-
1 detención ilegal
незаконное задержание; необоснованный, неправомерный арест; незаконное лишение свободы* * *2) незаконное задержание; незаконное заключение под стражу; незаконное содержание под стражей -
2 apropiación ilícita
-
3 posesión ilegítima
-
4 prisión arbitraria
незаконное задержание; незаконный арест; незаконное содержание под стражей -
5 aborto ilegal
незаконное производство аборта, незаконный аборт -
6 agresión a la intimidad
незаконное вторжение, вмешательство в личную жизнь* * *нарушение неприкосновенности частной жизни, вторжение в частную жизньEl diccionario Español-ruso jurídico > agresión a la intimidad
-
7 agresión ilegítima
-
8 apertura ilícita
-
9 asociación ilícita
* * *1) противозаконная, незаконная ассоциация2) организация преступного сообщества, преступной организации -
10 despido arbitrario
-
11 detentación
-
12 exacciones f, pl ilegales
El diccionario Español-ruso jurídico > exacciones f, pl ilegales
-
13 impuesto ilegal
-
14 inhumación f ilegal
-
15 posesión viciosa
-
16 prisión ilegal
-
17 recinto de detención
-
18 resolución incongruente
El diccionario Español-ruso jurídico > resolución incongruente
-
19 tenencia ilícita
-
20 tenencia ilícita de explosivos
El diccionario Español-ruso jurídico > tenencia ilícita de explosivos
См. также в других словарях:
Незаконное проникновение — Unlawful Entry Жанр … Википедия
Незаконное проникновение (фильм) — Незаконное проникновение Unlawful Entry Жанр триллер, драма … Википедия
Незаконное простое число — Незаконное простое число это простое число, представляющее охраняемую законом информацию, которую запрещено хранить и распространять. Одно из первых незаконных простых чисел было обнародовано в 2001 году. При правильной интерпретации оно… … Википедия
Незаконное число — это число, которое представляет неразрешённую к владению и распространению информацию. Любая информация, которая может быть представлена в бинарном виде, есть ipso facto само это число. Следовательно, если информация незаконна, то и число само по … Википедия
Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пятнадцати до двадцати минимальных размеров оплаты труда с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
НЕЗАКОННОЕ ВТОРЖЕНИЕ — «НЕЗАКОННОЕ ВТОРЖЕНИЕ» (Unlawful Entry) США, 1992, 111 мин. Триллер, мелодрама. В отличие от фантастических триллеров об инопланетных пришельцах, которые проникают в тела людей и превращают их в послушных роботов, распространен еще один мотив в… … Энциклопедия кино
НЕЗАКОННОЕ ПОЛУЧЕНИЕ КРЕДИТА — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 176 УК РФ. С объективной стороны представляет собой получение индивидуальным предпринимателем или руководителем организации кредита либо льготных условий кредитования путем… … Юридический словарь
Незаконное Пользование Товарными Знаками — См. Пользование товарными знаками незаконное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Незаконное получение кредита — в уголовном праве РФ преступление в сфере экономики, объективную сторону которого составляет получение индивидуальным предпринимателем или руководителем организации кредита либо льготных условий кредитования путем представления банку или иному… … Финансовый словарь
Незаконное предпринимательство — в уголовном праве РФ преступление в сфере экономики, объективную сторону которого составляет предпринимательская деятельность без регистрации либо без специального разрешения (лицензии) в случаях, когда такое разрешение обязательно, или с… … Финансовый словарь
Незаконное радиовещание — преступление международного характера, посягающее на стабильность международных отношений; несанкционированное вешание радио или телевизионных передач, предназначенных для приема населением сопредельных или других стран. См. также: Преступления… … Финансовый словарь