Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

недоступно

  • 1 недоступно

    нрч. неприступно, недоступно, (недосягаемо) недосяжно; срв. Недоступный. [Мріє здалека моїм очам так неприступно, як і тії гори (Л. Укр.)].
    * * *
    нареч.
    непристу́пно, недосту́пно

    Русско-украинский словарь > недоступно

  • 2 доступный

    приступний, доступний. [Книжку писано мовою, приступною і для малоосвіченого читача. Наша Всенародна бібліотека приступна для широких мас]. -ная женщина - хистка молодиця. -ный любви, ненависти - приступний для кохання, для ненависти, може відчувати кохання, любов, зненависть. Доступно - приступно, доступно кому и для кого. Его пониманию это недоступно - це річ неприступна для його розуму, він цього зрозуміти (збагнути) неспроможен.
    * * *
    присту́пний, досту́пний; ( посильный) поси́льний, підси́льний

    досту́пное изложе́ние — присту́пний (досту́пний) ви́клад

    Русско-украинский словарь > доступный

  • 3 неприступно

    нрч. неприступно, недоступно; (надменно) гордо, гордовито. [Мріє здалека моїм очам так неприступно, як і тії гори, що я на їх лиш мрією літаю (Л. Укр.)].
    * * *
    нареч.
    непристу́пно; недосту́пно

    Русско-украинский словарь > неприступно

См. также в других словарях:

  • недоступно — недоступно …   Орфографический словарь-справочник

  • недоступно — неясно, заперто, не про меня писано, туманно, заумно, малопонятно, непонятно, недостижимо, дорого, недосягаемо, темно, закрыто, трансцендентно Словарь русских синонимов. недоступно нареч, кол во синонимов: 15 • дорого (18) …   Словарь синонимов

  • недоступно — нареч. 1. к Недоступный (5 зн.). Держаться н. 2. в функц. сказ. Выше чьих л. сил, возможностей. Мне недоступно рисовать так, как он рисует …   Энциклопедический словарь

  • недоступно — нареч. 1) к недоступный 5) Держаться недосту/пно. 2) в функц. сказ. Выше чьих л. сил, возможностей. Мне недоступно рисовать так, как он рисует …   Словарь многих выражений

  • Недоступно — предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как непостижимого, трудного для понимания. 2. Оценочная характеристика чего либо как недоступного из за высокой стоимости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • недоступно — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • недоступно — *недосту/пно, нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • недоступно — 1) Присл. до недоступний. 2) у знач. присудк. сл. Незрозуміло …   Український тлумачний словник

  • недоступно — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • и хотелось бы иметь, да оно недоступно — нареч, кол во синонимов: 2 • видит око, да зуб неймет (9) • видит собака молоко, да рыло коротко (2) …   Словарь синонимов

  • 9nine — Жанр j pop, поп Годы 2005–настоящее время Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»