Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

ней+(

  • 1 дурно

    1. нареч.:

    он дурно о ней говорит – æвзæртæ дзы дзуры

    2. в знач. сказ. безл.:

    ему стало дурно – йæ зæрдæ бахъарм; бауадзыг ис

    Русско-иронский словарь > дурно

  • 2 какой

    мест.
    1. вопр. цавæр, цыхуызæн, цымыггаг, цы, кæцы

    какая польза нам от ней? (Пушкин) – цы пайда нын дзы ис?

    каких холмов, какой долины ты украшением была? (Лермонтов) – кæцы къуылдымтæн, кæцы фæзæн сæ фидыц ды уыдтæ?

    2. воскл. цы, цавæр

    какие у нæ глаза! – цы цæстытæ йын ис!

    3. относ. кæцы, чи, кæй

    чудеса, каких я раньше не видел – раздæр кæй нæ федтон, ахæм диссæгтæ

    какой он ученый? – цæй ахуыргонд у?

    Русско-иронский словарь > какой

  • 3 очевидно

    нареч.
    1. в знач. сказ. безл. æргом у, бæрæг у

    в ней произошла перемена – это было очевидно (Тургенев) – уый кæй фендæр ис, уый уыди æргом

    2. в знач. вводн. сл. æвæццæгæн, кæй зæгъын хъæуы

    очевидно, он уж не придет – æвæццæгæн нал æрцæудзæн

    Русско-иронский словарь > очевидно

  • 4 скромный

    прил.
    1. бонзонгæ; æнæсæрыстыр, æнæппæлой
    2. (стыдливый) хæдæфсарм; æфсармджын

    на ней было скромное серое платье – уыдис ыл хуымæтæджы цъæх къаба

    Русско-иронский словарь > скромный

  • 5 худой

    I прил. (худощавый)
    мæллæг, цола, къæсхуыр, фыдхуыз

    худая кляча – мæллæг аласа

    II прил.
    1. (плохой) æвзæр, мæгуырау
    диг. лæгъуз

    никто худого слова о ней не сказал – æвзæр ныхас дзы ничи загъта

    худые сапоги – хуынчъытæ цырыхъхъытæ

    Русско-иронский словарь > худой

  • 6 Славянские языки

    Языки, входящие в индоевропейскую семью и образующие в ней ветвь с рядом групп:
    1) восточную: русский, украинский и белорусский;
    2) западную: польский, чешский, словацкий, и др.;
    3) южную: болгарский, сербохорватский, македонский, старославянский и др.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Славянаг æвзæгтæ
    Индоевропæйаг æвзæгты мыггагмæ хауæг æвзæгтæ. Дихгонд цæуынц æртæ къордыл:
    1) скæсæйнаг: уырыссаг, украинаг æмæ белоруссаг æвзæгтæ;
    2) ныгуылæн: польшæйаг, чехаг, словакиаг æ.æнд.;
    3) цæгатаг: болгайраг, сербаг-хорватаг, македойнаг, рагонславянаг æ.æнд.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Славиайнаг æвзæгтæ
    Индоевропæйаг æвзæгти муггагмæ хауæг æвзæгтæ. Дехгонд цæунцæ æртæ къуаребæл:
    1) скæсæйнаг: уруссаг, украинаг æма белоруссаг æвзæгтæ;
    2) нигулæн: польшаг, чехаг, словакиаг æ.æнд.;
    3) цæгатаг: болгайраг, сербаг-хорватаг, македойнаг, рагонславиайнаг æ.æнд.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Славянские языки

