-
1 adversus
I a, um [ adverto ]1) находящийся впереди, противолежащий, обращённый (к кому-л.) лицом или передней сторонойa. et aversus C — спереди и сзади, т. е. отовсюду, перен. во всех отношенияхlectus a. Prp — кровать, находящаяся против входной двериintueri aliquem adversum C — смотреть кому-л. прямо в лицоadversa manus C — рука, обращённая в нашу сторонуvulnus adversum Sl — рана спереди (напр., на груди)adverso colle Cs, Sl — прямо вверх по холмуadverso flumine или amne Cs, O etc. — против теченияvento adverso C etc. — при встречном ветреex adverso PM, L — напротивin adversum V, L, Prp — навстречу или в противоположную сторонуitinera adversa воен. T — фронтальные марши2) неблагоприятный, бедственный, несчастливыйfortuna adversa V, res adversae C и casūs adversi Nep — бедствия, невзгоды, несчастьеannus frugibus a. L — неурожайный годsi quid adversi acciderit C, Nep — если случится какая-л. беда3) враждебный ( alicui L)4) противный, ненавистный (gentes, quis — = quibus — omnia regna adversa sunt Sl)II 1. adversus и adversum [ adverto ]adv.1) против, напротив ( sedens Ctl)a. resistere (arma ferre) Nep — сопротивляться, боротьсяalicui a. ire Pl — идти кому-л. навстречу2) напрямик, прямо в лицо (clare a. fabulari Pl)2. praep. cum acc.1) пространство: против, напротив (porta a. castra Romana L)impetum a. montem facere Cs — устремиться прямо вверх по горе2) противодействие: против (remedia a. venena CC)a. aliquem copias ducere Cs — повести войска против кого-л.3) в противоречии с, вопреки (a. leges C)a. eos sermones T — несмотря на эти слухи4) с, к, в отношении (reverentia a. aliquem C; ingratus a. beneficium Sen)quemadmodum a. homines se gerere C — отношение к людям5) по сравнению с, сравнительно сcomparare aliquem a. aliquem L — сравнивать кого-л. с кем-л.6) прямо, в присутствии, лицом к лицуa. aliquem mentiri Pl — лгать кому-л. прямо в глазаdixit me a. tibi Pl — он сказал (это) тебе в моём присутствииrespondere a. aliquid L — отвечать на что-л -
2 aegritudo
aegritūdo, inis f. [ aeger ]1) недуг, нездоровье, болезнь ( corporis Fl)ae. rursum Germanico accĭdit T у — Германика наступил рецидив болезни2) печаль, скорбь, удручённое настроение, тоска ( esse in aegritudine C) -
3 causor
ātus sum, ārī depon. [ causa ]приводить в оправдание, ссылаться (на что-л.), извинятьсяc. valetudinem T — сослаться на нездоровьеhiemem aut negotia varie causatus T — под предлогом то зимних условий, то (неотложных) делc. nondum adesse horam Su — сослаться на то, что время ещё не пришлоc. accipere aliquid Dig — мотивировать свой отказ принять что-л -
4 commotiuncula
commōtiuncula, ae f. (demin. к commotio)нездоровье, недомогание C -
5 gravitas
gravitās, ātis f. [ gravis ]1) тяжеловесность, тяжесть (navium Cs; onĕrum O etc.)2) беременность O3) тягостность, тяготы, трудность (temporum, belli L); опасность, серьёзность ( morbi C)4) нездоровье, слабость, хилость (corporis C; g. senīlis O)g. aurium (или audiendi) PM — тугоухостьg. spiritūs CC — одышкаg. mentis Sen — душевная подавленностьg. linguae C — затруднённость речи5) омерзительность, неприятность (odōris PM, T); зловоние ( halĭtūs PM); вредность, нездоровый характер (caeli C; loci L)6) строгость, суровость (legum, responsi C, L etc.)7) дороговизна ( annonae T)8) влиятельность, значительность, вес ( civitatis Cs); важность ( artium C); сила, действие, убедительность ( verborum vel sententiarum C); серьёзность, солидность, достоинство ( magnā gravitate vivere C); величие, непреклонность (g. in dolore C) -
6 incommodus
in-commodus, a, um1)а) неудобный ( iter Ter); неуместный, происходящий некстати (res, colloquium C); неблагоприятныйqui dies boni quique incommodi Pt — дни как благоприятные, так и неблагоприятныеб) противный (i. alicui C etc.)2) неприятный, тягостный ( severitas L)3) недружелюбный, неласковый ( vox L) -
7 infirmitas
īnfirmitās, ātis f. [ infirmus ]1) бессилие, слабость, немощь, беспомощность (puerorum, corporis, valetudinis C; mentis Sen)i. animi C — робость, малодушие3) недомогание, нездоровье, болезнь (i. uxoris PJ)4) шаткость, непостоянство, ненадёжность (bonorum, judiciorum C)5) нестойкость, подверженность скорой порче ( vini Col) -
8 insanitas
īnsānitās, ātis f. [ insanus ]нездоровье, болезненное состояние Vr, C -
9 saucietas
saucietās, ātis f. [ saucius ]нездоровье, недомогание CA -
10 languor
слабость, нездоровье (1. 26. 6 D. 17, 1. 1. 44 § 6 D. 41, 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > languor
-
11 insania
, ae f безумие;нездоровье -
12 insanitas
, atis fнездоровье, болезненное состояние
См. также в других словарях:
нездоровье — См … Словарь синонимов
НЕЗДОРОВЬЕ — НЕЗДОРОВЬЕ, нездоровья, мн. нет, ср. Болезненное состояние, легкое заболевание. «Села с таким видом, как будто не могла стоять от усталости или нездоровья.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕЗДОРОВЬЕ — НЕЗДОРОВЬЕ, я, ср. Болезненное состояние, недомогание. Не явился по нездоровью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕЗДОРОВЬЕ — ср. болезнь, хворь, немочь, недуг, боль, боля, хвороба, хворость, хиль, хилина, немога, немогута, болесть, скорбь, скуда. Нездоровый, больной, хворый, хилый, немочный и пр. | Противный здоровью, вредный, вредоносный, причиняющий болезнь.… … Толковый словарь Даля
нездоровье — (но только слитно в знач.) … Орфографический словарь-справочник
нездоровье — ▲ неблагополучие ↑ орган (животных) нездоровье неблагополучие органа. нездоровится. нездоровый (# вид). хворый. недомогание болезненное состояние. недомогать. немочь. неможется. болезненный. разг: хворь. хвороба. хворость. хворать. захворать.… … Идеографический словарь русского языка
нездоровье — НЕЗДОРОВЬЕ, я, ср То же, что болезнь. Если беременная женщина недополучает железо в полном объеме, то нездоровье мамы коснется и ребенка … Толковый словарь русских существительных
Нездоровье — ср. Болезненное состояние; недомогание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нездоровье — нездоровье, нездоровья, нездоровья, нездоровий, нездоровью, нездоровьям, нездоровье, нездоровья, нездоровьем, нездоровьями, нездоровье, нездоровьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НЕЗДОРОВЬЕ — Зайти нездоровью. Кар. Заболеть. СРГК 2, 126. Хлебнуть нездоровья. Перм. Пробыть больным длительное время. СГПО, 663 … Большой словарь русских поговорок
нездоровье — здоровье … Словарь антонимов