Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

недружелюбно

  • 1 froidement

    adv. (de froid) 1. студено, хладно, недружелюбно; 2. спокойно, хладнокръвно. Ќ Ant. chaudement.

    Dictionnaire français-bulgare > froidement

  • 2 mauvais,

    e adj. et n. (lat. pop. malifatius "qui a un mauvais sort") 1. лош, недоброкачествен; mauvais, produit недоброкачествен продукт; 2. лош, зъл, свадлив; mauvais, caractère свадлив характер; 3. неталантлив, лош, бездарен; mauvais, poète лош поет; 4. зловещ, гибелен, лош, злокобен; 5. вреден, лош; развратен, коромпиран; 6. m. лош, проклет човек; лошотия, зло; 7. adv. лошо, зле; il fait mauvais, времето е лошо. Ќ avoir mauvais, air имам лош вид; avoir l'air mauvais, имам вид на лош човек; de mauvais,e grâce неохотно, принудително; homme de mauvais,e foi лош, вероломен човек; de mauvais,e grâce недружелюбно; mauvais,e foi злонамереност, вероломство; mauvais, garnement, mauvais, sujet разг. негодник, злосторник; mauvais,e herbe бурен, плевел; mauvais,e langue злословец; mauvais,e santé разклатено здраве, болнавост; mauvais,e tête вироглавство; луда глава; prendre en mauvais,e part или prendre qqch. en mauvais, лошо изтълкувам нещо, взамам нещо от лошата му страна; filer un mauvais, coton намирам се в опасно положение; être dans de mauvais, draps намирам се в опасно положение, което става още по-лошо; prendre la mauvais,e route, direction сбърквам, излъгвам се; faire un mauvais, repas нахранвам се недостатъчно, лошо; faire un mauvais, rêve сънувам кошмар; être de mauvais, poil в лошо настроение съм; femme de mauvais,e vie проститутка; ça sent mauvais, нещата вземат лош обрат; le Mauvais изкушителят, Демон. Ќ Ant. bon, excellent; adroit; réussi; favorable; brave, charmant; droit, honnête, louable.

    Dictionnaire français-bulgare > mauvais,

См. также в других словарях:

  • недружелюбно — недружелюбно …   Орфографический словарь-справочник

  • недружелюбно — недружественно, натянуто, враждебно, неприязненно, неблагожелательно, неблагосклонно, исподлобья, агрессивно, косо, недоброжелательно, злопыхательски Словарь русских синонимов. недружелюбно см. неприязненно Словарь синонимов русск …   Словарь синонимов

  • недружелюбно — нар. Пост. пр.: смысловая группа образа действия. ЛЗ Неприветливо, неприязненно, враждебно. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: недружелюбно Основа слова:… …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • недружелюбно настроенный по отношению к другим люд — прил., кол во синонимов: 1 • недобрый (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • недружелюбно посмотревший — недружелюбно посмотревший …   Орфографический словарь-справочник

  • недружелюбно-враждебный — недружелюбно враждебный …   Орфографический словарь-справочник

  • недружелюбно-подозрительный — недружелюбно подозрительный …   Орфографический словарь-справочник

  • недружелюбно-пренебрежительный — недружелюбно пренебрежительный …   Орфографический словарь-справочник

  • Недружелюбно — I нареч. качеств. 1. Проявляя недружелюбие, нерасположение по отношению к кому либо или к чему либо. отт. Будучи неприязненно настроенным по отношению к кому либо, недоброжелательно относящимся к кому либо. 2. Выражая недружелюбие, неприязнь или… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • недружелюбно — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • недружелюбно — *недружелю/бно, нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»