-
21 неиспытанный
adjgener. onbeproefd -
22 неиспытанный
1) невипробуваний, неспробуваний, невивірений;2) (неизведанный) незазнаний, недізнаний и т. п. Срв. Испытанный (под Испытывать).* * *1) (не проверенный на деле, опытом) неви́пробуваний, непереві́рений; ( неисследованный) недослі́джений2) ( неизведанный) незві́даний, неза́знаний; ( о переживании) непережи́тий; ( небывалый) небува́лий -
23 неиспытанный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неиспытанный
-
24 неиспытанный
-
25 неиспытанный
1) (непроверенный)
untried
2) (непережитый)
novel* * ** * *1) untried, unproved; untested 2) novel* * * -
26 неиспытанный
1) ( непроверенный) untried, unproved, unproven; untested2) ( непережитый) novel -
27 Неиспытанный
- inexpertus; intactus; intemptatus; -
28 неиспытанный
1) (непроверенный) untried, untested2) (непережитый) novel -
29 неиспытанный
adj. uprøvet -
30 неиспытанный
прил. æнæфæлтæрд -
31 неиспытанный
1. unessayed2. untested3. untried -
32 неиспытанный
επ., βρ: -тан, -а, -оαδοκίμαστος, που δεν δεινοπάθησε. || ανέλεγκτος. -
33 неиспытанный
(42 K.) unerprobt -
34 неиспытанный
-
35 неиспытанный
ноозмуд(а), озмуданашуда, санҷиданашуда // (не пережитый) ноозмуда, ношинос, аз сар нагузашта -
36 неиспытанный выпуск
Stock Exchange: unseasoned issueУниверсальный русско-английский словарь > неиспытанный выпуск
-
37 неиспытанный друг ненадёжен
Set phrase: a friend is never known till needed (дословно: Друга не узнаёшь, пока не понадобится его помощь)Универсальный русско-английский словарь > неиспытанный друг ненадёжен
-
38 Неиспытанный друг ненадежен
You cannot rely on a man if you do not know how he behaves in adversity. See Друзья познаются в беде (Д)Cf: A friend is never known till a man has need (until needed) (Am.). A friend is never known till a man have need (till needed) (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Неиспытанный друг ненадежен
-
39 неиспытанный выпуск
сыналмаған шығарылым, сынақтан өтпеген шығарылымРусско-казахский экономический словарь > неиспытанный выпуск
-
40 неиспытанный выпуск ценных бумаг
Русско-казахский экономический словарь > неиспытанный выпуск ценных бумаг
См. также в других словарях:
неиспытанный — неиспытанный … Орфографический словарь-справочник
неиспытанный — см. новый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неиспытанный прил., кол во синонимов: 9 • … Словарь синонимов
Неиспытанный — прил. 1. Не пережитый, не изведанный на собственном опыте. 2. Не проверенный на деле, опытом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неиспытанный — испытанный проверенный … Словарь антонимов
Неиспытанный — сокровенный, тайный … Краткий церковнославянский словарь
неиспытанный — неисп ытанный … Русский орфографический словарь
неиспытанный — … Орфографический словарь русского языка
неиспытанный — *неиспы/танный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неиспытанный — не/испыт/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Друг неиспытанный, что орех нерасколотый. — Друг неиспытанный, что орех нерасколотый. См. ДРУГ НЕДРУГ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ, НЕИСПЫТАННЫЙ — выпуск ценных бумаг, для которых еще не существует рынка (спроса) … Большой экономический словарь