-
1 жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля
жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля
жидкостный нейтрализатор
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом химического связывания жидкими реагентами.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
21. Жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля*
Жидкостный нейтрализатор
D. Skrubber
Е. Scrubber.
F. Neutralisateur à liquide
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом химического связывания жидкими реагентами
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля
-
2 пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
пламенный нейтрализатор
Ндп.: пламенный дожигатель
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом дожигания в открытом пламени
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
Примечание
В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно-дорожным самоходным машинам, мотоциклу, мопеду, мотороллеру, мотовелосипеду и двигателям к ним, не приводятся, их следует строить аналогично терминам «Выбросы автомобиля», «Выбросы двигателя автомобиля» и т.д. заменой слова «автомобиля» словом «трактора», комбайна» и т.д.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
19. Пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля*
Пламенный нейтрализатор
Ндп. Пламенный дожигатель
D Flame Abgasreiniger
Е Flame afterburner
F. Neutralisateur à flame
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом дожигания в открытом пламени
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
-
3 термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
термический нейтрализатор
Ндп. термический реактор
Термоаккумулирующее устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом беспламенного окисления.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
20 Термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля*
Термический нейтрализатор
Ндп. Термический реактор
D. Reactor zur Abgasnachverbrennung
Е. Thermal reactor
F. Reacteur thermique
Термоаккумулирующее устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом беспламенного окисления
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
-
4 каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
каталитический нейтрализатор
Ндп. каталитический дожигатель
каталитический конвертер
каталитический очиститель
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом каталитического воздействия.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
Примечание
В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно-дорожным самоходным машинам, мотоциклу, мопеду, мотороллеру, мотовелосипеду и двигателям к ним, не приводятся, их следует строить аналогично терминам «Выбросы автомобиля», «Выбросы двигателя автомобиля» и т.д. заменой слова «автомобиля» словом «трактора», комбайна» и т.д.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
См. также в других словарях:
жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — жидкостный нейтрализатор Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом химического связывания жидкими реагентами. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору,… … Справочник технического переводчика
жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля — жидкостный нейтрализатор Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом химического связывания жидкими реагентами. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Тематики защита атмосферы Синонимы жидкостный нейтрализатор EN scrubber DE… … Справочник технического переводчика
каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — каталитический нейтрализатор Ндп. каталитический дожигатель каталитический конвертер каталитический очиститель Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом каталитического воздействия. [ГОСТ 17.2.1.02 76]… … Справочник технического переводчика
пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — пламенный нейтрализатор Ндп.: пламенный дожигатель Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом дожигания в открытом пламени [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — термический нейтрализатор Ндп. термический реактор Термоаккумулирующее устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом беспламенного окисления. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Недопустимые, нерекомендуемые термический реактор… … Справочник технического переводчика
Жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля — 21. Жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля* Жидкостный нейтрализатор D. Skrubber Е. Scrubber . F. Neutralisateur à liquide Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом химического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — 18. Каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля* Каталитический нейтрализатор Ндп. Каталитический дожигатель Каталитический конвертер Каталитический очиститель D Katalytischer Abgasreiniger Е. Catalytic converter F… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — 19. Пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля* Пламенный нейтрализатор Ндп. Пламенный дожигатель D Flame Abgasreiniger Е Flame afterburner F. Neutralisateur à flame Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — 20 Термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля* Термический нейтрализатор Ндп. Термический реактор D. Reactor zur Abgasnachverbrennung Е. Thermal reactor F. Reacteur thermique Термоаккумулирующее устройство для нейтрализации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система нейтрализации отработавших газов автомобиля — система нейтрализации отработавших газов совокупность компонентов, обеспечивающих снижение выбросов загрязняющих веществ с отработавшими газами при работе двигателя;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от… … Официальная терминология
система нейтрализации отработавших газов — Совокупность устройств, включающая в себя, как правило, каталитический нейтрализатор и функционально связанные с ним датчики и управляющие системы, обеспечивающая снижение выбросов загрязняющих веществ с отработавшими газами при работе двигателя… … Справочник технического переводчика