-
1 неисправно
-
2 неисправно
incorrectly -
3 неисправно
нрч.1) несправно, неакуратно, негаразд; недбало, неретельно;2) несправно. Срв. Неисправный.* * *нареч.неспра́вно -
4 неисправно
нареч. няспраўна -
5 неисправно
-
6 неисправно
Русско-английский словарь по солнечной энергии > неисправно
-
7 неисправно
-
8 неисправно
-
9 неисправно работать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неисправно работать
-
10 неисправно действовать
Quality control: stickУниверсальный русско-английский словарь > неисправно действовать
-
11 неисправно работать
Mathematics: malfunctionУниверсальный русско-английский словарь > неисправно работать
-
12 неисправно срабатывать
General subject: malfunction, maloperationУниверсальный русско-английский словарь > неисправно срабатывать
-
13 неисправно работать
Русско-английский словарь по общей лексике > неисправно работать
-
14 неисправно работать
Русско-английский синонимический словарь > неисправно работать
-
15 метод анализа по схеме «исправно - неисправно»
- success/failure treatment
метод анализа по схеме «исправно - неисправно»
(при оценке риска аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- success/failure treatment
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод анализа по схеме «исправно - неисправно»
-
16 метод анализа по схеме исправно - неисправно
Универсальный русско-английский словарь > метод анализа по схеме исправно - неисправно
-
17 метод анализа по схеме исправно-неисправно
Универсальный русско-английский словарь > метод анализа по схеме исправно-неисправно
-
18 оборудование неисправно из-за отсутствия запасных частей
Military: equipment inoperative for partsУниверсальный русско-английский словарь > оборудование неисправно из-за отсутствия запасных частей
-
19 сообщение об ошибках в передаче или о неисправно работающей аппаратуре
Security: error messageУниверсальный русско-английский словарь > сообщение об ошибках в передаче или о неисправно работающей аппаратуре
-
20 сообщение об ошибках в передаче или о неисправно работающей аппаратуре
neng. veateadeРусско-эстонский универсальный словарь > сообщение об ошибках в передаче или о неисправно работающей аппаратуре
См. также в других словарях:
неисправно — неисправно … Орфографический словарь-справочник
неисправно — неработоспособно, повреждено Словарь русских синонимов. неисправно нареч, кол во синонимов: 3 • дефектно (5) • … Словарь синонимов
Неисправно — нареч. качеств. разг. Неаккуратно, небрежно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неисправно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неисправно — *неиспра/вно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неисправно — см. неисправный; нареч. Неиспра/вно платить налоги. Неиспра/вно вести хозяйство … Словарь многих выражений
метод анализа по схеме «исправно - неисправно» — (при оценке риска аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN success/failure treatment … Справочник технического переводчика
Библейские переводы — в различное время имели различное значение и удовлетворяли различным потребностям. В этом отношении должно различать: А. Древние переводы библии, которые были вызваны церковно практическими целями и потому получили характер церковно официальный.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
условие — 3.74 условие: Логическое выражение, не содержащее логических операций. Источник: ГОСТ Р 51904 2002: Программное обеспечение встроенных систем. Общие требования к разработке и документированию … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕИСПРАВНЫЙ — НЕИСПРАВНЫЙ, неисправная, неисправное; неисправен, неисправна, неисправно. 1. Неаккуратный, нестарательный, небрежный. Неисправный плательщик. Неисправный работник. 2. Попорченный, поврежденный. Неисправный радиоприемник. Машина действует… … Толковый словарь Ушакова
Устройство защитного отключения — Запрос «УЗО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Не следует путать с автоматическим выключателем. УЗО с номинальным током 40 А … Википедия