-
41 undersupply
Большой англо-русский и русско-английский словарь > undersupply
-
42 defective delivery
торг. дефектная поставка (поставка товаров в негодном состоянии или неправильно оформленных; а также поставка товаров, не соответствующих условиям контракта)See:
* * *
дефектная поставка: поставка ценных бумаг или товаров в негодном состоянии или неправильно оформленных; реже поставка бумаг или товаров, не соответствующих условиям контракта.* * * -
43 incomplete delivery
торг. неполная поставка, недопоставка ( доставка не всех видов или неполного количества заказанных товаров)Syn:See: -
44 short supply
эк. нехватка, дефицит, недостаток, ограниченный [недостаточный\] запас (ситуация, когда не имеется требуемого количества какого-л. товара; товары, имеющиеся внутри страны в ограниченном количестве, могут подлежать экспортным ограничениям, несмотря на то, что использование экспортных и импортных квот запрещено статьей XI ГАТТ)short-supply goods — товары, имеющиеся в недостаточном количестве; дефицитные товары
See:* * * -
45 underdelivery
сущ.торг. недопоставка (доставка товаров в меньшем количестве, или худшего качества, чем указано в договоре о поставке)Syn:See: -
46 defective delivery
1) Экономика: дефектная поставка2) Банковское дело: поставка ценных бумаг в негодном состоянии или неправильно оформленных3) Деловая лексика: недопоставка4) SAP. забракованная поставка -
47 deficient delivery
Деловая лексика: недопоставка -
48 delivery of incomplete equipment
Коммерция: недопоставка оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > delivery of incomplete equipment
-
49 energy deficiency
Энергосистемы: дефицит мощности, дефицит энергии, недопоставка энергии, недостача мощности -
50 energy gap
['enədʒɪˌgæp]1) Общая лексика: нехватка энергии, энергетический кризис2) Техника: запрещённая зона, перепад энергии, энергетический интервал, ширина запрещённой зоны (энергетической)3) Физика: энергетическая щель, запрещённая зона (энергий)4) Микроэлектроника: запрещённая энергетическая зона5) Макаров: интервал энергий, ширина запрещённой энергетической зоны6) Энергосистемы: дефицит мощности, недопоставка энергии, недостача мощности7) Электротехника: дефицит энергии -
51 energy shortage
1) Экономика: нехватка электроэнергии2) Энергосистемы: дефицит мощности, дефицит энергии, недопоставка энергии, недостача мощности -
52 energy shortfall
1) Энергетика: дефицит энергии2) Энергосистемы: дефицит мощности, недопоставка энергии, недостача мощности -
53 goods short-delivery
Юридический термин: недопоставка -
54 incomplete delivery
1) Экономика: недопоставка, некомплектная поставка, неполная поставка2) Деловая лексика: некомплектная отгрузка -
55 miscarriage
[ˌmɪs'kærɪdʒ]1) Общая лексика: аборт, выкидыш, недоставка по адресу, неудача, ошибка2) Медицина: самопроизвольный аборт (при сроке беременности до 20 недель), выкидыш (самопроизвольный аборт при сроке беременности до 20 недель)3) Юридический термин: недоставка по месту назначения, неправомерное поведение, правонарушение, преждевременные роды, естественный аборт4) Гинекология: невынашивание5) Деловая лексика: недопоставка по адресу6) юр.Н.П. изгнание плода, изгнание плода у беременной женщины (in this sense)7) Макаров: прерывание беременности -
56 power deficiency
1) Техника: дефицит мощности2) Энергосистемы: дефицит энергии, недопоставка энергии, недостача мощности -
57 power gap
Энергосистемы: дефицит мощности, дефицит энергии, недопоставка энергии, недостача мощности -
58 power shortage
1) Техника: дефицит мощности, нехватка электроэнергии2) Энергосистемы: недопоставка энергии, недостача мощности3) Электротехника: дефицит (активной) мощности, дефицит энергии -
59 power shortfall
1) Энергетика: дефицит мощности2) Энергосистемы: дефицит энергии, недопоставка энергии, недостача мощности -
60 short shipment
1) Общая лексика: недосылка2) Морской термин: груз, не погруженный на судно вследствие отсутствия места3) Юридический термин: недоотгрузка4) Экономика: недопоставка5) Реклама: недогруз6) Деловая лексика: недостача при поставке, срочная доставка, срочная отгрузка, срочная отправка, срочная партия товара, срочная перевозка, срочный груз
См. также в других словарях:
недопоставка — недопоставка … Орфографический словарь-справочник
Недопоставка — (short delivery) Поставка, содержащая меньше товаров, нежели это указано в акте фактуре, или имеющая недовес. Недопоставка может быть результатом случайно причиненного ущерба, способного повлечь за собой иск о возмещении страховых убытков. Она… … Словарь бизнес-терминов
недопоставка — Полученные, но не отгруженные и, следовательно, не реализованные заказы. В российском законодательстве данное понятие не закреплено, но исходя из смысла закона (ГК РФ), недопоставка выражается либо в передаче поставщиком товаров в период поставки … Справочник технического переводчика
Недопоставка — поставка товара, выполненная не в полном объеме. По английски: Short shipment См. также: Договоры поставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НЕДОПОСТАВКА — поставка неполного комплекта или количества товара по сравнению с предусмотренными в договоре. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
НЕДОПОСТАВКА — поставка товара, выполненная не в полном объеме; поставка неполного комплекта или количества товара по сравнению с предусмотренным в договоре … Юридическая энциклопедия
Недопоставка (BACKLOG) — Полученные, но не отгруженные и, следовательно, не реализованные заказы. В российском законодательстве данное понятие не закреплено, но исходя из смысла закона (ГК РФ), недопоставка выражается либо в передаче поставщиком товаров в период поставки … Словарь терминов по управленческому учету
НЕДОПОСТАВКА — поставка товара, выполненная не в полном объеме; поставка неполного комплекта или количества товара по сравнению с предусмотренным в договоре … Энциклопедический словарь экономики и права
недопоставка — недопост авка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
НЕДОПОСТАВКА — поставка неполного количества товара по сравнению с предусмотренным в договоре. Если недопоставлены части машин и оборудования, необходимые для пуска всего оборудования в эксплуатацию, поставка считается неосуществленной. Н. товара в… … Большой бухгалтерский словарь
недопоставка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка