Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

неистощимый

  • 1 неистощимый

    невичерпний, невичерпанний, безпереводний; (о почве и перен.) невиснажний; срв. Неиссякаемый 2. -мое воображение - невичерпна (невиснажна) уява. - мый рудник - невиснажна (невичерпна) копальня.
    * * *
    ( неиссякаемый) невиче́рпний; (о почве и перен.) невисна́жний; (в разговоре, выдумке) невто́мний

    \неистощимыйые бога́тства — невиче́рпні бага́тства

    \неистощимыйая эне́ргия — невиче́рпна (невисна́жна) ене́ргія

    \неистощимыйая по́чва — невисна́жний ґрунт

    \неистощимыйый собесе́дник — невто́мний співрозмо́вник (співрозмо́вець, співбе́сідник)

    Русско-украинский словарь > неистощимый

  • 2 неиссякаемый

    1) (невысыхаемый) несхнучий, невисиханий. [Твій образ чистий несхнучі сльози туманять (Самійл.)];
    2) (неисчерпаемый) невичерпний, невичерпанний, (редко) незсякний, незсяклий (неистощимый) безпереводний, невиводний; срв. Неисчерпаемый. [Невичерпний запас енергії (Київ). Невичерпна любов (А. Любч.). Плита та примус, - невичерпні джерела колотнечі (В. Підмог.). Невичерпанний запас потенціяльної сили (Крим.). Незсякле джерело веселости (Н.-Лев.)].
    * * *
    невиче́рпний

    Русско-украинский словарь > неиссякаемый

  • 3 неистощимо

    нрч. невичерпно, невичерпанно, безпереводно; невиснажно; срв. Неистощимый. [Усе в тебе будуть гроші безпереводно (Квітка)].
    * * *
    невиче́рпно; невто́мно

    Русско-украинский словарь > неистощимо

  • 4 неистощимость

    невичерпність, невичерпанність, безпереводність; невиснажність (- ности); срв. Неистощимый.
    * * *
    невиче́рпність, -ності; невисна́жність; невто́мність

    Русско-украинский словарь > неистощимость

  • 5 Неоскудеваемый

    Неоскудевающий, Неоскудный
    1) см. Неоскуделый;
    2) (неисчерпаемый) невичерпанний, невичерпний, (неиссякаемый) невисиханний, невисиханий, (неистощимый) невиснажний, (не знающий усталости) невисильний, невирі[о]бний, що не знає виробу, що на його (й) виробу нема(є). [Невичерпанне джерело надхнення (Київ)].

    Русско-украинский словарь > Неоскудеваемый

См. также в других словарях:

  • неистощимый — неистощимый …   Орфографический словарь-справочник

  • неистощимый — неограниченный, неиссякающий, беспредельный, бесконечный, неоскудный, неоскудевающий, неисчерпаемый, неиссякаемый, безграничный Словарь русских синонимов. неистощимый неисчерпаемый, неиссякаемый, неоскудевающий, безграничный, неограниченный;… …   Словарь синонимов

  • НЕИСТОЩИМЫЙ — НЕИСТОЩИМЫЙ, неистощимая, неистощимое; неистощим, неистощима, неистощимо (книжн.). Чрезвычайно обильный, не прекращающийся, постоянный, не истощающийся. Неистощимый запас нефти. Неистощимые богатства советской страны. Неистощимое остроумие. «Они… …   Толковый словарь Ушакова

  • неистощимый — • неистощимый источник • неистощимый юмор …   Словарь русской идиоматики

  • НЕИСТОЩИМЫЙ — НЕИСТОЩИМЫЙ, ая, ое; им. То же, что неиссякаемый. Неистощимая энергия. Неистощимые ресурсы. | сущ. неистощимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НЕИСТОЩИМЫЙ — родник, рудник, неистощаемый, неиссякаемый, бесконечно обильный, богатый. Неистощимость воображения писателя. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • неистощимый — (обладающий большой изобретательностью) в чем и на что. Неистощимый в разговоре собеседник. По предложению того же Мити, неистощимого на выдумки, они исследовали развалины дворца (Л. Андреев) …   Словарь управления

  • неистощимый, неисчерпаемый — См. вечный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • Неистощимый — прил. 1. Такой, который не может истощиться, исчерпаться; неиссякаемый. 2. Обладающий неиссякаемым источником чего либо. отт. Безграничный, безмерный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неистощимый — неистощимый, неистощимая, неистощимое, неистощимые, неистощимого, неистощимой, неистощимого, неистощимых, неистощимому, неистощимой, неистощимому, неистощимым, неистощимый, неистощимую, неистощимое, неистощимые, неистощимого, неистощимую,… …   Формы слов

  • неистощимый — неистощ имый …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»