-
81 back Interest
Банковское дело: невзысканные проценты, недоимка по процентам -
82 back interest
Банковское дело: невзысканные проценты, недоимка по процентам -
83 default of payment
1) Общая лексика: неуплата2) Юридический термин: неплатеж3) Экономика: в случае неуплаты4) Деловая лексика: недоимка, просрочка платежа, просрочка платежи -
84 insufficient payment
1) Банковское дело: недовзнос -
85 outstanding amount
1) Общая лексика: невостребованная сумма, неуплаченная сумма2) Экономика: непогашенная сумма3) Бухгалтерия: непогашенная часть (займа), сумма задолженности (напр. по кредиту)4) Банковское дело: неоплаченная сумма, непогашенная часть займа, сумма задолженности, остаток неисполненных обязательств (напр., по договору кредитной линии), сумма кредитной задолженности5) Деловая лексика: не предъявленная к платежу сумма, недоимка6) ЕБРР: непогашенная сумма (долга), непогашенный долг, остаток задолженности -
86 outstanding debt
1) Общая лексика: невыплаченный долг, непогашенная задолженность, неуплаченный долг2) Экономика: числящаяся задолженность3) Банковское дело: неоплаченный долг, непогашенный долг, просроченный долг, невыполненное обязательство, остаток ссудной задолженности( ОСЗ)4) Деловая лексика: крупная задолженность5) ЕБРР: остаток задолженности, существующий долг6) юр.Н.П. недоимка, непогашенное обязательство -
87 tax deficiency
Общая лексика: недоимка -
88 tax in arrears
2) Деловая лексика: просрочка уплаты налога -
89 underpayment of royalty
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: недоимка по роялтиУниверсальный англо-русский словарь > underpayment of royalty
-
90 unpaid balance
1) Экономика: невыкупленные акции2) Налоги: невыплаченный баланс4) юр.Н.П. задолженность, недоимка, остаток долга -
91 arrears
[ə`rɪəz]долги, задолженность, недоимказадержка, запаздывание, отставаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > arrears
-
92 Defizit
-
93 Nachsteuer
-
94 Retardat
-
95 Steuerausfall
сущ.1) общ. налоговая недоимка2) юр. недобор налогов3) фин. налоговые потери4) бизн. налоговые недоимки -
96 Steuerschuld
сущ.1) юр. задолженность по уплате налогов, размер налога2) экон. задолженность по налогу, налоговая недоимка -
97 ausstehende Gelder
прил.экон. недоимка -
98 ausstehende Zahlungen
Универсальный немецко-русский словарь > ausstehende Zahlungen
-
99 ausstehendes Geld
прил.внеш.торг. недоимка -
100 atrasado
I adj1) отсталый2) запоздалый; отставший3) просроченный ( о платеже)4) задолжавший ( о плательщике)5) позапрошлыйII m1) задолженность; недоимка2) пройденный материал ( учебный)
См. также в других словарях:
недоимка — недоимка … Орфографический словарь-справочник
НЕДОИМКА — (недоимка неправ.), недоимки, жен. Не уплаченная в срок часть налога или других государственных, общественных и т.п. сборов. «Есть на них недоимка за три года.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
недоимка — См … Словарь синонимов
Недоимка — сумма налога или сумма сбора, не уплаченная в установленный законодательством срок. По английски: Arreas Синонимы: Задолженность См. также: Налогоплательщики Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Недоимка — сумма налога или сумма сбора, не уплаченная в установленный законодательством о налогах и сборах срок;... Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть первая) от 31.07.1998 N 146 ФЗ (ред. от 28.07.2012) ...9) недоимка сумма страховых… … Официальная терминология
недоимка — (неправильно недоимка) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НЕДОИМКА — сумма налога или другого обязательного платежа, не внесенная в установленный государством срок … Юридический словарь
Недоимка — налог или другой обязательный платеж, не внесенные в установленный срок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Недоимка — (иноск.) недовольство, недостатокъ (недочеты). Ср. Вся эта поѣздка къ «Троицѣ Сергію» вставала передъ нимъ печальной нравственной недоимкой, перешла въ тяжкое недовольство собою и всѣмъ этимъ монастыремъ, съ его базарной сутолокой и полнымъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НЕДОИМКА — НЕДОИМКА, и, жен. (устар.). Не уплаченный в срок налог, сбор. Числится н. за кем н. | прил. недоимочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕДОИМКА — часть обязательного платежа, налога, недовнесенная плательщиком в установленный срок. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь