-
1 незаконного преимущества
Law: wrongful preferenceУниверсальный русско-английский словарь > незаконного преимущества
-
2 незаконного проникновения через внешнее ограждение
Security: FID, fence intruder detectionУниверсальный русско-английский словарь > незаконного проникновения через внешнее ограждение
-
3 незаконного промысла
• protizákonného průmyslu -
4 акт незаконного вмешательства
3.21 акт незаконного вмешательства (security incident): Любое действие или обстоятельство, представляющее угрозу безопасности цели (см. 3.26).
Источник: ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа
3.11 акт незаконного вмешательства (security incident): Любое подозрительное действие или обстоятельство, угрожающее безопасности судна или портового средства.
Источник: ГОСТ Р 53660-2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны портовых средств оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акт незаконного вмешательства
-
5 акты незаконного вмешательства
Это акты или попытки совершения актов, создающие угрозу безопасности гражданской авиации и воздушного транспорта, а именно:— незаконный захват воздушных судов в полёте;— незаконный захват воздушных судов на земле;— захват заложников на борту воздушных судов или на аэродромах;— насильственное проникновение на борт воздушного судна, в аэропорт или в расположение аэронавигационного средства или службы;— помещение на борту воздушного судна или в аэропорту оружия, опасного устройства или материала, предназначенных для преступных целей;— сообщение ложной информации, ставящей под угрозу безопасность воздушного судна в полете или на земле, безопасность пассажиров, членов экипажа, наземного персонала или общественности в аэропорту или в расположении средства или службы гражданской авиации.These are acts or attempted acts such as to jeopardize the safety of civil aviation and air transport, i.e.— unlawful seizure of aircraft in flight,— unlawful seizure of aircraft on the ground,— hostage-taking on board aircraft or on aerodromes,— forcible intrusion on board an aircraft, at an airport or on the premises of an aeronautical facility,— introduction on board an aircraft or at an airport of a weapon or hazardous device or material intended for criminal purposes,— communication of false information such as to jeopardize the safety of an aircraft in flight or on the ground, of passengers, crew, ground personnel or the general public, at an airport or on the premises of a civil aviation facility.(AN 17)Official definition added to AN 17 by Amdt 11 (16/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > акты незаконного вмешательства
-
6 Безопасность - Защита международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
Универсальный русско-английский словарь > Безопасность - Защита международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
-
7 фишинг (преступная деятельность интернет-мошенников , действующих под видом благонадёжных компаний и юр . лиц, с целью незаконного получения секретной информации: паролей, данных кредитных карточек, логинов...)
General subject: phishingУниверсальный русско-английский словарь > фишинг (преступная деятельность интернет-мошенников , действующих под видом благонадёжных компаний и юр . лиц, с целью незаконного получения секретной информации: паролей, данных кредитных карточек, логинов...)
