-
41 violento
violènto agg 1) насильнический, насильственный, принудительный morte violenta -- насильственная смерть 2) буйный, неистовый, бурный passione violenta -- неистовая страсть colori violenti -- буйные <яркие> краски 3) жестокий indole violenta -- жестокий характер; жестокость характера bocca violenta -- жестокий рот -
42 violento
violènto agg 1) насильнический, насильственный, принудительный morte violenta — насильственная смерть 2) буйный, неистовый, бурный passione violenta — неистовая страсть colori violenti — буйные <яркие> краски 3) жестокий indole violenta — жестокий характер; жестокость характера bocca violenta — жестокий рот -
43 fire and fury
Общая лексика: неистовая страсть, пламенность -
44 towering rage
Макаров: неистовая ярость, сильная ярость -
45 rampage
[ræm`peɪʤ]сильное возбуждение; неистовая страсть; неистовство, ярость; буйствонеистовствовать, буйствовать, бушевать; метатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rampage
-
46 Stinkwut
сущ.разг. бешеная злость, неистовая ярость -
47 besinnungslose Wut
прил.общ. неистовая ярость -
48 die Wilde Jagd
арт.миф. орава Дикого охотника, Дикая охота (бог Вотан со своей свитой), неистовая погоня (бог Один со своей свитой) -
49 злоба
n1) gener. Basiliskenei, Boshaftigkeit, Bosheit, Bösartigkeit, Erbitterung, Gift, Groll, Grollen, (сдерживаемая) Ingrimm, (неистовая) Wut, Ranküne2) colloq. Giftigkeit3) dial. Bizel4) obs. (затаённая) Ingrimm, Malice5) psych. (скрытая) Ressentiment6) low.germ. Böst -
50 злость
n1) gener. Gift, Groll, (неистовая) Wut, (тк.sg) Bosheit, Bösartigkeit2) dial. Bizel3) psych. Bosheit4) low.germ. Böst -
51 θυιας
-
52 Θυωνη
-
53 λυσσας
-
54 neganta lamāšanās
общ. неистовая ругань -
55 광희
광희【狂喜】дикий восторг; неистовая радость광희하다 приходить в дикий восторг; неистово радоваться
-
56 forcenée
сущ.общ. безумная, бешеная, неистовая, одержимая -
57 furibonde
сущ.общ. неистовая, разъярённая, яростная -
58 passion violente
сущ.общ. неистовая страсть, сильная страсть -
59 rage
сущ.1) общ. неистовая злоба, ярость, азарт, досада, неудержимое стремление, страстное желание, (de) страсть (к чему-л.)2) мед. бешенство, гидрофобия, водобоязнь3) устар. нестерпимая боль, мучительная боль -
60 violence
сущ.общ. буйность, вспыльчивость, горячность, сила (La vitesse détermine en grande mesure la violence du choc.), интенсивность (C’est une constante de violence d'explosion, calculée à partir de la vitesse de montée en pression dans le récipient.), действия, жестокость, насильственные меры, необузданность, резкость, насилие, неистовая сила, свирепость
См. также в других словарях:
неистовая — • неистовая атака • неистовая брань • неистовая буря • неистовая веселость • неистовая вражда • неистовая жажда • неистовая злоба • неистовая метель • неистовая овация • неистовая одержимость • неистовая пляска • неистовая работоспособность •… … Словарь русской идиоматики
мания неистовая — см. Mania furibunda … Большой медицинский словарь
Мания неистовая — маниакальное состояние, проявляющееся крайне резко выраженным психомоторным возбуждением … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
брань — • неистовая брань • неописуемая брань • отборная брань • площадная брань • яростная брань … Словарь русской идиоматики
веселость — • неистовая веселость … Словарь русской идиоматики
одержимость — • неистовая одержимость • страстная одержимость … Словарь русской идиоматики
ругань — • неистовая ругань • отборная ругань • площадная ругань … Словарь русской идиоматики
Кунг-фу панда — Kung Fu Panda Тип муль … Википедия
Шуберт Ф. П. — (Schubert) Франц Петер (31 I 1797, Лихтенталь, близ Вены 19 XI 1828, Вена) австр. композитор. Отец Ш., школьный учитель, в соответствии с традицией обучавший своих воспитанников и пению, приобщил к музыке собств. детей. Уже в возрасте 10… … Музыкальная энциклопедия
НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, неистовая, неистовое; неистов, неистова, неистово. 1. Буйный, безудержный, необузданный. «На дворе воет страшная, неистовая буря.» А.Тургенев. «Лил неистовый дождь.» Чехов. Неистовые выходки. 2. Необычайно сильный, исступленный.… … Толковый словарь Ушакова
неистовость — НЕИСТОВЫЙ, ая, ое; ов. Необычайно сильный в проявлении чего н., буйный, безудержный. Неистовая радость. Неистовая буря. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова