-
1 недреманный
уст. ирон.см. недремлющийнедреманный страж — cerbero m, carabiniere mнедреманное око — occhio vigilante / vigile -
2 недреманный
недреманн|ый - уст. unwinking, unslumbering;
~ое око перен., ирон. the unwinking eye ( of authority).Большой англо-русский и русско-английский словарь > недреманный
-
3 недреманный
-
4 недреманный
-
5 недріманний
-
6 lidless
-
7 lidless
[ʹlıdlıs] a1. без крышки, не имеющий крышки2. 1) без век, не имеющий век ( о глазах)2) поэт. недреманный, бдительный -
8 lidless
['lɪdlɪs]1) Общая лексика: без век, не имеющий век (о глазах), без крышки, не имеющий крышки, без век (о глазах), не имеющий век (о глазах), недремлющий2) Поэтический язык: бдительный, недреманный -
9 невсипущий
1) неусыпный; ( бдительный) недремлющий, недреманный; ( усердный) неутомимый2) ( непрекращающийся) постоянный; ( о чувстве) неутоли́мый, неуёмный -
10 alerta
-
11 insomne
прил.общ. недреманный, недремлющий, бессонный (бодрствующий) -
12 vigilante
1. прил.1) общ. зоркий, недреманный, недремлющий, охраняющий, неослабный (неусыпный), бдительный, наблюдающий2) перен. зоркий (бдительный)2. сущ.1) общ. надзиратель, надсмотрщик, охранник, сторож, дежурный полицейский, наблюдатель2) ирон. блюститель и -
13 lidless
-
14 modrs
недремлющий; бдительный; бодрый; недреманный; сторожкий; неусыпный; зоркий -
15 nomodā esošs
недремлющий; недреманный -
16 lidless
1. a без крышки, не имеющий крышки2. a без век, не имеющий век3. a поэт. недреманный, бдительный
См. также в других словарях:
НЕДРЕМАННЫЙ — НЕДРЕМАННЫЙ, недреманная, недреманное (книжн. устар.). Недремлющий, всевидящий, внимательный. Недреманный страж. Недреманная стража. «У него два ока: одно дреманное, а другое недреманное.» Салтыков Щедрин. ❖ Недреманное око (книжн. публиц. ирон.) … Толковый словарь Ушакова
недреманный — см. бдительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. недреманный прил., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
НЕДРЕМАННЫЙ — НЕДРЕМАННЫЙ, ая, ое (устар. и ирон.). В нек рых сочетаниях: недремлющий, бдительный. Н. страж. Недреманное око (о бдительном наблюдателе, надсмотрщике). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕДРЕМАННЫЙ — надзор, бдительный, неусыпный, беспрерывный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
недреманный — (недреманное око) … Орфографический словарь-справочник
недреманный — Недреманный, это слово используется в устойчивом выражении недреманное око, но звучит оно частенько не так, как следует; давайте говорить, как диктуют правила русской грамматики: недрема/нное око (не недрёманное) … Словарь ошибок русского языка
недреманный — (недреманное око) (неправильно недрёманное и недремное) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Недреманный — прил. устар. Недремлющий, всевидящий, внимательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недреманный — недреманный, недреманная, недреманное, недреманные, недреманного, недреманной, недреманного, недреманных, недреманному, недреманной, недреманному, недреманным, недреманный, недреманную, недреманное, недреманные, недреманного, недреманную,… … Формы слов
недреманный — недрем анный (недрем анное око) … Русский орфографический словарь
недреманный — A/ пр см. Приложение II см. недреманное око … Словарь ударений русского языка