-
61 passion
[ˈpæʃən]passion вспышка гнева; to fall (или to fly) into a passion вспылить, прийти в ярость passion взрыв чувств; сильное душевное волнение; she burst into passion of tears она разрыдалась; a passion of grief приступ горя passion вспышка гнева; to fall (или to fly) into a passion вспылить, прийти в ярость passion редк. пассивное состояние passion предмет страсти passion пыл, страстность, энтузиазм passion (the P.) рел. страсти господни, крестные муки passion страсть, страстное увлечение (for - чем-л., кем-л.) passion поэт. чувствовать или выражать страсть passion attr. рел.: Passion Sunday 5-е воскресенье великого поста; Passion Week страстная неделя, 6-я неделя великого поста passion взрыв чувств; сильное душевное волнение; she burst into passion of tears она разрыдалась; a passion of grief приступ горя passion attr. рел.: Passion Sunday 5-е воскресенье великого поста; Passion Week страстная неделя, 6-я неделя великого поста passion attr. рел.: Passion Sunday 5-е воскресенье великого поста; Passion Week страстная неделя, 6-я неделя великого поста passion взрыв чувств; сильное душевное волнение; she burst into passion of tears она разрыдалась; a passion of grief приступ горя -
62 week
I [wi:k] n1. неделяin a week - через неделю, в недельный срок
week after week, week in week out - неделя за неделей, целыми неделями; беспрерывно
week by week - каждую неделю, еженедельно
2. период в семь дней до или после указанного дняtoday week - а) ровно через неделю; б) ровно неделю тому назад
Saturday week - в субботу на той неделе (т. е. на прошлой или на будущей неделе)
tomorrow week - через неделю, считая от завтрашнего дня
yesterday week - неделю тому назад, считая от вчерашнего дня
3. рабочая неделяhe spends the week in town but is at home on Sundays - с понедельника до субботы он в городе, а воскресенье проводит дома
4. неделя, предназначенная для проведения какого-л. общественного мероприятия♢
a week of Sundays /of weeks/ - а) целая вечность; you won't meet his like in a week of Sundays - такого человека не скоро встретишь; б) семь недельII [wi:k] inttoo late a week - шутл. слишком поздно
звукоподр. визгу свиньи или писку мыши -
63 rotating shift
[rəʊ'teɪtɪŋ'ʃɪft]1) Общая лексика: чередующиеся смены (неделя работы в утреннюю, неделя - в вечернюю, неделя - в ночную смену)2) Экономика: система скользящей сменности (по истечении каждой недели рабочий переходит в другую смену), скользящая смена3) Авиационная медицина: скользящий график сменной работы4) Макаров: чередующиеся смены (неделя работы в утреннюю, неделю - в вечернюю, неделя - в ночную смену) -
64 Sunday
{'sʌndi}
1. неделя
a month of SUNDAYs неопределено дълъг период/промеждутък от време
Show SUNDAY последният неделен ден преди годишния акт в Оксфордския университет
2. attr неделен, празничен
SUNDAY best, SUNDAY go-to-meeting clothes обик. шег. празничен костюм/премяна, най-хубавите дрехи
SUNDAY school църк. неделно училище
SUNDAY truth банална/изтъркана истина* * *{'s^ndi} n 1. неделя; a month of Sundays неопределено дълъг период/* * *неделя; неделен;* * *1. a month of sundays неопределено дълъг период/промеждутък от време 2. attr неделен, празничен 3. show sunday последният неделен ден преди годишния акт в Оксфордския университет 4. sunday best, sunday go-to-meeting clothes обик. шег. празничен костюм/премяна, най-хубавите дрехи 5. sunday school църк. неделно училище 6. sunday truth банална/изтъркана истина 7. неделя* * * -
65 weekend
{'wi:kend}
I. n краят на седмицата (събота и неделя)
II. v прекарвам някъде края на седмицата като излетник/гост* * *{'wi:kend} n краят на седмицата (събота и неделя).(2) {'wi:kend} v прекарвам някъде края на седмицата като изле* * *n краят на седмицата;weekend; n краят на седмицата (събота и неделя).;{2};{'wi:kend} v прекарвам някъде* * *1. i. n краят на седмицата (събота и неделя) 2. ii. v прекарвам някъде края на седмицата като излетник/гост* * *weekend wi:k´end] I. n краят на седмицата (събота и неделя); II.[´wi:k¸end] v прекарвам (някъде) края на седмицата. -
66 hebdomad
noun1) неделя2) что-л., состоящее из семи предметов* * *(n) группа из семи человек; набор из семи предметов; неделя; число семь* * *семь дней, неделя* * *n. семь дней, неделя* * ** * *1) семь дней 2) а) группа из семи человек б) набор из семи предметов -
67 workweek
-
68 current
