-
41 неделимый
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > неделимый
-
42 неделимый
-
43 неделимый (-ая, -ое, -ые)
صفت indivisible(adj. & n.) غیر قابل تقسیم -
44 неделимый
onverdeelbaar ; ondeelbaar -
45 неделимый
недели́мыйnedividebla.* * *прил.недели́мый фонд — fondos indivisibles; fondo irrepartible
недели́мое число́ мат. — número indivisible
* * *прил.недели́мый фонд — fondos indivisibles; fondo irrepartible
недели́мое число́ мат. — número indivisible
* * *adj1) gener. impartible, indivisible2) law. individuo -
46 неделимый
adjgener. terviklik, jagamatu, mittejaotatav -
47 неделимый
недели́мые фо́нды — fonds indivis
недели́мые чи́сла мат. — nombres premiers
* * *adj1) gener. indivis, indivisible, insécable, impartageable, un2) liter. hypostatique -
48 неделимый счёт
adj2) fin. comptes indivis -
49 неделимый
* * *прил.1) indivisibileнедели́мое имущество — cosa indivisibile
единый и недели́мый полит. — uno e indivisibile
2) мат. indivisibile* * *adj1) gener. impartibile, indivisibile, indiviso, inscindibile, insecabile, solo2) phys. infrangibile -
50 неделимый
adjgener. ondeelbaar, onscheidbaar -
51 неделимый
atomic, ultimate -
52 неделимый
individuo, indivisible -
53 неделимый
-
54 неделимый
-
55 неделимый
неподільний, (реже) нероздільний. [Денікинське гасло; «єдина неподільна» (Пр. Правда). Нероздільна цілість (Доман.)].* * *неподі́льний\неделимыйое число́ — мат. неподі́льне число́
\неделимыйый фонд — неподі́льний фонд
-
56 неделимый
atomic, ultimate -
57 неделимый
-
58 неделимый
-
59 неделимый
• nedělitelný• nedílný -
60 неделимый
adj. indivisible
См. также в других словарях:
неделимый — неделимый … Орфографический словарь-справочник
неделимый — единый, целый, цельный, целостный, нераздельный, неразделимый, монолитный, единственный, комплексный; нечленимый, слитный, неразрывный, неразложимый, нерасчленимый. Ant. делимый, раздельный, разрозненный Словарь русских синонимов. неделимый 1. см … Словарь синонимов
НЕДЕЛИМЫЙ — НЕДЕЛИМЫЙ, неделимая, неделимое; неделим, неделима, неделимо. 1. Целостный, такой, который нельзя разделить. «Мир неделим, и все пути к нему ведут к одной большой, широкой дороге, на которую должны вступить все страны.» Литвинов (о мире2). || Не… … Толковый словарь Ушакова
НЕДЕЛИМЫЙ — НЕДЕЛИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Не поддающийся или не подлежащий делению, целостный. Н. фонд кооператива. 2. Не делящийся без остатка. Неделимое число. | сущ. неделимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕДЕЛИМЫЙ АННУИТЕТ — доход, не подлежащий последующему разделу между наследниками. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Неделимый груз — груз, который при перевозке по автомобильной дороге не может быть разделен на две или более частей без чрезмерных затрат или риска его порчи... Источник: СОГЛАШЕНИЕ О МАССАХ И ГАБАРИТАХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЕ… … Официальная терминология
Неделимый фонд потребительского общества (союза) — неделимый фонд часть имущества потребительского общества или союза, которая не подлежит отчуждению или распределению между пайщиками и порядок формирования и использования которой определяется уставом потребительского общества или союза;...… … Официальная терминология
Неделимый фонд сельскохозяйственного кооператива — неделимый фонд кооператива часть имущества кооператива, не подлежащая в период существования кооператива разделу на паи членов кооператива и ассоциированных членов кооператива или выплате при прекращении ими членства в кооперативе и используемая… … Официальная терминология
НЕДЕЛИМЫЙ ФОНД — часть имущества потребительского общества или союза, которая не подлежит распределению между пайщиками и порядок формирования и использования которой определяется уставом потребительского общества или союза … Юридическая энциклопедия
НЕДЕЛИМЫЙ ФОНД КООПЕРАТИВА — часть имущества кооператива, формируемая за счет паевых взносов членов кооператива и ассоциированных членов кооператива или за счет средств кооператива, не подлежащая в период существования кооператива разделу на паи членов кооператива и… … Юридическая энциклопедия
Неделимый товар для личного пользования — 4) неделимый товар для личного пользования товар для личного пользования, весом более 35 килограммов, состоящий из одной единицы или одного комплекта товара, в том числе перемещаемый в разобранном, несобранном, некомплектном или незавершенном… … Официальная терминология