-
81 неисправность, внесенная в процессе технического обслуживания
неисправность, внесенная в процессе технического обслуживания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправность, внесенная в процессе технического обслуживания
-
82 неисправность, вызывающая прекращение работы
неисправность, вызывающая прекращение работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправность, вызывающая прекращение работы
-
83 неисправность, нарушающая работоспособность
неисправность, нарушающая работоспособность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправность, нарушающая работоспособность
-
84 неисправность, нарушающая работоспособность других элементов системы
неисправность, нарушающая работоспособность других элементов системы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправность, нарушающая работоспособность других элементов системы
-
85 неисправность, не оказывающая влияния на работоспособность (системы)
неисправность, не оказывающая влияния на работоспособность (системы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправность, не оказывающая влияния на работоспособность (системы)
-
86 неисправность, оказывающая влияние на другие элементы системы
неисправность, оказывающая влияние на другие элементы системы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправность, оказывающая влияние на другие элементы системы
-
87 неисправность, появляющаяся в тяжелом режиме
неисправность, появляющаяся в тяжелом режиме
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправность, появляющаяся в тяжелом режиме
-
88 неисправность, препятствующая функционированию
неисправность, препятствующая функционированию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправность, препятствующая функционированию
-
89 неисправность контакта
Русско-английский технический словарь > неисправность контакта
-
90 неисправность (аппаратного обеспечения) или ошибка (в программном обеспечении) , приводящие к неработоспособности системы
Programming: showstopperУниверсальный русско-английский словарь > неисправность (аппаратного обеспечения) или ошибка (в программном обеспечении) , приводящие к неработоспособности системы
-
91 неисправность (радио)электронной аппаратуры
Quality control: electronic failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность (радио)электронной аппаратуры
-
92 неисправность (элемента системы), влияющая на работу других элементов
Quality control: active failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность (элемента системы), влияющая на работу других элементов
-
93 неисправность (элемента системы), не влияющая на работу других элементов
Quality control: compensating failure, passive failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность (элемента системы), не влияющая на работу других элементов
-
94 неисправность , нарушающая работу других элементов
Универсальный русско-английский словарь > неисправность , нарушающая работу других элементов
-
95 неисправность , не влияющая на работу других элементов
1) Oil: passive failure (элемента системы)2) Quality control: (элемента системы) compensating failure, (элемента системы) passive failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность , не влияющая на работу других элементов
-
96 неисправность аварийного отключения
Computers: trip faultУниверсальный русско-английский словарь > неисправность аварийного отключения
-
97 неисправность аккумулятора
Engineering: battery problemУниверсальный русско-английский словарь > неисправность аккумулятора
-
98 неисправность аппаратуры
Network technologies: hardware malfunctionУниверсальный русско-английский словарь > неисправность аппаратуры
-
99 неисправность аппаратуры наведения
Astronautics: guidance malfunctionУниверсальный русско-английский словарь > неисправность аппаратуры наведения
-
100 неисправность блока преобразователя
Engineering: transducer module malfunctionУниверсальный русско-английский словарь > неисправность блока преобразователя
См. также в других словарях:
неисправность — неисправность … Орфографический словарь-справочник
неисправность — отказ в работе Состояние машины, характеризующееся неспособностью выполнять заданную функцию, исключая случаи проведения профилактического технического обслуживания, других запланированных действий или недостаток внешних ресурсов (например,… … Справочник технического переводчика
неисправность — См. неисполнение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неисправность авария, повреждение, дефект, порок, недостаток, изъян, ошибка, сбой, неисполнение; поврежденность,… … Словарь синонимов
НЕИСПРАВНОСТЬ — НЕИСПРАВНОСТЬ, неисправности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к неисправный. Неисправность радиоприемника. 2. Ошибка, недосмотр, повреждение. Никаких неисправностей не обнаружено. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неисправность — НЕИСПРАВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неисправность — – нарушения в работе систем теплоснабжения и (или) водоснабжения, при которых не выполняется хотя бы одно из требований, определенных технологическим процессом. [СТО НОСТРОЙ 2.15.3 2011] Рубрика термина: Водоснабжение, вода Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НЕИСПРАВНОСТЬ — состояние технического устройства, при котором оно не соответствует хотя бы одному из технических требований как по основным, так и по второстепенным параметрам; не все неисправности могут стать причиной (см.); иногда повреждение или какой либо… … Большая политехническая энциклопедия
неисправность — 3.41 неисправность: Невыполнение предназначенных с точки зрения взрывозащиты функций электроборудованием или компонентами. Примечание В настоящем стандарте неисправности могут происходить по целому ряду причин, например: выход из строя одного или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неисправность — Неисправность событие, связанное с невозможностью выполнения, или ненадлежащее выполнение функционального назначения объекта. Термин «Неисправность» относится к разряду технических. Данное событие как определение является неотъемлемой… … Википедия
неисправность — ▲ расстройство (чего) ↑ техническое устройство неисправность неспособность к функционированию. неисправный. исправность. исправный. поломка. сломаться. неполадка. заклинить, ся (заклинило руль). течь (заделать #). течь (крыша течет). протечка.… … Идеографический словарь русского языка
неисправность — gedimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break down; failure; fault vok. Ausfall, m; Beschädigung, f; Fehler, m; Versagen, n rus. выход из строя, m; неисправность, f; отказ, m; повреждение, n pranc. défaillance, f; défaut, m;… … Automatikos terminų žodynas