-
1 недолік
чshortcoming, imperfection, defect; ( у роботі) fault; drawback, flaw (in) ( дефект), disadvantage, failing, weakness (of) ( вада)виявляти недоліки — to expose shortcomings, to lay bare shortcomings
-
2 недолёт
2) Aviation: undershoot (до торца ВПП), undershooting (до торца ВПП)3) Naval: short shot4) Military: impact short of the target, minor round, minus (снаряда, тж. minus round), minus round, round short of target, short (бомбы, снаряда), short hit, short round, shortfall5) Engineering: undershoot6) Mathematics: minus (снаряда; тж. minus round)7) Artillery: under8) Arms production: low shooting9) Aviation medicine: undershoot (на посадке), undershooting (на посадке) -
3 недолік
failing, blemish, defect, deficiency, demerit, drawback, fault, imperfection, objection, shortcoming -
4 недолёт
м. воен.falling short, short fall -
5 недоліт
ч військ.falling short, short fall -
6 недолёт
м. воен.falling short, short fall -
7 недолічуватися
= недолічитисяto miss, to find missing; to be out ( in one's accounts) -
8 недолічитися
док. див. недолічуватися -
9 недолёт до ВПП
1) Aviation: undershooting the runway2) Aviation medicine: short of runway landing -
10 недолёт до торца ВПП
Aviation: undershoot, undershootingУниверсальный русско-английский словарь > недолёт до торца ВПП
-
11 недолётная траектория
Astronautics: lowered trajectoryУниверсальный русско-английский словарь > недолётная траектория
-
12 недолік в роботі
-
13 недолік форми
-
14 недоліток
чminor, ( person) under age -
15 авария при недолёте до ВПП
Aviation medicine: crash short of runwayУниверсальный русско-английский словарь > авария при недолёте до ВПП
-
16 авиационное происшествие в связи с недолётом до взлётно-посадочной полосы
Makarov: short-landing accident, undershoot accidentУниверсальный русско-английский словарь > авиационное происшествие в связи с недолётом до взлётно-посадочной полосы
-
17 большой недолёт
Military: way short -
18 бомбометание с недолётом
Military: short bombingУниверсальный русско-английский словарь > бомбометание с недолётом
-
19 давать недолёт
-
20 давать недолёты
1) Arms production: drop short2) Makarov: undershoot the mark
См. также в других словарях:
недолёт — недолёт, а … Русский орфографический словарь
недолёт — недолёт, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недолёт — недолёт … Словарь употребления буквы Ё
недолёт — недолёт, недолёты, недолёта, недолётов, недолёту, недолётам, недолёт, недолёты, недолётом, недолётами, недолёте, недолётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НЕДОЛЁТ — НЕДОЛЁТ, недолёта, муж. (воен.). Непопадание в цель, при котором пуля или артиллерийский снаряд не долетает, ложится ближе цели; срн. перелет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОЛЁТ — НЕДОЛЁТ, а, муж. Падение снаряда, пули (а также вообще того, что летит, брошено) ближе цели. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недоліт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
недолітній — прикметник розм … Орфографічний словник української мови
недолёт — НЕДОЛЁТ, а, м Выстрел из артиллерийского или ручного оружия, при котором снаряд или пуля не достигают намеченной цели и падают ближе ее. Орудие танка выстрелило дважды и все недолет … Толковый словарь русских существительных
недолёт — недолет сущ., кол во синонимов: 1 • недолёт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
недолёт — а; м. Падение снаряда или пули ближе цели. То недолёт, то перелёт … Словарь многих выражений