[ˈkʌrənt]current гидр. течение, поток; against the current против течения; to breast the current идти против течения current гидр. течение, поток; against the current против течения; to breast the current идти против течения coincident current вчт. совпадающий ток current действующий current находящийся в обращении current нынешний current обращающийся current поток current современный current струя; поток current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) current текущий current гидр. течение, поток; against the current против течения; to breast the current идти против течения current течение; ход (событий и т. п.) current течение current эл. ток current ход current ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; перен. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым current ходячий current циркулирующий current bank notes банкноты, находящиеся в обращении current ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; перен. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) issue: current current док. исходящий номер current current находящийся в обращении выпуск облигаций current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) month: current current текущий месяц current of realm вчт. текущая запись области current of record type вчт. текущая типа записи current of run-unit вчт. текущая запись процессора current of run-unit вчт. текущая процесса current of set вчт. текущая набора current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) disturbing current вчт. разрушающий ток current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) man: current of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. current of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. full-select current вчт. ток полной выборки current ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; перен. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым half-select current вчт. полуток выборки inhibit current вчт. ток запрета interrogate current вчт. ток орпроса load current вчт. ток нагрузки matching current вчт. ток согласования of currentt interest злободневный, актуальный price current прейскурант price-list: price-list = price current read current вчт. ток считывания read-write current вчт. ток считывания и записи residual stored current остаточный ток reverse current вчт. обратный ток select current вчт. ток выборки summed current вчт. суммарный ток supply current вчт. ток питания surge current вчт. ток перегрузки valley-point current вчт. ток минимума word current вчт. числовой ток write current вчт. ток записи -
69 Passion Week
страстная неделя, 6-я неделя великого поста(церковное) страстная неделя, последняя неделя великого постаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Passion Week
-
70 maundy
ˈmɔ:ndɪ сущ.
1) рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy money ≈ милостыня, раздаваемая на страстной неделе
2) пир to make one's maundy ≈ пировать (религия) обряд омовения ног беднякам на страстной неделе - * money милостыня, раздаваемая на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг( на страстной неделе) ~ рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) -
71 workweek
сущ.эк. тр. рабочая неделя; продолжительность рабочей недели (количество рабочих часов и/или дней (смен) в неделю)nominal workweek — номинальная [плановая\] продолжительность рабочей недели
Syn:See:
* * *
рабочая неделя: количество рабочих дней или часов в неделю.* * *. The normal number of days and hours employees are scheduled to work for a week. In economic statistics, a measure of the economy. The longer the workweek, the more employees in general are working and is a reflection of whether employers are hiring new employees are just extending the hours of current employees. . Small Business Taxes & Management 2 . -
72 Eastertide
{'i:stətaid}
n великденски празници, светлата неделя* * *{'i:stъtaid} n великденски празници; светлата неделя.* * *n великденски празници, светлата неделя* * *Eastertide[´i:stətaid] n рел. Великденските празници; Светлата неделя. -
73 Mother's Day
{'mʌðəzdei}
n ам. денят на майката (втората неделя на май)* * *{'m^ъzdei} n ам. денят на майката (втората неделя на ма* * *n ам. денят на майката (втората неделя на май)* * *Mother's Day[´mʌðəzdei] n ам. Ден на майката (втората неделя на май). -
74 Mothering Sunday
{'mʌðəriŋ,sʌndi}
1. църк. средопостна неделя
2. Mother's Day* * *{'m^ъrin,s^ndi} n 1. цьрк. средопостна неделя; 2. M* * *1. mother's day 2. църк. средопостна неделя* * *Mothering Sunday[´mʌðəriʃ´sʌndei] n 1. рел. средопостна неделя; 2. = Mother's Day. -
75 Quadragesima
{,kwɔdrə'dʒesimə}
n църк. Сиропусна неделя (и-Sunday)* * *{,kwъdrъ'jesimъ} n цьрк. Сиропусна неделя (и - Sunday* * *n църк. Сиропусна неделя (и-sunday)* * *Quadragesima[¸kwɔdrə´dʒesimə] n рел. (обикн. \Quadragesima Sunday) Неделя сиропустна, Сирни заговезни. -
76 Whit
{wit}
I. n частица
no WHIT, not a WHIT, never a WHIT ни най-малко, съвсем не
I don't care a WHIT не ме интересува, пет пари не давам
there is not a WHIT of truth in his statement няма нищо вярно в неговото твърдение
II. a WHIT Sunday седмата неделя след Великден, Петдесетница
