Перевод: со всех языков на все языки

незаконно+врезаться+в+трубопровод

1 незаконно врезаться в трубопровод

General subject: siphon off

Универсальный русско-английский словарь > незаконно врезаться в трубопровод
2 siphon off

1) Общая лексика: незаконно врезаться в трубопровод, распил (money), распилить (money), откачивать (газ), выкачивать

2) Жаргон: сливать (деньги)

3) Техника: откачивать сифоном, отсифонивать

4) Химия: сифонировать

5) Экономика: перекачивать (It's a clever way of siphoning off public money. - перекачивать государственные средства)

6) Нефть: сливать сифоном

7) Банковское дело: вывести (funds, assets)

8) Деловая лексика: выводить (об активах и т. п.)

Универсальный англо-русский словарь > siphon off