-
41 случай неисправности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > случай неисправности
-
42 характер неисправности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > характер неисправности
-
43 диагностический профиль (неисправности)
диагностический профиль (неисправности)
Запись состояния программно-аппаратных средств на момент возникновения неисправности в системе.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диагностический профиль (неисправности)
-
44 трудоемкость устранения неисправности
трудоемкость устранения неисправности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудоемкость устранения неисправности
-
45 постоянное высокоимпедансное состояние stuck-at-0 константный 0 (тип неисправности) stuck-at-1 константная 1
Information technology: stuck-at-Z (тип неисправности)Универсальный русско-английский словарь > постоянное высокоимпедансное состояние stuck-at-0 константный 0 (тип неисправности) stuck-at-1 константная 1
-
46 если эти меры не приводят к исправлению неисправности
Если эти меры не приводят к исправлению неисправности-- If these steps fail to correct the trouble, try replacing board T70-47.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если эти меры не приводят к исправлению неисправности
-
47 запрещается начинать или продолжать работы при обнаружении неисправности электрооборудования
Запрещается начинать или продолжать работы при обнаружении неисправности электрооборудования -- never start or continue operation if electric equipment failure is detected.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запрещается начинать или продолжать работы при обнаружении неисправности электрооборудования
-
48 метод устранения неисправности
Метод устранения неисправности -- remedy of faultРусско-английский научно-технический словарь переводчика > метод устранения неисправности
-
49 находиться в неисправности
Находиться в неисправности-- It enables the boiler to be steamed at lower pressure and temperature conditions when the turbine is out of commission.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в неисправности
-
50 неисправность, причина неисправности, способ устранения
Неисправность, причина неисправности, способ устранения - trouble, probable cause, remedyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > неисправность, причина неисправности, способ устранения
-
51 обнаружение неисправности в детали
Обнаружение неисправности в детали-- Corrective maintenance for users of the 61R Raise Drill usually consists of isolating the malfunction to a defective component and repairing or replacing the components.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обнаружение неисправности в детали
-
52 определение неисправности
Определение неисправности-- As the trains become both more complex and more reliable it becomes increasingly difficult for the train driver to make a quick and accurate diagnosis of a train fault.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определение неисправности
-
53 способ устранения неисправности
Способ устранения неисправности - remedy of faultРусско-английский научно-технический словарь переводчика > способ устранения неисправности
-
54 причина неисправности
-
55 степень распространения неисправности
-
56 время задержки на устранение неисправности
Русско-английский большой базовый словарь > время задержки на устранение неисправности
-
57 выявлять неисправности
Русско-английский большой базовый словарь > выявлять неисправности
-
58 дефект приводящий к неисправности
Русско-английский большой базовый словарь > дефект приводящий к неисправности
-
59 идентификация неисправности
Русско-английский большой базовый словарь > идентификация неисправности
-
60 кратные неисправности
Русско-английский большой базовый словарь > кратные неисправности
См. также в других словарях:
неисправности — сущ., кол во синонимов: 2 • недочеты (3) • неполадки (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неисправности оборудования — 1. Такие изменения конструктивно технических параметров компонентов оборудования, которые приводят: к отрицательным последствиям (нарушениям) в выполнении рабочих функций; к снижению или нарушению параметров безопасности и (или) защитных функций… … Телекоммуникационный словарь
условие одной неисправности — 3.5.8 условие одной неисправности: Состояние, при котором одно из средств защиты от опасностей неисправно или имеется одно нарушение, которое может вызвать опасность (см. 1.2). Примечание Если возникновение одного условия одной неисправности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диагностирование неисправности — 128 диагностирование неисправности: Действия, проводимые с целью установления наличия неисправности, локализации неисправности и определения причин ее появления. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Глубина поиска места отказа (неисправности) — 31. Глубина поиска места отказа (неисправности) Характеристика, задаваемая указанием составной части объекта с точностью, до которой определяется место отказа (неисправности) Источник: ГОСТ 20911 89: Техническая диагностика. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условие единичной неисправности — Состояние, при котором одно из средств защиты от опасности неисправно или присутствует неисправность, способная создать опасность. Примечание. Если условие единичной неисправности является несомненным следствием другого условия единичной… … Справочник технического переводчика
время локализации неисправности — 151 время локализации неисправности: Часть оперативной продолжительности корректирующего технического обслуживания, потраченная на локализацию неисправности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время необнаруженной неисправности — 144 время необнаруженной неисправности: Интервал времени между отказом и обнаружением возникшей из за него неисправности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время обнаружения неисправности — 150 время обнаружения неисправности: Часть оперативной продолжительности корректирующего технического обслуживания, потраченная на обнаружение неисправности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время устранения неисправности — 147 время устранения неисправности: Часть оперативной продолжительности корректирующего технического обслуживания, потраченная на устранение неисправности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещение о неисправности — 3.7 извещение о неисправности: По ГОСТ Р 50775. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации