-
61 tapintatlanság
[\tapintatlanságot, \tapintatlanságа] бестактность, нетактичность, неделикатность, неловкост; (figyelmetlenség) невнимание;ez a \tapintatlanság rosszul esett neki — эта бестактность покоробила его; \tapintatlanságot követ el — совершить v. сделать бестактность; допускать/допустить нетактичностьez \tapintatlanság volt — это было бестактностью;
-
62 niedelikatność
сущ.• бестактность• неделикатность -
63 indiskrétnost
-
64 nešetrnost
• бестактность• бесцеремонность• неделикатность• нерасчетливость• отсутствие бережливости• отсутствие деликатности* * * -
65 netaktnost
-
66 աննրբանկատւթյւն
[N]неделикатность (F) -
67 bất nhã
отборный; нелюбезный; неприличие; некоррективный; неприлично; неделикатность; неприличный; невнимание; неделикатный; невнимательный; нескромный; невежество; некультурный; неучтивый; невежливый; неучтивость; невежливость; бестактный; бестактность; бесцеремонный; непристойность; непристойный; некультурно -
68 биш
безличный, вымысел, за исключением, не, не знающий, негостеприимный, неготовый, неделикатность, недорогой, ненамеренный, необязательный, неотличительн -
69 журамгүй
аморальный, неделикатность, нескромность, несправедливость, нечестный поступок, развратный -
70 sen·delikat·a
неделикатный \sen{·}delikat{}{·}a{}e неделикатно \sen{·}delikat{}{·}a{}ec{·}o неделикатность. -
71 desaprensión
fнечуткость, бестактность; неделикатность -
72 indelicadeza
fнеделикатность; нетактичность, бестактность -
73 indiscreción
f1) нескромность, неделикатность2) бестактность, бесцеремонность3) неосторожность, опрометчивость -
74 indélicatesse
бестактностьнеделикатность -
75 indelicacy
[ɪn'delɪkəsɪ]сущ.неделикатность; нескромность; бестактность; грубость -
76 nepieklājība
неучтивость; непристойность; нескромность; неблагопристойность; неприличие; невежливость; неделикатность; бестактность; неблагопристойность; вольность; бесцензурность; неучтивость; невежество -
77 nesmalkjūtība
нескромность; неделикатность; бестактность; нечуткость -
78 gönüqalınlıq
сущ.1. толстокожесть2. перен. нечуткость; неделикатность -
79 qabiliyyətsizlik
сущ.1. неспособность, бездарность, бестолковость2. невежливость, неделикатность -
80 indelicatezza
f.бестактность, нетактичность, невежливость; (insensibilità) неделикатность, нечуткость
См. также в других словарях:
неделикатность — неделикатность … Орфографический словарь-справочник
неделикатность — невоспитанность, бестактность, толстокожесть, некультурность, нескромность, неблаговоспитанность, нечуткость, нетактичность, неполитичность, грубость Словарь русских синонимов. неделикатность 1. см. бестактность. 2. см … Словарь синонимов
Неделикатность — ж. отвлеч. сущ. по прил. неделикатный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неделикатность — неделикатность, неделикатности, неделикатности, неделикатностей, неделикатности, неделикатностям, неделикатность, неделикатности, неделикатностью, неделикатностями, неделикатности, неделикатностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
неделикатность — неделик атность, и … Русский орфографический словарь
неделикатность — см. неделикатный; и; ж. Неделика/тность вопроса, шутки, обращения. Неделика/тность посетителя. Попросить прощения за допущенную неделика/тность … Словарь многих выражений
бестактность — нетактичность, неполитичность, неделикатность, неблаговоспитанность, некорректность Словарь русских синонимов. бестактность нетактичность, некорректность, неделикатность; неполитичность (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
нескромность — неприличие, скоромность, наглость, пикантность, непристойность, рискованность, разухабистость, развязность, неделикатность, скользкость, бессовестность, бесцеремонность, нецеремонность, храп, двусмысленность, откровенность, беззастенчивость,… … Словарь синонимов
нетактичность — нескромность, бестактность, некорректность, неловкость, неблаговоспитанность, неполитичность, неделикатность, несдержанность Словарь русских синонимов. нетактичность см. бестактность Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
нечуткость — черствость, бездушность, толстокожесть, сухость, холодность, бесчувствие, неженственность, бесчувственность, твердокожесть, неотзывчивость, невнимательность, неделикатность, грубость Словарь русских синонимов. нечуткость неделикатность;… … Словарь синонимов
неделика́тность — и, ж. Свойство по знач. прил. неделикатный; нетактичность. Неделикатность обращения. □ Извините за неделикатность, но мне, наконец, это надоело. Чехов, Скучная история … Малый академический словарь