-
1 незамедлительный
-
2 instantáneo
adj1) моментальный, незамедлительный2) мгновенный, мимолётный, минутный -
3 pronto
1. adj1) ( чаще с гл. estar) готовый, подготовленный2) скорый, быстрый, незамедлительный2. m разг.2) удар, приступ3. adv1) скоро, быстро, незамедлительно2) рано••¡pronto! — живо!, быстро! -
4 безотлагательный
прил.urgente; sin dilación, sin demora; sin retardo ( незамедлительный); apremiante, impostergable -
5 impostergable
-
6 inmediato
прил.общ. (непосредственный) ближайший, близкий, незамедлительный, очередной, немедленный, непосредственный, соседний -
7 respuesta impostergable
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > respuesta impostergable
-
8 sin demora
предл.1) общ. без промедления, безотлагательно, безотлагательный, незамедлительно, незамедлительный, немедленно2) экон. без задержки -
9 sin retardo
предл. -
10 instantáneo
adj1) моментальный, незамедлительный2) мгновенный, мимолётный, минутный -
11 pronto
1. adj2) скорый, быстрый, незамедлительный3) скорый, живой, проворный ( о людях)2. m разг.1) порыв; блажь, дурь, стих (разг.)2) удар, приступ3. adv1) скоро, быстро, незамедлительно2) рано••al pronto loc. adv. — сначала, поначалу; с первого взгляда
de pronto, de un pronto loc. adv. Арг., Чили — внезапно, вдруг
por de pronto, por el pronto, por lo pronto loc. adv. — пока что, на время, временно
¡pronto! — живо!, быстро!
См. также в других словарях:
незамедлительный — незамедлительный … Орфографический словарь-справочник
незамедлительный — немедленный, неотложный, безотлагательный; сиюминутный, мгновенный, безотложный, неотлагательный Словарь русских синонимов. незамедлительный см. немедленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский яз … Словарь синонимов
НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, незамедлительная, незамедлительное; незамедлителен, незамедлительна, незамедлительно (книжн.). Немедленный, без задержек. Незамедлительный ответ на запрос. Прошу ответить незамедлительно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (офиц.). Немедленный, без задержек. Н. ответ. Действовать незамедлительно (нареч.). | сущ. незамедлительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — выезд, скорый, спешный, немешкотный, немедленный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Незамедлительный — прил. Немедленный, без задержек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незамедлительный — незамедлительный, незамедлительная, незамедлительное, незамедлительные, незамедлительного, незамедлительной, незамедлительного, незамедлительных, незамедлительному, незамедлительной, незамедлительному, незамедлительным, незамедлительный,… … Формы слов
незамедлительный — незамедл ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
незамедлительный — кр.ф. незамедли/телен, незамедли/тельна, льно, льны … Орфографический словарь русского языка
незамедлительный — незамедли/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
незамедлительный — Syn: немедленный, неотложный, безотлагательный (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики