-
1 незаполненный
прил.(бланк, формуляр) blancРусско-французский финансово-экономическому словарь > незаполненный
-
2 незаполненный
adjIT. blanc, vide, vierge -
3 незаполненный
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > незаполненный
-
4 незаполненный адрес
infРусско-французский политехнический словарь > незаполненный адрес
-
5 незаполненный бланк
formule en blanc; ( с подписью) blanc-seingРусско-французский финансово-экономическому словарь > незаполненный бланк
-
6 незаполненный чек
Русско-французский финансово-экономическому словарь > незаполненный чек
-
7 незаполненный адрес
adjeng. adresse en blanc -
8 незаполненный бланк с подписью
adjgener. blanc-seingDictionnaire russe-français universel > незаполненный бланк с подписью
-
9 незаполненный бюллетень
adjgener. bulletin blancDictionnaire russe-français universel > незаполненный бюллетень
-
10 незаполненный избирательный бюллетень
Dictionnaire russe-français universel > незаполненный избирательный бюллетень
-
11 незаполненный носитель
adjIT. milieu vide (размеченный для записи), support vide (размеченный для записи)Dictionnaire russe-français universel > незаполненный носитель
-
12 незаполненный проём
adjconstruct. (оконный или дверной) baie libre -
13 незаполненный столбец
Dictionnaire russe-français universel > незаполненный столбец
-
14 незаполненный уровень
adj1) metal. niveau non comblé, niveau non occupé, (энергетический) niveau vide2) radio. niveau videDictionnaire russe-français universel > незаполненный уровень
-
15 незаполненный чек
adjgener. chèque en blanc -
16 незаполненный шов
adjconstruct. joint creux -
17 незаполненный избирательный бюллетень
( избиратель не высказывается ни за одну из предложенных кандидатур) bulletin blanc, suffrage blancРусско-французский юридический словарь > незаполненный избирательный бюллетень
-
18 бланкетный чек , незаполненный чек
adjlaw. (подписанный чек, на котором сумма не проставлена) chèque en blancDictionnaire russe-français universel > бланкетный чек , незаполненный чек
-
19 бланк
мfeuille, formulaire, formule, imprimé- бланк документа
- бланк заказа
- бланк заявки
- бланк квитанции
- бланк контракта
- бланк перевода
- бланк подписки на акции
- бланк расписки
- бланк таможенной декларации
- бланк чека
- незаполненный бланк
- печатный бланк
- типовой бланк
- фирменный бланк -
20 чек
мвыписывать чек, выставлять чек — établir un chèque, tirer un chèque
оплачивать чек — compenser un chèque, régler un chèque
чек на сумму... — chèque de...
чек, оформленный надлежащим образом — = чек, оформленный правильно
чек, датированный будущим числом — chèque postdaté
чек, не передаваемый по индоссаменту — chèque non négociable
- чек на предъявителячек, передаваемый по индоссаменту — chèque négociable, chèque non barré
- чек покупателя
- чек, оформленный правильно
- авизованный чек
- акцептованный чек
- банковский чек
- бланковый чек
- выставленный чек
- гарантийный чек
- денежный чек
- действительный чек
- дорожный чек
- заблокированный чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- лимитированный чек
- чек, не принятый к оплате
- неакцептованный чек
- незаполненный чек
- некроссированный чек
- неоплаченный чек
- непогашенный чек
- оплачиваемый чек
- оплаченный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- открытый чек
- погашенный чек
- подтверждённый чек
- чек, полученный в оплату
- просроченный чек
- расчётный чек
- сводный чек
- товарный чек
- туристский чек
- удостоверенный чек
См. также в других словарях:
незаполненный — незаполненный … Орфографический словарь-справочник
незаполненный — незанятый, пустой, чистый; ненаполненный, свободный. Ant. заполненный Словарь русских синонимов. незаполненный прил., кол во синонимов: 4 • незанятый (17) • … Словарь синонимов
незаполненный — пустой незанятый свободный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пустойнезанятыйсвободный EN empty … Справочник технического переводчика
НЕЗАПОЛНЕННЫЙ ОБЪЕМ — (ullage) 1. Величина, на которую полный объем бочонка или другой подобной емкости превышает объем содержимого в результате происшедших испарения или утечки. 2. По определению Ее Королевского Величества Департамента налогов и сборов, фактический… … Словарь бизнес-терминов
незаполненный бланк — чистый бланк — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы чистый бланк EN blank form … Справочник технического переводчика
незаполненный объем (цистерны, бака) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ullage … Справочник технического переводчика
незаполненный электрод одноразового применения — Электрод одноразового применения, поставляемый потребителю незаполненным электродным контактным веществом, но для нормального функционирования которого необходимо заполнение электродным контактным веществом. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для … Справочник технического переводчика
незаполненный носитель — tuščioji laikmena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas
незаполненный уровень — neužpildytasis lygmuo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unfilled level vok. unvollkommen besetztes Niveau, n rus. незаполненный уровень, m pranc. niveau non occupé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
незаполненный энергетический уровень — tuščiasis energijos lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. empty energy level vok. freies Energieniveau, n rus. незанятый энергетический уровень, m; незаполненный энергетический уровень, m; свободный энергетический уровень, m pranc.… … Fizikos terminų žodynas
незаполненный уровень энергии — neužpildytasis energijos lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unpopulated energy level vok. unbesetztes Energieniveau, n rus. незаполненный уровень энергии, m pranc. niveau d’énergie non occupé, m … Fizikos terminų žodynas