-
41 неизбежно
нареч. и в знач. сказ. безл. шIокIыпIэ знмыIэу (щыт) -
42 неизбежно
επίρ.αναπόφευκτα κλπ. επ. -
43 неизбежно
заавал, гарцаагүй, -
44 неизбежно
adv.inevitably, of necessity -
45 неизбежно
нареч. ногузир(она), ҳатман -
46 неизбежно влечь за собой
necessitate глагол:Русско-английский синонимический словарь > неизбежно влечь за собой
-
47 неизбежно напрашивается вывод о том, что
•There seemed no escaping the conclusion that there was also a transverse force drawing particles into the centre of the laser beam.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неизбежно напрашивается вывод о том, что
-
48 неизбежно влечь за собой
General subject: necessitateУниверсальный русско-английский словарь > неизбежно влечь за собой
-
49 неизбежно вытекающий
General subject: logical (из предыдущего)Универсальный русско-английский словарь > неизбежно вытекающий
-
50 неизбежно задержанный (@платёж), задержанный (
General subject: unavoidably delayed (употребляется в юридических документах и патентах, часто по отношению к периодическим и другим пошлинам, которые должны быть уплачены в определенные сроки)Универсальный русско-английский словарь > неизбежно задержанный (@платёж), задержанный (
-
51 неизбежно накладывать отпечаток
Diplomatic term: leave a mark on ( sb)Универсальный русско-английский словарь > неизбежно накладывать отпечаток
-
52 неизбежно напрашивается вывод о том, что
Mathematics: there seemed no escaping the conclusion that (...)Универсальный русско-английский словарь > неизбежно напрашивается вывод о том, что
-
53 неизбежно неотвратимость
Business: necessityУниверсальный русско-английский словарь > неизбежно неотвратимость
-
54 неизбежно носить неточный характер
Journalism: be of necessity impreciseУниверсальный русско-английский словарь > неизбежно носить неточный характер
-
55 неизбежно отметить мое отсутствие
Универсальный русско-английский словарь > неизбежно отметить мое отсутствие
-
56 неизбежно повлечь за собой
General subject: necessitateУниверсальный русско-английский словарь > неизбежно повлечь за собой
-
57 неизбежно сбывающееся предсказание
General subject: self-fulfilling prophecyУниверсальный русско-английский словарь > неизбежно сбывающееся предсказание
-
58 , неизбежно приводящее к травмированию
Jargon: (что-л.) hospital passУниверсальный русско-английский словарь > , неизбежно приводящее к травмированию
-
59 неизбежно задержанный , задержанный
General subject: (@платёж)( unavoidably delayed (употребляется в юридических документах и патентах, часто по отношению к периодическим и другим пошлинам, которые должны быть уплачены в определенные сроки)Универсальный русско-английский словарь > неизбежно задержанный , задержанный
-
60 неизбежно влечь за собой
advgener. rendre nécessaireDictionnaire russe-français universel > неизбежно влечь за собой
См. также в других словарях:
неизбежно — неизбежно … Орфографический словарь-справочник
неизбежно — См … Словарь синонимов
неизбежно — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inherently … Справочник технического переводчика
неизбежно — ▲ в любом случае ↑ произойти неизбежно обязательно должно произойти. все равно (# мы опоздаем). рано или поздно. рано, поздно ли. долго ли коротко ли. когда то надо (# этим заняться) … Идеографический словарь русского языка
Неизбежно — I нареч. качеств. Вытекая из сложившихся обстоятельств; неминуемо, неотвратимо. II предик. Оценочная характеристика чего либо как неминуемого, неотвратимого, вытекающего из сложившихся обстоятельств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неизбежно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неизбежно — неизбе/жно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неизбежно — неизбежный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неизбежно — см. неизбежный; нареч. Его неизбе/жно ждало наказание … Словарь многих выражений
степень готовности „воздушное нападение неизбежно“ — raudonasis „Oro pavojus“ statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Signalas, skelbiamas priešo lėktuvams artėjant prie objekto. atitikmenys: angl. warning red rus. степень готовности „воздушное нападение неизбежно“ … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия