-
21 некоторое время тому назад
см. одно времяРусско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторое время тому назад
-
22 некоторое количество
•A quantity of sodium hydroxide solution is divided into two equal parts.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторое количество
-
23 некоторое применение
•Titanium finds a limited (or some) use in spite of its high cost.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторое применение
-
24 некоторое сходство между
•There is a vague similarity between this technique and...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторое сходство между
-
25 некоторое число
•is some number between and .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторое число
-
26 некоторое время
2) Obsolete: for a season3) Makarov: for a time -
27 некоторое время мы не могли прийти в себя
General subject: we were not ourselves for some timeУниверсальный русско-английский словарь > некоторое время мы не могли прийти в себя
-
28 некоторое время он жил на иждивении своей семьи
Универсальный русско-английский словарь > некоторое время он жил на иждивении своей семьи
-
29 некоторое время он лежал неподвижно
General subject: for some time he lay quiescentУниверсальный русско-английский словарь > некоторое время он лежал неподвижно
-
30 некоторое время он лежал спокойно
General subject: for some time he lay quiescentУниверсальный русско-английский словарь > некоторое время он лежал спокойно
-
31 некоторое время они не могли прийти в себя
General subject: they were not themselves for some timeУниверсальный русско-английский словарь > некоторое время они не могли прийти в себя
-
32 некоторое время тому назад
General subject: a while back, a while ago, some time agoУниверсальный русско-английский словарь > некоторое время тому назад
-
33 некоторое время я была частью его жизни
General subject: for a while I was part of his spaceУниверсальный русско-английский словарь > некоторое время я была частью его жизни
-
34 некоторое время я не встречал его в клубе
General subject: I didn't see him at the club for some timeУниверсальный русско-английский словарь > некоторое время я не встречал его в клубе
-
35 некоторое знание (...) необходимо для понимания (...)
Mathematics: some knowledge of (...) is necessary to an understanding of (...)Универсальный русско-английский словарь > некоторое знание (...) необходимо для понимания (...)
-
36 некоторое количеств
Makarov: not a fewУниверсальный русско-английский словарь > некоторое количеств
-
37 некоторое количество
1) General subject: a good few, deal, not a few, quite a few, several, some, more or less, a portion of2) Mathematics: a number of, a quantity, a quantity of3) Psychology: deal (как правило, большое)Универсальный русско-английский словарь > некоторое количество
-
38 некоторое количество информации
Advertising: piece of informationУниверсальный русско-английский словарь > некоторое количество информации
-
39 некоторое критическое значение, которое определено уравнением
Mathematics: a critical value, which is determined by Eq.Универсальный русско-английский словарь > некоторое критическое значение, которое определено уравнением
-
40 некоторое несовпадение в словах и делах
General subject: the words used do not always tally with the factsУниверсальный русско-английский словарь > некоторое несовпадение в словах и делах
См. также в других словарях:
некоторое отклонение от истины — сущ., кол во синонимов: 3 • неправильность (53) • неточность (34) • ошибка (82) … Словарь синонимов
некоторое количество — нареч, кол во синонимов: 1 • несколько (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
некоторое количество материала — ▲ некоторое количество ↑ материал горсть. пригоршня. щепоть. щепотка. кисть. гроздь (# винограда). клок (# волос). клочок. пук. пучок. охапка. лоскут. лоскуток. отрез. тканина. холстина. холстинка. рогожина. четвертушка. батарея. см. куча … Идеографический словарь русского языка
некоторое количество — ▲ количество ↑ некоторый … Идеографический словарь русского языка
через некоторое время — с течением времени, со временем, позднее, позже, опосля, далее, после этого, вслед за тем, спустя некоторое время, а там, затем, после, спустя время, впоследствии времени, по прошествии времени, потом, по времени, в дальнейшем, там, дальше,… … Словарь синонимов
за некоторое время до — перед, раньше, прежде Словарь русских синонимов. за некоторое время до предл, кол во синонимов: 3 • перед (18) • … Словарь синонимов
спустя некоторое время — нареч, кол во синонимов: 23 • а там (18) • в дальнейшем (27) • в другое время (3) … Словарь синонимов
Вы можете постоянно обманывать несколько человек или некоторое время всех людей, но вы не можете обманывать все время всех людей — С английского: You can fool some of the people all the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all the time. Слова 16 го президента США (1861 1865) Авраама Линкольна (1809 1865). Цитируется: как… … Словарь крылатых слов и выражений
чувствовавший некоторое нерасположение — прил., кол во синонимов: 2 • недолюбливавший (14) • чувствовавший некоторую неприязнь (2) … Словарь синонимов
проявляющий некоторое внимание — прил., кол во синонимов: 3 • небезразличный (10) • небезучастный (7) • … Словарь синонимов
проявляющий некоторое пристрастие — сущ., кол во синонимов: 2 • довольно пристрастный (2) • небеспристрастный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Три … Словарь синонимов