-
61 жидкий
1) шинген, сувлужидкий суп - шинген шорба2) (некрепкий) ачыкъ, шингенжидкий чай - шинген чай3) (редкий) сийрекжидкие волосы - сийрек сач4) (перен. слабый) зайыф, бош, кучьсюз -
62 слабый
прл1) отличающийся малой силой weak; физически некрепкий feeble; не тугой - о верёвке и т. п. slack; плохо контролируемый lax, slackсла́бый го́лос — weak/feeble/ еле слышный faint voice
сла́бая дисципли́на — lax/slack discipline
сла́бый надзо́р/контро́ль — lax/lack supervision/control
сла́бый чай/ко́фе — weak tea/coffee
2) нездоровый poor, feeble; хрупкий - о здоровье delicateсла́бое зре́ние — bad/poor/weak eyesight
3) незначительный faint, slight, weakсла́бая наде́жда — faint/slender/slight hope
сла́бая боль — slight pain
•- слабое утешение -
63 жидкий
1) в виде жидкости flüssigжи́дкие мо́ющие сре́дства — flüssige Wáschmittel
2) негустой, некрепкий dünnжи́дкий суп — eine dünne Sú ppe
Чай был жи́дкий. — Der Tee war nicht stark [war dünn].
Те́сто получи́лось жи́дкое. — Der Teig ist zu dünn geráten.
3) о волосах schütterжи́дкие во́лосы — schüttere Háare [schütteres Haar]
-
64 слабое здоровье
1. delicate health2. failing healthСинонимический ряд:болезненный (прил.) болезненный; дохлый; квелый; некрепкий; слабый; хворый; хилый; хлипкий; хрупкого здоровья; чахлый -
65 чахлый
1. stunted2. sickly; stuntedСинонимический ряд:болезненный (прил.) болезненный; дохлый; квелый; некрепкий; слабого здоровья; слабый; хворый; хилый; хлипкий; хрупкого здоровья -
66 утлый
1. прил.некрепкийиҫке, туҙған2. прил.убогий, бедныйярлы, меҫкен -
67 хлипкий
Iразг.непрочный, некрепкийныҡ булмаған, бушаҡIIразг. перен.слабыйхәлһеҙ, кәрһеҙ, насарразг.о человекемайрыҡ, былҡы, хәлһеҙ, кәрһеҙIVразг.разжиженныйшыйыҡ
См. также в других словарях:
некрепкий — некрепкий … Орфографический словарь-справочник
некрепкий — квелый, хлюпкий, несильный, непрочный, ненадежный, недолговечный, болезненный, легкий, жидкий, чахлый, слабый, дохлый, утлый, водянистый, нездоровый, держится на честном слове, еле держится, неконцентрированный, ненасыщенный, хлипкий, спитой… … Словарь синонимов
Некрепкий — I прил. 1. Такой, который легко разбить, сломать и т.п.; недостаточно прочный или твёрдый. отт. перен. Неглубокий, непостоянный, нестойкий (о человеке). 2. Недостаточно сильный; слабый (о человеке и его здоровье). II прил. Сильно разбавленный;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
некрепкий — некрепкий, некрепкая, некрепкое, некрепкие, некрепкого, некрепкой, некрепкого, некрепких, некрепкому, некрепкой, некрепкому, некрепким, некрепкий, некрепкую, некрепкое, некрепкие, некрепкого, некрепкую, некрепкое, некрепких, некрепким, некрепкой … Формы слов
некрепкий — крепкий … Словарь антонимов
некрепкий — некр епкий … Русский орфографический словарь
некрепкий — … Орфографический словарь русского языка
некрепкий — *некре/пкий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
некрепкий — ая, ое; пок, пка, пко. 1. Такой, что легко изломать, разбить, порвать и т.п.; непрочный. Н. лёд, трос. Н ая материя, верёвка. 2. Слабый физически, нездоровый. Н. человек. // Свойственный такому человеку. Н ое здоровье. 3. Небольшой концентрации.… … Энциклопедический словарь
некрепкий — ая, ое; пок, пка, пко. см. тж. некрепко 1) Такой, что легко изломать, разбить, порвать и т.п.; непрочный. Некре/пкий лёд, трос. Н ая материя, верёвка. 2) а) Слабый физически, нездоровый. Некре/пкий человек. б) отт. Свойственный такому человеку … Словарь многих выражений
некрепкий — не/крепк/ий … Морфемно-орфографический словарь