-
1 неисправность типа недостающий элемент
1. disappearance fault2. missing device faultтуннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
навесной элемент; прикрепленное устройство — attached device
Русско-английский большой базовый словарь > неисправность типа недостающий элемент
-
2 неисправность типа недостающий элемент
Information technology: disappearance fault (в узле ПЛМ), missing device fault (в узле ПЛМ)Универсальный русско-английский словарь > неисправность типа недостающий элемент
-
3 неисправность типа лишний элемент
1. appearance faultнеисправность типа "лишний элемент" — appearance fault
2. extra device faultдатчик; чувствительный элемент — sensing device
Русско-английский большой базовый словарь > неисправность типа лишний элемент
-
4 элемент дерева неисправностей
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > элемент дерева неисправностей
-
5 неисправность
1. faultнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
2. failureотчет об отказах; отчет о неисправностях — failure report
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неисправность
-
6 неисправность
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неисправность
-
7 устойчивая неисправность
1. hard fault2. permanent faultнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
3. hard errorустойчивая неисправность; отказ — hard fault
4. permanent failure5. solid faultРусско-английский большой базовый словарь > устойчивая неисправность
-
8 перемежающаяся неисправность
1. intermittent failure2. intermittent faultнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > перемежающаяся неисправность
-
9 внесенная неисправность
1. induced faultнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
2. man-made faultРусско-английский большой базовый словарь > внесенная неисправность
-
10 неустойчивая неисправность
1. intermittent faultнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
2. transient faultРусско-английский большой базовый словарь > неустойчивая неисправность
-
11 искусственно вводимая неисправность
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > искусственно вводимая неисправность
-
12 искусственная неисправность
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > искусственная неисправность
-
13 каталогизированная неисправность
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > каталогизированная неисправность
-
14 перемеживающаяся неисправность
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > перемеживающаяся неисправность
-
15 предсказуемая неисправность
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > предсказуемая неисправность
-
16 симплексная неисправность
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > симплексная неисправность
-
17 сокращение списка неисправностей
1. dault collapsing2. fault folging3. fault foldingнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > сокращение списка неисправностей
-
18 область непроверяемых неисправностей
1. untestable area2. untestable fault areaнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > область непроверяемых неисправностей
-
19 диагностика неисправностей
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > диагностика неисправностей
-
20 имитатор неисправностей
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
Русско-английский большой базовый словарь > имитатор неисправностей
- 1
- 2