-
41 сталь
ο χάλυβ/ας, ο χάλυψ, разг. το ατσάλι (ξεν.)закалять - σκληρύνω το - α, βάφω το - αбыстрорежущая - ταχείας κοπής, ο ταχυχάλιψбулатная - см. дамасская -высоколегированная - υψηλά κραματομέ-νος -, το πλούσιο χαλυβόκραμαконвертерная - см. бессемеровская -конструкционная - των κατασκευών, δομικός -мартеновская - Σήμενς, - Μαρτέν της ανοικτής εστίαςмягкая - μαλακός -, ναυπηγίσιμος -нелегированная - κοινός -, ανθρακούχος -низколегированная - χαμηλά κραματομένος -, το πτωχό χαλυβόκραμαпростая - κοινός -, ανθρακούχος -профильная - σεμορφοδοκούς, ο μορφοχάλυβαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сталь
-
42 нелегированная углеродистая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нелегированная углеродистая сталь
-
43 нелегированная углеродистая сталь
Англо-русский словарь технических терминов > нелегированная углеродистая сталь
-
44 нелегированная (углеродистая) сталь
Универсальный русско-английский словарь > нелегированная (углеродистая) сталь
-
45 нелегированная углеродистая сталь
Engineering: plain carbon steelУниверсальный русско-английский словарь > нелегированная углеродистая сталь
-
46 нелегированная углеродистая сталь
adjconstruct. unlegierter KohlenstoffstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > нелегированная углеродистая сталь
-
47 нелегированная углеродистая сталь
Русско-французский политехнический словарь > нелегированная углеродистая сталь
-
48 нелегированная конструкционная сталь
Dictionnaire russe-français universel > нелегированная конструкционная сталь
-
49 нелегированная среднеуглеродистая сталь
adjmetal. acier mi-dur non alliéDictionnaire russe-français universel > нелегированная среднеуглеродистая сталь
-
50 нелегированная строительная сталь
adjconstruct. acier de construction non alliéDictionnaire russe-français universel > нелегированная строительная сталь
-
51 нелегированная торговая сталь
adjconstruct. acier non allié à l'usage courantDictionnaire russe-français universel > нелегированная торговая сталь
-
52 нелегированная углеродистая конструкционная сталь
Dictionnaire russe-français universel > нелегированная углеродистая конструкционная сталь
-
53 нелегированная углеродистая сталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нелегированная углеродистая сталь
-
54 сталь, нелегированная
Русско-испанский автотранспортный словарь > сталь, нелегированная
-
55 нелегированная углеродистая сталь
plain carbon steel метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нелегированная углеродистая сталь
-
56 нелегированная углеродистая сталь
Русско-английский политехнический словарь > нелегированная углеродистая сталь
-
57 нелегована сталь
ru\ \ нелегированная стальen\ \ plain steelde\ \ unlegiertes Stahlfr\ \ \ acier non alliéeсталь, що не містить легувальних компонентів (вуглець не є легувальним елементом) -
58 обыкновенная сталь
( нелегированная) simple steelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обыкновенная сталь
-
59 электротехническая сталь
= магнитомягкая [магнитно-мягкая] стальua\ \ [lang name="Ukrainian"]електротехнічна сталь, магнітом'яка [магнітно-м'яка] стальen\ \ [lang name="English"]electrical steel, electrical [magnetic] sheet steelde\ \ [lang name="German"]Elektroblech, Elektromagnetblechfr\ \ \ [lang name="French"]tôle magnétique, tôle électriqueмагнитомягкая сталь, низкоуглеродистая (≤ 0,03% C), нелегированная или легированная кремнием (0,5—4,8% кремния) с незначительным количеством примесейТерминологический словарь "Металлы" > электротехническая сталь
-
60 обыкновенная сталь
1) Engineering: carbon steel, non-alloyed steel2) Automation: CQ steel, commercial quality steel, (нелегированная) simple steelУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенная сталь
См. также в других словарях:
инструментальная нелегированная сталь — [tool non alloyed steel] углеродная сталь, содержащая от 0,65 до 1,35 % С; характеризующаяся после упрочняющей термической обработки закалки с охлаждением в воде (или водных растворах солей) и низкого отпуска высокой твердостью поверхностного… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сталь — [steel] 1. Сплав железа с углеродом, содержащий от 0,025 до 2,14 % С, постянные примеси, а также легирующие элементы. 2. Вид продукции металлургического производства в ЧМ (Смотри также Прокат). Сталь классифицируется в национальных стандартах и… … Энциклопедический словарь по металлургии
сталь для холодного выдавливания и высадки — [cold heading steel] горячекатаная калибровонная сталь круглого или шестигранного сечения, а также круглая сталь со специальной отделкой поверхности, предназначенная для изготовления изделий методом холодного выдавливания и высадки, для которой… … Энциклопедический словарь по металлургии
сталь для железнодорожного транспорта — [railway steel] конструкционная углеродная и низколегированная сталь, используемая при строительстве наземных железнодорожных путей (рельсы, стрелки, рельсовые скрепления и др.) и подвижного железнодорожного состава (колеса, бандажи, оси и др.).… … Энциклопедический словарь по металлургии
сталь Гадфильда — [Hadfield steel] высокомарганцовистая аустенитная сталь, содержащая 0,9 1,3 % С и 11 14 % Mn (типа 110Г13); разработана немецким инженером Гадфильдом в 1883 г. Сталь Гадфильда при низкой твердости обладает необычно высокой износостойкостью при… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сталь 10895 — (ГОСТ 3836 83) сортовая электротехническая нелегированная (старое обозначение стали Э12). Из стали рекомендуется изготавливать детали, применяемые в магнитных цепях электрических аппаратов и приборов. Материал обладает запасом пластичности и… … Википедия
Углеродистая сталь — нелегированная сталь, содержащая, %: С 0,04 2 и постянные примеси (Мn до 1; Si до 0,4; S до0,07; Р до 0,09). Углеродистую сталь подразделяют: по содержанию на низкоуглеродистую (до0,25% С), среднеуглеродистую (0,25 0,6% С) и высокоуглеродистую… … Энциклопедический словарь по металлургии
УГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ — нелегированная сталь, содержащая, %: С 0,04 2 и постоянной примеси (Mn до 1; Si до 0,4; S до 0,07; Р до 0,09). Углеродистую сталь подразделяют: по содержанию на низкоуглеродистую (до 0,25% С), среднеуглеродистую (0,25 0,6% С) и высокоуглеродистую … Металлургический словарь
ВЫСОКОУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ — нелегированная сталь, содержащая более 0,6% С. смотри Углеродистая сталь … Металлургический словарь
НИЗКОУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ — нелегированная сталь, содержащая до 0,25% углерода. смотри Углеродистая сталь … Металлургический словарь
СРЕДНЕУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ — нелегированная сталь, содержащая 0,25 0,6% углерода. Смотри также Углеродистая сталь … Металлургический словарь