Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

недоверчиво+смотреть

  • 21 squint

    [skwɪnt] 1. сущ.
    1) мед. косоглазие, страбизм

    I was born with a squint. — У меня врождённое косоглазие.

    He had a bad squint. — У него было сильное косоглазие.

    When he is older, he will get rid of his squint. — Когда он повзрослеет, его косоглазие пройдёт.

    Syn:
    2) разг. взгляд украдкой, искоса; беглый взгляд

    to have / take a squint at smb. / smth. — взглянуть на кого-л. / что-л.

    He hopes to have another squint at me before I go. — Он надеется ещё раз взглянуть на меня, прежде чем я уйду.

    Syn:
    peep I 1., look 1.
    3) архит. глазок, смотровое отверстие (через которое люди, находящиеся в боковом нефе храма, могут видеть алтарь)
    Syn:
    4) ( squint towards) склонность (к чему-л.); тенденция, уклон
    2. гл.
    1) косить ( глазами), страдать косоглазием
    2)
    а) щурить (глаза от избытка света и т. п.)
    б) щуриться, жмуриться

    When the teacher saw the boy squinting at the page, she suggested to his parents that he might need glasses. — Когда учительница заметила, что мальчик щурится, глядя на страницу, она сказала его родителям, что, по всей видимости, ему нужны очки.

    3) смотреть искоса, украдкой
    4) ( squint towards) склоняться (к чему-л.); иметь (какую-л.) тенденцию, (какой-л.) уклон
    3. прил.
    1)
    а) смотрящий искоса, недоверчиво, недружелюбно, с подозрением
    б) страдающий косоглазием; косой, косоглазый
    Syn:
    2) косой, наклонный, скошенный (о предметах, движении)
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > squint

См. также в других словарях:

  • недоверчиво — см. недоверчивый; нареч. Недове/рчиво слушать, смотреть. Недове/рчиво вести себя с незнакомыми …   Словарь многих выражений

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Семейство волчьи, или псовые —         (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… …   Жизнь животных

  • Семейство ястребиные —         Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… …   Жизнь животных

  • Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Семейство куньи —         (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке …   Жизнь животных

  • Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… …   Большая биографическая энциклопедия

  • исподло́бья — нареч. Из под насупленных, нахмуренных бровей (смотреть, глядеть); недоверчиво, недружелюбно. [Марья Николаевна] скинула шляпу, перчатки и захлопала в ладоши. Полозов глянул на нее исподлобья. Тургенев, Вешние воды. На взрослых [Дмитрий] смотрел… …   Малый академический словарь

  • исподлобья — смотреть исподлобья.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исподлобья сумрачно, насупясь, неласково, насупившись, недружелюбно, пасмурно, хмуро, недоверчиво, мрачно, угрюмо,… …   Словарь синонимов

  • косо — глядеть косо, смотреть косо. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. косо криво, вкось, вкривь, вкривь и вкось, накось; неприязненно, недружелюбно, подозрительно, наклонно, покато …   Словарь синонимов

  • Панин, граф Никита Иванович — воспитатель императора Павла I. Род. 18 го сентября 1718 г. в Данциге, где отец его в то время служил по комиссариатскому ведомству; скончался 31 го марта 1783 г. Первые годы детства, о котором мы почти ничего не знаем, были проведены Паниным в… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»