-
1 нейтральное положение
нейтральное положение с. (напр., передних колёс автомобиля) Mittelstellung fнейтральное положение с. Neutralstellung f; Ruhelage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральное положение
-
2 нейтральное положение (коробки скоростей)
нейтральное положение (коробки скоростей)ניוּטרַל ז'Русско-ивритский словарь > нейтральное положение (коробки скоростей)
-
3 нейтральное волокно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральное волокно
-
4 нейтральное моющее средство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральное моющее средство
-
5 нейтральное реле
нейтральное реле neutrales Relais n; ungepoltes Relais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральное реле
-
6 нейтральное сечение
нейтральное сечение с. физ. Fließscheide fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтральное сечение
-
7 нейтральное положение
3.1.10 нейтральное положение (neutral position): Положение, естественным образом принимаемое свободно свешивающимися кистью руки и предплечьем, когда они полностью выпрямлены.
Примечание - В этом положении запястье не изогнуто и не испытывает растяжения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13091-1-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное положение
-
8 нейтральное сечение
нейтральное сечение
Сечение очага деформации, в котором горизонтальная скорость металла и прокатных валков совпадают. Нейтральное сечение разделяет очаг деформации на зоны опережения и отставания. Положение нейтрального сечения определяется нейтральным углом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное сечение
-
9 нейтральное государство
neutral имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > нейтральное государство
-
10 нейтральное покрытие
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное покрытие
-
11 нейтральное магнитное состояние
нейтральное магнитное состояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное магнитное состояние
-
12 нейтральное масло
нейтральное масло
Торговая марка обработанного исходного масла, полученного из нефти парафинового основания.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное масло
-
13 нейтральное пламя
нейтральное пламя
1. Газовое пламя, в факеле которого не имеется избытка топлива или кислорода. Кислород окружающего воздуха используется, чтобы завершить сгорание СО и Н2.
2. Кислородно-газовое пламя, которое не обладает ни окислительными, ни восстановительными свойствами.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное пламя
-
14 нейтральное покрытие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное покрытие
-
15 нейтральное состояние
нейтральное состояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное состояние
-
16 нейтральное положение тела
3.10 нейтральное положение тела (neutral body posture): Вертикальное положение стоя со свободно опущенными вдоль тела руками.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11228-1-2009: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Часть 1. Поднятие и переноска. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное положение тела
-
17 нейтральное покрытие
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное покрытие
-
18 нейтральное вещество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нейтральное вещество
-
19 нейтральное государство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нейтральное государство
-
20 нейтральное масло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нейтральное масло
См. также в других словарях:
нейтральное сечение постоянного магнита — нейтральное сечение Сечение постоянного магнита, проходящее через нейтральную линию. [ГОСТ 19693 74] Тематики материалы магнитные Синонимы нейтральное сечение … Справочник технического переводчика
НЕЙТРАЛЬНОЕ СУДНО — (A neutral vessel) судно, плавающее под флагом нейтрального государства. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Нейтральное судно судно, принадлежащее нейтральному государс … Морской словарь
Нейтральное сечение — граница между зонами отставания и опережения. См. также: Прокатка металлов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
нейтральное сечение — Сечение очага деформации, в котором горизонтальная скорость металла и прокатных валков совпадают. Нейтральное сечение разделяет очаг деформации на зоны опережения и отставания. Положение нейтрального сечения определяется нейтральным углом.… … Справочник технического переводчика
Нейтральное государство при вооруженном конфликте — Нейтральное государство означает любое государство, не являющееся стороной в конфликте... Источник: РУКОВОДСТВО САН РЕМО ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ПРАВУ, ПРИМЕНИМОМУ К ВООРУЖЕННЫМ КОНФЛИКТАМ НА МОРЕ … Официальная терминология
Нейтральное положение рулевого колеса (управляемых колес) транспортного средства — нейтральное положение рулевого колеса (управляемых колес) положение рулевого колеса (управляемых колес), соответствующее прямолинейному движению транспортного средства при отсутствии возмущающих воздействий;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Нейтральное положение тела — (neutral body posture): вертикальное положение стоя со свободно опущенными вдоль тела руками... Источник: ГОСТ Р ИСО 11228 1 2009. Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Часть 1. Поднятие и переноска. Общие… … Официальная терминология
нейтральное магнитное состояние — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN neutral magnetic state … Справочник технического переводчика
нейтральное масло — Торговая марка обработанного исходного масла, полученного из нефти парафинового основания. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN neutral oil … Справочник технического переводчика
нейтральное пламя — 1. Газовое пламя, в факеле которого не имеется избытка топлива или кислорода. Кислород окружающего воздуха используется, чтобы завершить сгорание СО и Н2. 2. Кислородно газовое пламя, которое не обладает ни окислительными, ни восстановительными… … Справочник технического переводчика
нейтральное покрытие — [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN neutral coating DE Neutralüberzug FR revêtement neutre … Справочник технического переводчика