Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

негасена

  • 21 вар

    вар ж., само ед. Kalk m, -s (видове); Гасена вар Gelöschter Kalk, gebrannter Kalk m; Негасена вар Ungelöschter Kalk m.

    Български-немски речник > вар

  • 22 calx

    вар
    негасена вар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > calx

  • 23 electrocement

    цимент с добавка негасена вар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electrocement

  • 24 càlce

    f 1) долна част, долен край: in càlce a в долния край на; 2) вар: càlce viva негасена вар.

    Dizionario italiano-bulgaro > càlce

  • 25 вар

    м chaux f; гасена вар chaux éteinte; негасена вар chaux vive.

    Български-френски речник > вар

  • 26 негасен

    прил в съчет негасена вар chaux vive.

    Български-френски речник > негасен

  • 27 cal

    f вар; cal muerta гасена вар; cal viva негасена вар; ahogar (apagar) la cal гася вар; a cal y canto loc adv плътно затворено, непроницаемо; de cal y canto loc adj прен., разг. силно, здраво, трайно; una de cal y otra de arena прен., разг. опитвам всичко, редувам различни, несъвместими неща за приспособяване.

    Diccionario español-búlgaro > cal

  • 28 vif,

    vive adj. et m. (lat. vivus) 1. жив; il est encore vif, той е още жив; poids vif, живо тегло; 2. прен. жив, бодър, буден, пъргав; enfant vif, живо, пъргаво дете; rythme vif, жив, бърз ритъм; 3. рязък, избухлив; 4. ярък, свеж; rouge vif, яркочервен цвят; 5. силен; vive imagination силно въображение; feu vif, силен, буен огън; émotions vives силни емоции; 6. m. живо месо, плът; couper dans le vif, режа жива плът; 7. стръв; pêcher au vif, ловя риба със стръв от жива риба; 8. прен. същност, същина, живец; най-същественото, най-важното от нещо; 9. m. жив човек; donation entre vif,s дарение между живи лица; 10. loc. adv. de vif,ve voix устно; de vif,ve force със сила. Ќ haie vif,ve жив плет; bois vif, гора, която всяка година дава клони и листа; peindre sur le vif, рисувам от натура; според жив модел; chaux vif,ve негасена вар; eau vif,ve изворна вода; les nerfs sont а vif, нервите са много обтегнати; piquer au vif, дълбоко жегвам, обиждам; prendre sur le vif, подражавам умело; sceau а vif,(s) рибарски живарник за стръв; entrer dans le vif, du sujet засягам основния въпрос; vif, de l'eau прилив и отлив при новолуние и пълнолуние; а vif, оголен; pierre vive оголен камък; air vif, свеж и чист, животворен въздух; mémoire vive комп. RAM памет на компютър. Ќ Ant. mou, endormi, paresseux, nonchalant, indolent, apathique; mort; mesuré, patient; faible, pâle.

    Dictionnaire français-bulgare > vif,

  • 29 вар

    вар <-та̀>
    същ ж без мн càlce f
    гасена/негасена вар càlce spenta/viva

    Български-италиански речник > вар

См. также в других словарях:

  • Известь негашёная — воздушная известь, состоящая в основном из негидратированной окиси кальция (Болгарский язык; Български) негасена вар (Чешский язык; Čeština) nehašené vápno (Немецкий язык; Deutsch) Branntkalk; ungelöschter Kaik (Венгерский язык; Magyar) égetett… …   Строительный словарь

  • ИЗВЕСТЬ-КИПЕЛКА — комовая негашёная известь (Болгарский язык; Български) негасена вар на буци (Чешский язык; Čeština) kusové nehašené vápno (Немецкий язык; Deutsch) Branntkalk; ungelöschter Kaik (Венгерский язык; Magyar) darabos égetett mész (Монгольский язык)… …   Строительный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»