-
61 неизбежный
únvermeidlich; únausbleiblich, únumgänglich ( неминуемый) -
62 неизбежный
прлinevitable, unavoidable -
63 неизбежный
adj. uundgåelig, uvægerlig -
64 неизбежный
inevitable, unavoidable; (об опасности) imminentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > неизбежный
-
65 неизбежный
-
66 неизбежный
об угрозе, опасности) imminent, impending, inevitable, necessary, unavoidable -
67 неизбежный
прил. æнæфевгъуийгæ, æнæирвæзгæ, æнæмæнг -
68 неизбежный
[νιιξμπιέζνυΐ] εκ. αναπόφευκτος -
69 неизбежный
1. imminent2. impending3. in the nature of things4. necessarilyиз этого неизбежно следует, что … — it must necessarily follow that …
5. of necessityнепременно, неизбежно — of necessity
неизбежно; обязательно; по необходимости — of necessity
6. inescapable7. inevitably8. unavoidable9. unavoidably10. unavoided11. unavoidedly12. unpreventable13. inevitableошибки неизбежны, но стремитесь к точности — mistakes are inevitable, but strive for accuracy
14. fatalСинонимический ряд:1. неминуемее (прил.) вернее; неминуемее; неотвратимее2. обязательнее (прил.) неизменнее; обязательнее -
70 неизбежный
прил. шIокIыпIэнчъэ, шIокIыпIэ зимыIэ -
71 неизбежный
[νιιξμπιέζνυϊ] επ αναπόφευκτος -
72 неизбежный
επ., βρ: -жен, -жна, -жноαναπόφευκτος, άφευκτος• αναπότρεπτος•это -о αυτό είναι αναπόφευκτο•
-ая смерть αναπόφευκτος θάνατος.
|| απαραίτητος, μόνιμος. -
73 неизбежный
[neizbéžnyj] agg. (неизбежен, неизбежна, неизбежно, неизбежны)1) inevitabile, ineluttabile, inesorabile2) di sempre"Дочка с неизбежным платком на голове" (И. Тургенев) — "La figlia, con l'immancabile fazzoletto in testa" (I. Turgenev)
-
74 неизбежный
зайлашгүй -
75 неизбежный
126 П (кр. ф. \неизбежныйен, \неизбежныйна, \неизбежныйно, \неизбежныйны) paratamatu, vältimatu, möödapääs(e)matu; \неизбежныйный конец paratamatu v vältimatu lõpp -
76 неизбежный
imminent
if landing is (not) imminent.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > неизбежный
-
77 неизбежный
болмай къалмазлыкъ, тыйылмазлыкъ -
78 неизбежный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. эрк биш, алг уга -
79 неизбежный
(42; жен, жна) unvermeidlich; unausweichlich; obligat -
80 неизбежный
См. также в других словарях:
неизбежный — неизбежный … Орфографический словарь-справочник
неизбежный — Верный, неминуемый, неотменный, непременный, неотразимый, неотвратимый; роковой, фатальный, провиденциальный. Неминучая гибел.. Ср. . См … Словарь синонимов
НЕИЗБЕЖНЫЙ — НЕИЗБЕЖНЫЙ, неизбежная, неизбежное; неизбежен, неизбежна, неизбежно. Неминуемый, такой, который непременно происходит, наступает или должен произойти. «Принцип национальности исторически неизбежен в буржазном обществе…» Ленин. «Город неизбежно… … Толковый словарь Ушакова
НЕИЗБЕЖНЫЙ — НЕИЗБЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. О чём н. плохом, тяжёлом: такой, что невозможно избегнуть, предотвратить. Н. конец. Н. крах. | сущ. неизбежность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неизбежный — НЕИЗБЕЖНЫЙ1, верный, неминуемый, высок. неотвратимый, высок. неотвратный, высок. непредотвратимый, высок. роковой, книжн. фаталистический, книжн. фаталистичный, книжн. фатальный, трад. поэт. неминучий НЕИЗБЕЖНЫЙ2, неминуемый, неотвратимый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неизбежный — • абсолютно неизбежный … Словарь русской идиоматики
Неизбежный — прил. С необходимостью вытекающий из сложившихся обстоятельств; неминуемый, неотвратимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неизбежный — неизбежный, неизбежная, неизбежное, неизбежные, неизбежного, неизбежной, неизбежного, неизбежных, неизбежному, неизбежной, неизбежному, неизбежным, неизбежный, неизбежную, неизбежное, неизбежные, неизбежного, неизбежную, неизбежное, неизбежных,… … Формы слов
неизбежный — прил., употр. сравн. часто Морфология: неизбежен, неизбежна, неизбежно, неизбежны; неизбежнее; нар. Неизбежно 1. Событие, явление называют неизбежными, если они обязательно должны случиться. Проблемы будут неизбежны, если ты сейчас не… … Толковый словарь Дмитриева
неизбежный — неизб ежный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
неизбежный — кр.ф. неизбе/жен, неизбе/жна, жно, жны; неизбе/жнее … Орфографический словарь русского языка