-
8 (внезапный) полицейский контроль мест незаконного оборота наркотиков
Security: drugs swoopУниверсальный русско-английский словарь > (внезапный) полицейский контроль мест незаконного оборота наркотиков
-
9 Временный комитет Европейского парламента в связи с предполагаемым использованием европейских стран ЦРУ США в целях перевозки и незаконного содержания под стражей заключенных
International relations: TDIP CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Временный комитет Европейского парламента в связи с предполагаемым использованием европейских стран ЦРУ США в целях перевозки и незаконного содержания под стражей заключенных
-
10 Всемирный альянс против незаконного вывоза женщин (GAATW)
International law: Global alliance against trafficking in women (GAATW)Универсальный русско-английский словарь > Всемирный альянс против незаконного вывоза женщин (GAATW)
-
11 Декларация о проблеме незаконного распространения стрелкового оружия и легких вооружений в районе Велик
Универсальный русско-английский словарь > Декларация о проблеме незаконного распространения стрелкового оружия и легких вооружений в районе Велик
-
12 Защита международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
Универсальный русско-английский словарь > Защита международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
-
13 Комитет по вопросам незаконного вмешательства
Универсальный русско-английский словарь > Комитет по вопросам незаконного вмешательства
-
14 Конвенция ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
-
15 Конвенция Организации Объединённых Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция Организации Объединённых Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
-
16 Конференция полномочных представителей для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средст
Универсальный русско-английский словарь > Конференция полномочных представителей для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средст
-
17 Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, допо
General subject: Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized CrimeУниверсальный русско-английский словарь > Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, допо
-
18 Руководство по безопасности для защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
Универсальный русско-английский словарь > Руководство по безопасности для защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
-
19 Федеральная система обеспечения защиты деятельности гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
Универсальный русско-английский словарь > Федеральная система обеспечения защиты деятельности гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
-
20 акт незаконного ведения войны
Diplomatic term: act of illegitimate warfareУниверсальный русско-английский словарь > акт незаконного ведения войны
См. также в других словарях:
Конвенция ООН о борьбе против незаконного оборота наркотиков — 11 ноября исполняется 20 лет с того дня, как вступила в силу Конвенция о борьбе против незаконного оборота наркотических и психотропных средств. Конвенция была принята 19 декабря 1988 г. Организацией объединенных наций (ООН) на проходившей в Вене … Энциклопедия ньюсмейкеров
Конвенция ООН против незаконного оборота наркотических средств — 11 ноября 1990 года вступила в силу Конвенция ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ. Конвенция была принята 20 декабря 1988 года Организацией Объединенных Наций (ООН) на проходившей в Вене… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Федеральная система защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства — 1. Федеральная система обеспечения защиты деятельности гражданской авиации от актов незаконного вмешательства (далее Федеральная система) разработана в соответствии с Руководством по безопасности для защиты гражданской авиации от актов… … Официальная терминология
Получение Незаконного Вознаграждения — преступление, выражающееся в получении работником незаконного вознаграждения за выполнение работы или оказание услуги, оказанные в рабочее время или на рабочем месте. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСТРЕБОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА ИЗ ЧУЖОГО НЕЗАКОННОГО ВЛАДЕНИЯ — выдвижение требования и получение имущества собственником из чужого незаконного владения. Собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения. При этом собственник вправе потребовать от лица, которое знало или должно было … Большой экономический словарь
акт незаконного вмешательства — 3.21 акт незаконного вмешательства (security incident): Любое действие или обстоятельство, представляющее угрозу безопасности цели (см. 3.26). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Попытки незаконного проникновения на территорию московского Кремля — 6 декабря 2013 года СМИ сообщили, что водитель иномарки попытался въехать в Боровицкие ворота Кремля. Водитель задержан и отправлен на освидетельствование на предмет употребления наркотических средств и алкоголя. О мотивах, толкнувших мужчину на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Способы незаконного провоза животных и растений через границу — Единичные экземпляры частей животных и их дериватов незаконно перемещаются в ручной клади, багаже, на теле перевозчика, в специально изготовленных карманах в поясах, в нательном белье, обуви и верхней одежде с сокрытием от таможенного контроля.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПОЛУЧЕНИЕ НЕЗАКОННОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ — преступление, выражающееся в получении работником предприятия, не являющимся должностным лицом, путем вымогательства незаконного вознаграждения за выполнение работы или оказание услуги в сфере торговли, общественного питания, оказания услуг и т.… … Большой бухгалтерский словарь
Акт незаконного вмешательства в деятельность транспортного комплекса — 1) акт незаконного вмешательства противоправное действие (бездействие), в том числе террористический акт, угрожающее безопасной деятельности транспортного комплекса, повлекшее за собой причинение вреда жизни и здоровью людей, материальный ущерб… … Официальная терминология
Орудия незаконного природопользования — предметы, используемые для добывания (заготовки) и уничтожения объектов животного и растительного мира (оружие и иные приспособления, используемые для охоты, орудия рыболовства, бензопилы, иные орудия лесопользования и т.п.)... Источник:… … Официальная терминология