  • 7 Тюркские языки

    Тюркская языковая семья. К ней относятся турецкий, азербайджанский, казахский, киргизский, узбекский, каракалпакский, уйгурский, татарский, башкирский, чувашский, карачаевский, балкарский, кумыкский, ногайский, якутский и др.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Тюркаг æвзæгтæ
    Тюркаг æвзæгты мыггаг. Хауынц æм туркаг, азербайджайнаг, казахаг, киргизаг, узбекаг, каракалпакаг, уйгураг, тæтæйраг, башкираг, чувашаг, хъæрæсейаг, балхъайраг, хъуымыхъхъаг, ногъайаг, якутаг æ.æнд.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Тюркаг æвзæгтæ
    Тюркаг æвзæгти муггаг. Хаунцæ имæ турккаг, азербайджайнаг, казахаг, киргизаг, узбекаг, каракалпакаг, уйгуйраг, тæтæйраг, башкийраг, чувашаг, хъæрæсейаг, балхъайраг, хъумухъаг, ногъайаг, якутаг æ.æнд.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Тюркские языки

См. также в других словарях:

  • Ней — Ней: Люди Ней, Александр (Александр Удино Нежданов; род. 1939)  художник, эмигрировавший из России в США Ней, Иво (род. 1931)  эстонский, ранее советский, шахматист, международный мастер (1964), шахматный литератор Ней, Мишель (1769… …   Википедия

  • ней — НЕЙ. дат. и предл. от она в положении после предлогов. К ней. || твор. от она в том же положении; то же, что нею. Вместе с ней. || род. от она в том же положении; то же, что нее (разг. прост.). «Щепотки волосков лиса не пожалей, остался б хвост у …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕЙ — союз, ниж. нето, либо, или, аль, нешто, нежто. Ней был, ней не был. Ней ты пойдешь? Ней не хо шь? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Ней М. — НЕЙ (Ney) Мишель (1769–1815), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник рев. и наполеоновских войн, ком. корпуса в походе 1812 на Россию. В 1814 после отречения Наполеона перешёл на сторону… …   Биографический словарь

  • Ней М. — Мишель Ней фр. Michel Ney 10 января 1769  7 декабря 1815 Маршал Ней, герцог Эльхингенский. Гравюра XIX в. Прозвище Рыжий (Le Rougeaud) Место рождения …   Википедия

  • Ней Э. — Элли Ней (нем. Elly Ney; 27 сентября 1882, Дюссельдорф  31 марта 1968, Тутцинг)  немецкая пианистка. Училась в Кёльнской консерватории у Изидора Зайсса и Франца Вюльнера, затем у Теодора Лешетицкого и Эмиля фон Зауэра. В 1907 г. познакомилась, а… …   Википедия

  • Ней Э. —         (Ney) Элли (27 IX 1882, Дюссельдорф 31 III 1968, Тутцинг) нем. пианистка и педагог (ФРГ). Обучалась в Кёльнской консерватории. Совершенствовалась в Вене у Т. Лешетицкого и Э. Зауэра. В 1906 1908 преподавала в Кёльнской консерватории, в… …   Музыкальная энциклопедия

  • Ней Мишель — (Ney) (1769 1815), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник революционных и наполеоновских войн, командир корпуса под Аустерлицем, Йеной, в походе 1812 на Россию. После «Ста дней» расстрелян Бурбонами …   Энциклопедический словарь

  • Ней, Михаил, герцог Эльхингенский, князь Московский — *НЕЙ, Михаилъ, герц. Эльхингенскій, князь Московскій, маршалъ Франціи, род. въ 1769 г. Отецъ Н., отставной солдатъ, бочаръ по ремеслу, помѣстилъ сына писцомъ къ нотаріусу, но эта служба была не по душѣ Н., и въ 1788 г. онъ отправился въ Мецъ, гдѣ …   Военная энциклопедия

  • НЕЙ (Ney) Мишель — (1769 1815) маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник революционных и наполеоновских войн, командир корпуса под Аустерлицем, Йеной, в походе 1812 на Россию. После Ста дней расстрелян Бурбонами …   Большой Энциклопедический словарь

  • Ней Мишель — Ней (Ney) Мишель (10.1.1769, Саар луи, ‒ 7.12.1815, Париж), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Сын бочара. С 1788 служил в кавалерии, выдвинулся в 1794‒95 во время революционных войн; с 1796 бригадный, с… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»