WHIT Monday/Tuesday, etc. понеделник/вторник и пр. след Петдесетница* * *{wit} n частица; no whit, not a whit, never a whit ни най-малко, съвсем н(2) {wit} a: whit Sunday седмата неделя след Великден, Петдесетница* * *трошица;* * *1. i don't care a whit не ме интересува, пет пари не давам 2. i. n частица 3. ii. a whit sunday седмата неделя след Великден, Петдесетница 4. no whit, not a whit, never a whit ни най-малко, съвсем не 5. there is not a whit of truth in his statement няма нищо вярно в неговото твърдение 6. whit monday/tuesday, etc. понеделник/вторник и пр. след Петдесетница* * * -
77 week
{wi:k}
1. седмица, неделя
today WEEK точно преди/след една седмица
Friday WEEK другия, идния/миналия петък
Great/Holy/Passion WEEK рел. Страстната седмица
WEEK about през седмица
WEEK in WEEK out със седмици, непрекъснато
a WEEK of Sundays седем седмици, дълго време
2. разг. работна седмица* * *{wi:k} n 1. седмица, неделя; today week точно преди/след една седми* * *седмица;* * *1. a week of sundays седем седмици, дълго време 2. friday week другия, идния/миналия петък 3. great/holy/passion week рел. Страстната седмица 4. today week точно преди/след една седмица 5. week about през седмица 6. week in week out със седмици, непрекъснато 7. разг. работна седмица 8. седмица, неделя* * *week [wi:k] n 1. седмица, неделя; day of the \week ден от седмицата (понеделник, вторник и пр.); today \week от (до) днес (цяла) седмица; a \week ago this Tuesday във Вторник става една седмица (откакто...); Holy W. Страстната седмица; 2. разг. седмица (без почивните дни); \week-long (с продължителност) цяла седмица. -
78 eastertide
noun eccl.1) пасхальная неделя2) период от пасхи до праздника вознесения или троицы* * *(n) пасхальная неделя; период от пасхи до праздника вознесения* * ** * *n. пасхальная неделя -
79 octave
noun1) mus. октава2) prosody восьмистишие, октава3) eccl. восьмой день после праздника; неделя, следующая за праздником4) восемь предметов5) восьмая позиция (в фехтовании)6) винная бочка (емкостью около 61 л)* * *1 (a) следующая за праздником неделя2 (n) винная бочка; восьмая позиция; восьмистишие; восьмой день после праздника; восьмой предмет в группе; набор из восьми предметов; октава; октет3 (r) состоящий из восьми* * ** * *[oc·tave || 'ɑktɪv /'ɒk-] n. октава; восьмистишие; восьмая позиция [фехт.]; восемь предметов; винная бочка* * *неделяоктава* * *1) муз. а) октава б) последовательность клавиш музыкальных инструментов, соответствующая октавному интервалу 2) просодика восьмистишие 3) церк. а) восьмой день после праздника б) неделя после праздника в) праздничное время 4) восьмерка, восемь предметов -
80 sennight
noun, obsoleteнеделя;today sennightа) через неделю;б) неделю тому назад* * *(n) неделя* * ** * *n. неделя
См. также в других словарях:
НЕДЕЛЯ — НЕДЕЛЯ, и, жен. 1. Единица исчисления времени, равная семи дням, вообще срок в семь дней. Календарная н. (от понедельника до воскресенья включительно). Рабочая н. (рабочие дни календарной недели). Виделись на этой неделе. Неделями не видимся (по… … Толковый словарь Ожегова
НЕДЕЛЯ — НЕДЕЛЯ, недели, жен. (первонач. и церк. то же, что воскресенье). 1. Время от понедельника до воскресенья включительно. На будущей неделе. «Семь пятниц на неделе.» погов. (см. пятница). На неделе (т.е. на этой неделе). || Единица счета времени,… … Толковый словарь Ушакова
неделя — без году неделю, без году неделю на свете живет.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неделя теленеделя, седмица, неделька Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
неделя — НЕДЕЛЯ, высок. седмица, разг. семидневка НЕДЕЛЬНЫЙ, семидневный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕДЕЛЯ — еженедельная литературно политическая газета, 1866 1901, Петербург. При фактическом редакторе Н. С. Курочкине опубликовала в 1868 69 Исторические письма П. Л. Лаврова. При редакторе П. А. Гайдебурове (с 1874) орган либеральных. народников (Я. В.… … Большой Энциклопедический словарь
НЕДЕЛЯ — промежуток времени, равный 7 сут. Впервые введена на Др. Востоке (7 дней недели отождествляли с известными в то время 7 планетами) … Большой Энциклопедический словарь
Неделя — см. Суббота … Библейская энциклопедия Брокгауза
неделя — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN wkweek … Справочник технического переводчика
неделя — неделя; неделяду надан ини в неделе семь дней … Нанайско-русский словарь
НЕДЕЛЯ — Иванов сын Бунков, в Деревской пятине. 1555. Доп. I, 73 … Биографический словарь
НЕДЕЛЯ — На всякой неделе по три пятницы. Народн. Неодобр. То же, что на одной неделе семь пятниц. ДП, 462. На одной неделе семь пятниц у кого. Народн. Неодобр. О непостоянном, часто меняющем свои решения человеке. ДП, 649. См. также Семь пятниц на неделе … Большой словарь русских поговорок