-
1 недомогание
-
2 malessere
m.1) недомогание (n.), неважное самочувствиеil malessere del paese è dovuto all'incertezza politica — недовольство, охватившее страну, объясняется неустойчивым политическим положением
-
3 incomodo
1. agg1) неудобный; затруднительный, стесняющийstare incomodo — 1) чувствовать себя неудобно 2) терпеть неудобства2) докучливый2. m1) неудобство; беспокойство, стеснениеdare un incomodo — доставить беспокойство, обеспокоитьscusi l'incomodo!, scusate dell'incomodo! — извините за беспокойство!prendersi l'incomodo di (+ inf)...) — взять на себя труд...2) нездоровье, недомоганиеquant'è il suoincomodo? — сколько вам за вашу услугу?•Syn:Ant: -
4 malessere
m1) нездоровье, недомогание, плохое самочувствиеprovare un senso di malessere — чувствовать недомогание2) беспокойство, неприятное ощущение•Syn:Ant: -
5 incomodo
incòmodo 1. agg 1) неудобный; затруднительный, стесняющий tempo incomodo -- неудобное время stare incomodo а) чувствовать себя неудобно б) терпеть неудобства 2) докучливый 2. m 1) неудобство; беспокойство, стеснение gl'incomodi della vita -- житейские невзгоды dare un incomodo -- доставить беспокойство, обеспокоить scusi l'incomodo!, scusate dell'incomodo! -- извините за беспокойство! levarel'incomodo fam fig а) не мешать б) уйти, закончить визит prendersi l'incomodo -- взять на себя труд 2) нездоровье, недомогание gl'incomodi della vecchiaia -- старческие недуги il solito incomodo -- обычное недомогание 3) плата за услугу quant'è il suo incomodo? -- сколько вам за вашу услугу? il terzo incomodo -- третий лишний -
6 malessere
malèssere m 1) нездоровье, недомогание, плохое самочувствие provare un senso di malessere -- чувствовать недомогание 2) беспокойство, неприятное ощущение 3) материальные затруднения -
7 incomodo
incòmodo 1. agg 1) неудобный; затруднительный, стесняющий tempo incomodo — неудобное время stare incomodo а) чувствовать себя неудобно б) терпеть неудобства 2) докучливый 2. m 1) неудобство; беспокойство, стеснение gl'incomodi della vita — житейские невзгоды dare un incomodo — доставить беспокойство, обеспокоить scusi l'incomodo!, scusate dell'incomodo! — извините за беспокойство! levarel'incomodo fam fig а) не мешать б) уйти, закончить визит prendersi l'incomodo — взять на себя труд 2) нездоровье, недомогание gl'incomodi della vecchiaia — старческие недуги il solito incomodo — обычное недомогание 3) плата за услугу quant'è il suo incomodo? — сколько вам за вашу услугу? -
8 malessere
malèssere ḿ 1) нездоровье, недомогание, плохое самочувствие provare un senso di malessere — чувствовать недомогание 2) беспокойство, неприятное ощущение 3) материальные затруднения -
9 indisposizione
ж.недомогание, нездоровье* * *сущ.общ. нездоровье, неудобство, недомогание -
10 malessere
м.* * *сущ.общ. материальные затруднения, нездоровье, недомогание, плохое самочувствие -
11 malore
-
12 balordo
agg1) глупый; тупой2) вялыйsentirsi balordo — чувствовать вялость / недомогание3) ошеломлённый, оторопелый4) неудачный, незадачливый; бездарный; несуразный, нескладныйè stata una giornata balorda — это был бездарно проведённый день -
13 guidalesco
(pl - chi) m1) набой ( рана у вьючных животных)2) уст. см. garrese3) шутл. ссадина4) шутл. неприятность; недомогание -
14 incomodato
agg1) обеспокоенный; лишённый покоя2) нездоровый, чувствующий недомогание -
15 incomodità
f1) неудобство; беспокойство, стеснение; неприятность, затруднение2) нездоровье, недомогание•Syn:Ant: -
16 indisposizione
-
17 infermità
-
18 leggero
agg2) лёгкий, незначительный, слабый ( по силе)pioggia leggera — небольшой дождьuna leggera punizione — лёгкое / незначительное наказаниеparlare con leggero accento — говорить с лёгким акцентом3) лёгкий (о пище, напитке)avere il passo leggero — легко ступать7) легкомысленный, необдуманный; несерьёзный•Syn:Ant:••alla leggero a — 1) легкомысленно 2) легко, налегке -
19 lieve
-
20 maluccio
См. также в других словарях:
недомогание — недомогание … Орфографический словарь-справочник
недомогание — См … Словарь синонимов
НЕДОМОГАНИЕ — НЕДОМОГАНИЕ, недомогания, ср. Болезненное состояние. «Во всем теле чувствовалось недомогание.» Чехов. Легкое недомогание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОМОГАНИЕ — НЕДОМОГАНИЕ, я, ср. Болезненное состояние, ощущение нездоровья. Лёгкое н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недомогание — НЕДОМОГАНИЕ, я, ср Заболевание, протекающее в легкой, слабо осознаваемой форме; Син.: болезнь, заболевание, недуг, нездоровье, хворь. Анна Николаевна почувствовала недомогание и решила остаться дома … Толковый словарь русских существительных
Недомогание — ср. 1. процесс действия по гл. недомогать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недомогание — недомогание, недомогания, недомогания, недомоганий, недомоганию, недомоганиям, недомогание, недомогания, недомоганием, недомоганиями, недомогании, недомоганиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
недомогание — недомог ание, я … Русский орфографический словарь
недомогание — (2 с), Пр. о недомога/нии … Орфографический словарь русского языка
недомогание — недомога/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недомогание — я; ср. Болезненное состояние. Лёгкое н. Чувствовать, испытывать н … Энциклопедический словарь