-
1 недружелюбный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недружелюбный
-
2 hostile
-
3 unfriendly
недружелюбный; недружественный; неприязненный -
4 (a) hostile act
-
5 unfriendly
недружелюбный; неблагоприятный -
6 inimical
adjective1) враждебный, недружелюбный (to)2) неблагоприятный; inimical bacteria вредные бактерииSyn:opposed* * *(a) враждебный; вредный; неблагоприятный; недружелюбный; неприязненный* * *враждебный, недружелюбный, неприязненный* * *[in·im·i·cal || ɪ'nɪmɪkl] adj. враждебный, недружелюбный, неблагоприятный, вредный* * *враждебенвраждебныйвражескийвреденвредныйвредоносенвредоносныйнеблагоприятеннеблагоприятныйнедружелюбныйнеприязненнеприязненныйнеприятельский* * *1) враждебный, недружелюбный, неприязненный (to - по отношению к кому-л.) 2) вредный, неблагоприятный (to - для кого-л., чего-л.) -
7 unfriendly
adjective1) недружелюбный; неприветливый2) неблагоприятныйSyn:hostile* * *(a) недружелюбный* * *враждебный, неприязненный, недружелюбный* * *adj. недружелюбный, неприветливый, неблагоприятный* * *неблагоприятныйнедружелюбныйнедружескийнедружественнедружественныйнедружныйнеприветливый* * *1) враждебный, неприязненный 2) неблагоприятный -
8 antisocial
ˈæntɪˈsəuʃəl прил.
1) антиобщественный
2) необщительный, скрытный, замкнутый;
недружелюбный Syn: unsociable, reservedантиобщественный - * behaviour антиобщественное поведение - it is * to play a transistor in public включать транзистор в общественных местах - значит не считаться с другими людьми необщительный;
замкнутый - he is not *, just shy он не замкнут, а просто застенчив недружелюбный, неприветливыйantisocial антиобщественный ~ недружелюбный ~ необщительный;
недружелюбный ~ необщительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antisocial
-
9 unfriendly
ˈʌnˈfrendlɪ прил.
1) недружелюбный;
неприветливый, неприязненный Syn: ungracious, bleak
2) неблагоприятный Syn: hostile недружелюбный, неприязненный, недужественный - to be * towards smb. быть враждебно настроенным по отношению к кому-л. неблагоприятный unfriendly неблагоприятный ~ недружелюбный;
неприветливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfriendly
-
10 antisocial
adjective1) антиобщественный2) необщительный; недружелюбный* * *(a) антисоциальный; необщительный* * ** * *adj. антиобщественный, противообщественный, антисоциальный; необщительный, замкнутый; недружелюбный* * *антиобщественныйантисоциальныйнедружелюбныйнеобщительный* * *1) антиобщественный 2) необщительный -
11 косой
прил.
1) slanting, oblique, skew косой угол косой луч косой парус косая черта косой почерк косой пробор
2) squint, squinting( о глазах) ;
squint-eyed( о человеке)
3): косой взгляд (недружелюбный) ≈ scowl, sidelong glance, glance to one side ∙ косая сажень в плечах разг. ≈ broad shoulders мн.;
broad as an oxкос|ой -
1. (расположенный наклонно) slanting, oblique;
~ая черта oblique stroke;
~ дождь driving/slanting rain;
~ почерк sloping handwriting;
2. (искривлённый) crooked;
~ плетень crooked fence;
~ пробор side parting;
3. (косоглазый) cross-eyed;
(косящий - о глазах) squinting;
он ~ he squints;
у него ~ глаз he has a squint in one eyes;
4. (недоверчивый, недружелюбный) scowling;
~ взгляд scowl;
~ парус fore-and-aft sail;
~ угол мат. oblique angle;
~ая сажень в плечах broad-shouldered. -
12 antisocial
a1. антиобщественный;antisocial behaviour - антиобщественное поведение;
2. необщительный, недружелюбный, замкнутый.* * *прил.1) антиобщественный;2) необщительный, недружелюбный, замкнутый. -
13 unfriendly act
( towards smb) недружелюбный шаг (по отношению к кому-л.), недружественный шаг (по отношению к кому-л.), недружелюбный акт (по отношению к кому-л.), недружественный акт (по отношению к кому-л.) -
14 disaffected
adjective1) недовольный2) нелояльный* * *1 (a) недовольный; недружелюбный; нелояльный2 (n) настроенный против* * *недовольный, настроенный против* * *[dis·af·fect·ed || ‚dɪsə'fektɪd] adj. недовольный, нелояльный, недружелюбный* * *недоволеннедовольныйнелояльныйнеудовлетвореннеудовлетворенный* * *1) недовольный, настроенный против (особ. против властей) 2) неверный -
15 ill disposed
-
16 inhospitable
adjective1) негостеприимный2) суровый; inhospitable coast суровый, неласковый берег* * *(a) мрачный; негостеприимный; неприветливый; суровый; унылый* * *негостеприимный, недружелюбный, неприветливый* * *adj. негостеприимный, суровыйin·hos·pi·ta·ble || 'ɪ;nhɑ;'spɪ;tə;bl,ɪ;n'hɑ;s- /'ɪ;nhɒ;'s-,ɪ;n'hɒ;s-* * *негостеприимныйсуровый* * *1) негостеприимный, недружелюбный, неприветливый (to - по отношению к кому-л.) 2) суровый, унылый, неспособный дать приют -
17 antisocial
[ˈæntɪˈsəuʃəl]antisocial антиобщественный antisocial недружелюбный antisocial необщительный; недружелюбный antisocial необщительный -
18 brittle
ˈbrɪtl прил. ломкий, хрупкий Syn: fragile ореховые леденцы в форме плиток хрупкий, ломкий раздраженный, нервный - * tone раздраженный тон - * temper нервность, раздражительность сдержанный, прохладный, недружелюбный неустойчивый, нестабильный - the * tribute of his praise его робкая похвала( устаревшее) смертный brittle хрупкий, ломкий -
19 clammy
ˈklæmɪ прил.
1) клейкий, липкий, вязкий Syn: sticky, adhesive, viscous, tenacious
2) а) плохо пропеченный (о хлебе) Syn: doughy б) жирный и липкий (о почве) Syn: unctuous в) вязкий, тягучий (о жидкости) Syn: viscid г) влажный, прилипающий, липкий ( о тумане) д) холодный и влажный на ощупь( о коже)
3) вялый, неторопливый, медленный, медлительный Syn: sluggish
4) неприветливый, лишенный человеческой теплоты the clammy atmosphere (of) ≈ казенная атмосфера липкий, клейкий, вязкий - * bread непропеченный хлеб холодный и влажный на ощупь( о руках) - * fogs сырые туманы - * sweat холодный пот холодный, неприветливый;
недружелюбный - the * atmosphere of a hospital казенная больничная обстановка clammy клейкий, липкий ~ холодный и влажный на ощупь -
20 disaffected
ˌdɪsəˈfektɪd прил.
1) недовольный, настроенный против( особ. против властей) Syn: hostile, rebellious, unfriendly
2) неверный, предательский Syn: disloyal( книжное) недовольный (особ. правительством) ;
нелояльный;
недружелюбный;
настроенный против disaffected недовольный ~ нелояльныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disaffected
См. также в других словарях:
недружелюбный — недружелюбный … Орфографический словарь-справочник
недружелюбный — См … Словарь синонимов
НЕДРУЖЕЛЮБНЫЙ — НЕДРУЖЕЛЮБНЫЙ, недружелюбная, недружелюбное; бен, бна, бно. Неприязненный, враждебный. Недружелюбный взгляд. Недружелюбное отношение. Встретить кого нибудь недружелюбно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Недружелюбный — прил. 1. Неприязненно настроенный, недоброжелательно относящийся к кому либо. 2. Выражающий недружелюбие, неприязнь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недружелюбный — недружелюбный, недружелюбная, недружелюбное, недружелюбные, недружелюбного, недружелюбной, недружелюбного, недружелюбных, недружелюбному, недружелюбной, недружелюбному, недружелюбным, недружелюбный, недружелюбную, недружелюбное, недружелюбные,… … Формы слов
недружелюбный — недружел юбный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
недружелюбный — кр.ф. недружелю/бен, недружелю/бна, бно, бны; недружелю/бнее … Орфографический словарь русского языка
недружелюбный — *недружелю/бный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недружелюбный — ая, ое; бен, бна, бно. Недоброжелательно, неприязненно относящийся к кому л. Н. человек. Он был недружелюбен и замкнут. // Выражающий нерасположение, неприязнь; исполненный таких чувств. Н ое отношение. Н. взгляд. Н ое лицо. ◁ Недружелюбно, нареч … Энциклопедический словарь
недружелюбный — ая, ое; бен, бна, бно. см. тж. недружелюбно а) Недоброжелательно, неприязненно относящийся к кому л. Недружелю/бный человек. Он был недружелюбен и замкнут. б) отт. Выражающий нерасположение, неприязнь; исполненный таких чувств. Н ое отношение.… … Словарь многих выражений
недружелюбный — не/друж/е/люб/н/ый … Морфемно-орфографический словарь