристрастный, справедливый)словосочетание:above the battle (беспристрастный, стоящий в стороне от схватки) -
13 непредвзятый
impartial имя прилагательное: -
14 справедливый
fair имя прилагательное:equitable (справедливый, беспристрастный)fair-minded (справедливый, беспристрастный) -
15 непредвзятый
1. impartial2. unprejudicedСинонимический ряд:беспристрастный (прил.) беспристрастный; нелицеприятный; непредубежденный; объективный
См. также в других словарях:
нелицеприятный — нелицеприятный … Орфографический словарь-справочник
нелицеприятный — См. справедливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нелицеприятный беспристрастный, объективный, непредубеждённый, непредвзятый, справедливый; честной, непредубежденный,… … Словарь синонимов
НЕЛИЦЕПРИЯТНЫЙ — НЕЛИЦЕПРИЯТНЫЙ, нелицеприятная, нелицеприятное; нелицеприятен, нелицеприятна, нелицеприятно (книжн. устар.). Не основанный на лицеприятии, беспристрастный. Нелицеприятное суждение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нелицеприятный — прил. Не основанный на лицеприятии; беспристрастный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нелицеприятный — нелицеприятный, нелицеприятная, нелицеприятное, нелицеприятные, нелицеприятного, нелицеприятной, нелицеприятного, нелицеприятных, нелицеприятному, нелицеприятной, нелицеприятному, нелицеприятным, нелицеприятный, нелицеприятную, нелицеприятное,… … Формы слов
нелицеприятный — лицеприятный предвзятый предубежденный пристрастный тенденциозный … Словарь антонимов
нелицеприятный — нелицепри ятный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
нелицеприятный — кр.ф. нелицеприя/тен, нелицеприя/тна, тно, тны; нелицеприя/тнее … Орфографический словарь русского языка
нелицеприятный — *нелицеприя/тный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нелицеприятный — Syn: беспристрастный, объективный, непредубежденный, непредвзятый Ant: субъективный, предубежденный, предвзятый … Тезаурус русской деловой лексики
нелицеприятный — ая, ое; тен, тна, тно. Книжн. Беспристрастный, справедливый. Н ая критика. Н. отзыв. Н ое мнение. ◁ Нелицеприятно, нареч. Н. отозваться об авторе. Он судил всегда н … Энциклопедический словарь