-
1 незначний
1) ( неважливий) insignificant, unimportant, inconsiderable, negligible, trifling2) ( невеликий) small, little, slight -
2 незначний
petit, ( про посаду тощо) junior, marginal, nominal, petty, slight, slim, small, trivial -
3 незначний
незначительный, небольшой; ( не имеющий достаточного значения) незначащий, неважный, ничтожный, невесомый, пустячный, пустяковый, ерундовский, ерундовый, мелкотравчатый; ( очень маленький) незаметный, неощутимый, неощутительный; (неизвестный; не обращающий на себя внимания) невидный; некрупный -
4 незначний
neznacznyjприкм. -
5 незначний
უმნიშვნელო, არაარსებითი -
6 незначний
малы -
7 незначний злочин
contravention, petit offence, de minimis infraction, petty crime, petty infraction, petty offence, trivial offence -
8 незначний наслідок
Українсько-англійський юридичний словник > незначний наслідок
-
9 незначний ризик
-
10 незначний попит
thin market; slack demand; flat market; sluggish demand; weak demand -
11 незначний ринок
thin market; thin trading; slack market; sluggish demand; flat market; weak market; small market -
12 незначний темп росту
-
13 дрібний
1) small, fine, minuteдрібний гравій — grit, fine gravel, granule gravel, small gravel
дрібний дощ — fine rain, drizzle
дрібний друк — small print/type
2) ( незначний) small, petty, insignificant, niggling, trifling, paltryдрібний виробник — backyarder, small producer
дрібний спекулянт амер. ек. — scalper
дрібний фермер — small ( petty) farmer
-
14 копійчаний
-
15 легкий
1) ( на вагу) lightлегкої ваги спорт. — lightweight
2) (неважкий, нескладний) easy, simple, facileлегкий стиль — easy ( unlaboured) style
3) ( незначний) light; slightлегкий вітерець — gentle ( light) breeze
4)мати легку руку — to have a light hand, to be lucky
-
16 маленький
tiny, little, small; wee; ( крихітний) teeny, teeny weeny; ( менший від нормального) undersized, diminutive; ( незначний) slight; trifling, petty; ( малолітній) youngмаленький водяний опосум зоол. — yapo(c)k
маленький ножик — bladelet археол., (звич. оздоблений) microblade
-
17 малий
1) прикм. little, small; ( незначний) slightнескінченно малий мат. — infinitesimal
малий хід мор. — slow speed
-
18 несерйозний
1) not serious; ( легковажний) light, frivolous2) ( незначний) unimportant, insignificant -
19 пустий
1) ( порожній) empty; inane, void; ( порожнистий) hollow; ( незайнятий) vacant2) ( безлюдний) empty; deserted3) ( беззмістовний - про стиль) jejune; ( про розмову) idle; (про характер, слова) shallow; ( легковажний - про спосіб життя) futile, frivolous; (дріб'язковий, незначний) trifling, peddling, trivial, futile; ( несерйозний) windy; ( даремний) vain4) комп.пустий носій — blank medium, empty medium
пустий оператор — blank statement, dummy statement, null statement
пустий список — empty list, null list
5)
См. также в других словарях:
незначний — 1) (розміром, обсягом, кількістю, силою вияву тощо), нікчемний; обмежений, скромний, мізерний (розміром, кількістю, результатами); невеликий, малий, маленький (кількісно, силою вияву); нечисленний (кількісно); негустий (про гроші, заробіток);… … Словник синонімів української мови
незначний — а/, е/. 1) Невеликий щодо кількості, розміру, сили вияву т. ін. 2) Який не має великого значення, не заслуговує на особливу увагу; неважливий. || Який не становить суті чого небудь; неістотний, другорядний. 3) Нічим не визначний; не видатний … Український тлумачний словник
незначний — прикметник … Орфографічний словник української мови
незначний — на, не, Пт. 1. Невеликий щодо кількості, розміру. Незначну суму пінязи на купно коня тримав Павльо в банку. 2. Нічим не визначний; не видатний; непомітний … Словник лемківскої говірки
кріповка — Незначний (не більший за товщину стіни), вертикальний виступ частини стіни, антаблемента чи карниза (синонім розкріпвка). Як правило, площина цього виступу паралельна стіні … Архітектура і монументальне мистецтво
малий — I 1) (розміром), невеликий, дрібний; крихітний, мізерний, мініа[я]тюрний (дуже малий) Пор. короткий I, 1), незначний 1) 2) (кількісно), невеликий, нечисленний, незначний, обмежений; мізерний, нікчемний (дуже малий, недостатній) II ▶ див. короткий … Словник синонімів української мови
нікчемний — I 1) (про людину ні на що не здатний; про якусь річ який не відповідає певним вимогам); задрипаний (перев. про людину); нещасний, хирний (при звертанні та зі сл. той , цей і под. ужив. для вираження несхвального / зневажливого ставлення до кого / … Словник синонімів української мови
маленький — а, е. 1) Невеликий розміром, незначний величиною; прот. великий. || Недовгий, неширокий і неглибокий (про водойми). || Невисокий, низький. || Неширокий, вузький. || Невеликий обсягом. 2) Невеликий кількісно; нечисленний. || Незначний сумою (про… … Український тлумачний словник
невеликий — а, е. 1) Незначний за розміром, величиною; малий. || Невисокий (про зріст). || Незначний за кількістю. || Який триває недовго; нетривалий. 2) розм. Дитячого віку; малолітній. 3) Незначний щодо сили, глибини вияву, інтенсивності і т. ін … Український тлумачний словник
дрібний — бна/, бне/ і/ дрі/бен, бна, бне. 1) Малий розміром, об ємом. || Невеликий на зріст; молодий віком. 2) Малий, незначний щодо вартості (про гроші). 3) Який складається з малих однорідних частинок, предметів. || Який складається з часто повторюваних … Український тлумачний словник
малий — а/, е/. 1) Невеликий розміром, незначний величиною; прот. великий. || Недовгий, неширокий і неглибокий (про водойми). || Невисокий, низький. || Неширокий, вузький. || Меншого, ніж треба, розміру. || Уживається в складі власних імен, назв установ … Український тлумачний словник
